Palabras clave
woman
race
nation
history
Poesía afrouruguaya
mujer
raza
nación
historia
Afro-Uruguayan poetry
woman
race
nation
history
Cómo citar
Resumen
Este estudio trata de la poesía de la autora afrouruguaya Cristina Rodríguez Cabral. Explora los conceptos de raza y nación dentro del complejo mosaico de la evolución histórica y literaria de la mujer del origen africano y sus descendientes en el Uruguay.Citas
Antón, Danielo y Armando Miraldi. 1996. Ansina me llaman y Ansina soy. Montevideo: Rosebud.
Balibar, Etienne e Inmanuel Wallerstein. 1991. Race, Nations, Class: Ambigous Identities. Chris Turner (trad.). London: Verso.
Bhabha, Homi K. 1995. The Location of Culture. London: Routledge.
Brathwaite, Edward Kaman. 1996. Roots. Ann Arbor: U of Michigan P.
DeCosta-Willis, Miriam. 1993. “Afra-Hispanic Writers and Feminist Discourse”. NWSA Journal. 5 (Summer): 204-17.
(1995). “Orishas Circling Her House: Race As (Con)Text in Morejón’s Poetic Discourse”. En: Moving beyond Boundaries: Black Women’s Diasporas. Carole Boyce Davies (ed.). Vol 2. New York: N. Y. UP.
(2003). Daughters of the Diaspora. Kingston, Jamaica: Ian Randle Publishers.
Depreste, René. 1984. “Hello and Goodbye to Negritude”. Africa in Latin America. Manuel Moreno Fraginals (ed.). New York: Holmes and meir Publishers, Inc. 251-72.
Droogers, André. 1989. “Syncretism: The Problem of Definition of the Problem”. Dialogue and Syncretism: An Interdisciplinary Approach. Jerald Gort et al. (eds.). Grand Rapids, MI: Erdmans, 7-25.
Fanon, Frantz. 1991. Black Skins, White Masks. London: Pluto P.
Jiménez, Blas R. 1987. Exigencias de un cimarrón (en sueños). Santo Domingo: Editora Taller.
Kubayanda, J. Bekunuru. 1982. “The Linguistic Core of Afro-Hispanic Poetry: An African Reading”. Afro-Hispanic Review. (September): 21-26.
Lanni, Octavio. “Social Organization and Alienation”. Africa in Latin American. 38-57.
Lewis, Marvin A. 1991. “Contemporary Afro-Dominican Poetry: The Example of Blas R. Jiménez”. Journal of the College Language Association 343: 301-16.
(2003). Afro-Uruguayan Literature. Post-Colonial Perspectives. Lewisburg: Bucknell UP.
Porzecansi, Teresa y Beatriz Santos (comp.). 1994. Historias de vidas: negros en el Uruguay. Montevideo: Ediciones Populares para América Latina.
Rodríguez Cabral, Cristina. 1993. Desde Mi Trinchera. Montevideo: Ediciones Mundo Afro.
(2002). Memoria & Resistencia. Antología. Santo Domingo: Editora Manatí.
Rufinelli, Jorge. 1985. Poesía y descolonización. Viaje por la poesía de Nicolás Guillén. Oaxaca, México: Editorial Oasis.
Santos, Beatriz y Lorriaga, Nené. s.f. África en el Río de la Plata. Buenos Aires: Editorial Amerindia.
Spivak, Gayatri K. 1994. “Can the Subaltern Speak?” Colonial Discourse and Postcolonial Theory. Patrick Willimas y Laura Crisman (eds.). New York: Columbia UP. 66-111.
Williams, Lorna V. 1995a. “Difference and Identity in the Poetry of Cristina Rodríguez Cabral”. Afro-Hispanic Review. (Fall): 27-32.
(1995b). “Entrevista con Cristina Rodríguez Cabral en Montevideo en julio de 1993”. Afro-Hispanic Review. 14 (2-Fall): 57-63.
Young, Caroll Mills. 1991. “The Literary Tradition of Afro-Uruguay”. Afro-Hispanic Review 10 (September): 72-77.
(1995). “The New Voices in Afro-Uruguay”. Afro-Hispanic Review. 14 (1-Spring): 58-64.