Resumen
El objetivo de este artículo es analizar un tipo particular de discurso político, a saber, el último mensaje del presidente de la República, presentado el 1o de mayo ante la asamblea de los diputados, durante el período 1902-2002. Los aspectos que se consideran son la estructura formal del mensaje y su contenido o tópica. La estructura formal se analiza en términos de tres subestructuras: título, marco y discurso. La tópica se entiende, siguiendo la propuesta de Teun van Dijk (1999), como el conjunto de los temas recurrentes en el discurso. Estos se desarrollan en las tres secuencias que conforman el discurso: exordio, cuerpo y epílogo.Citas
Arguedas, Cecilia. 2000. “Análisis de un discurso político a propósito del Parlamento Centroamericano”. En: Pochet Coronado, R.M. (comp.), 247-277.
Aristóteles. 1953. Retórica. Edición del texto con aparato crítico, traducción, prólogo y notas de Antonio Tovar. Madrid: Instituto de Estudios Políticos.
Brown, Gillian & George Yule. 1993. Análisis del Discurso. Madrid: Visor Libros.
Brown, Penelope & Stephen C. Levinson. 1987. Politeness. Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press.
Fernández, Oscar. 1989. “De una teoría de la conciencia al análisis de la producción discursiva”. En: Fernández, Oscar (comp.), 229-258.
Fernández, Oscar. 1989. Sociología: Teoría y métodos. San José: Educa.
Fonseca, Elizabeth (comp.). 1989. Historia: Teoría y métodos. San José: Educa, 267-303.
Givón, Talmy. 1984. Syntax: A functional.typological introduction. Vol 1. Amsterdam: John Benjamins.
González, Alfonso. 1994. El discurso de la Patria. Estructuras simbólicas del poder. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Halliday, M.A.K. & Ruqaiya Hasan. 1989. Language, context, and text: aspects of language in a social semiotic perspective. Oxford: Oxford University Press.
Hernández, Gerardo. 2000. “El discurso del Pacto Figueres-Calderón. Un ejercicio de análisis estructural del discurso”. En: Pochet Coronado, R.M. (comp.), 209-246.
Hernández Mata, Francisco José. 1995. “La manipulación textual en el discurso de reapertura de la “Universidad Nacional” por el Dr. Rafael Ángel Calderón Guardia, presidente de la República de Costa Rica, año de 1941”. Káñina. Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica. 19 (2): 15-30.
Hymes, Dell. 1972. “Models of interaction in language and social life”. En: Hymes, D. y J. Gumperz (eds.), 35-71.
Hymes, D. and J. Gumperz (eds.).1986. Directions in Sociolinguistics. The ethnography of communication. Oxford/New York: Blackwell.
Jiménez Ardón, Óscar. 1993. Cómo hacer análisis ideológico: propuesta de método para analizar ideológicamente un discurso a partir de los discursos del presidente Lic. Rafael Ángel Calderón Fournier a la Asamblea Legislativa, mayo 1990-1992. San José: Centro de Estudios y Publicaciones ALFORJA.
Meléndez Chaverri, Carlos (comp.). 1981-1991. Mensajes Presidenciales. Tomos III-VIII. Biblioteca de la Academia de Geografía e Historia de Costa Rica. San José: Ed. Texto Ldta. (Tomos I-V); Editorama S.A. (Tomo VI); Imprenta Nacional (Tomos VII-VIII).
Mena, Rosibel y Annette Soto. 1997. Análisis del juego táctico utilizado por José María Figueres Olsen en sus discursos presidenciales de mayo 1994,1995,1996 y 1997. Tesis de licenciatura en Periodismo: Universidad de Costa Rica.
Monge Alfaro, Carlos. 1974. Historia de Costa Rica. San José: Librería Trejos.
Pendones de Pedro, Covadonga. 1991. Análisis del discurso político en Centroamérica. Tesis de doctorado en Lingüística: Universidad Autónoma de Madrid.
Pochet Coronado, Rosa María (comp.). 2000. Discurso y Análisis Social. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Quesada Camacho, Juan Rafael. 1989. “Historiografía: Elementos para su estudio”. En: Fonseca, Elizabeth (comp.), 267-303.
Quesada Pacheco, Jorge Arturo. 1989. “Aportes de la lingüística al estudio del discurso persuasivo”. Revista de Filología y Lingüística. 15 (1): 145-147.
“Política y sociolingüística”. Revista de Ciencias Jurídicas. 78 (Mayo-Agosto): 85-96.
(1997). Los discursos de los políticos de Costa Rica. San José: EUNED.
(2001). Estrategias de los políticos para solicitar nuestros votos. Heredia: EUNA.
Rojas, Magda Inés. 1980. El Poder Ejecutivo en Costa Rica. San José: Editorial Juricentro.
Salazar Mora, Orlando y Jorge Mario Salazar Mora. 1991. Los Partidos Políticos en Costa Rica. San José: EUNED.
van Dijk, Teun. 1998. Ideology. A multidisciplinary approach. London: Sage.
(1999). “¿Qué es el análisis del discurso político?”. En: van Dijk, T. e Iván Rodrigo, 9-103.
(2001). “Texto y contexto de los debates parlamentarios”. Revista Electrónica de Estudios Filológicos. 2: 1-45. En: http://www.um.es/tonosdigital /znum2/estudios/TAvanDijkTonos2.htm. Consulta: 01/12/2007.
van Dijk, T. e Iván Rodrigo. 1999. Análisis del Discurso Social y Político. Quito: Abya Yala.
Vilches, Fernando et al. 2007. Manual de Retórica Parlamentaria. Madrid: Asamblea de Madrid.
Zamora Ovares, Óscar. 2000. El discurso político como instrumento de dominación: los discursos presidenciales de José María Figueres Olsen de 1995 a 1998. Tesis de licenciatura en Sociología: Universidad de Costa Rica.
Zeledón Torres, Fernando. 1991. La Paz y el Discurso Político Nacional: los casos de los discursos del Dr. Oscar Arias Sánchez y del periódico La Nación 1985-1987. Tesis de maestría en Sociología: Universidad de Costa Rica.