Resumen

Se introduce un metodo para construir cartas nauticas cerca de la costa que usa procedimientos computarizados, hojas de calculo modernas, tableta de dibujo por computadora y criterio profesional de un ingeniero. El metodo es muy rapido y se basa en el uso de un corrector de profundidades automatico cuya validez supera los cien años si se cuenta con un analisis armonico apropiado de la madera.
Palabras clave: topografía, cartas náuticas, computadoras.