Resumen
Este artículo reflexiona, en el contexto de la pandemia de COVID-19, sobre las prácticas sociales y culturales de la medicina tradicional de los pueblos originarios bribri y cabécares de Costa Rica para enfrentar las enfermedades contagiosas. Para lograr este objetivo, revisamos fuentes bibliográficas en antropología, lingüística e historia, pero sobre todo, volvimos a revisar las entrevistas que habíamos realizado durante muchos años a varios a médicos de los pueblos originarios, bribris y cabécares. Todo ello nos ha permitido descubrir que, muchas prácticas sociales y culturales, que prevalecen aún en estos dos pueblos originarios, esconden un complejo sistema de conceptos y protocolos médicos, que garantizan un saber hacer y un saber actuar ante enfermedades contagiosas. Conceptos como cuarentena, aislamiento, familiar o comunal, el tener cuidado de no tocar ciertos objetos, aparecen con total nitidez, en una concepción de mundo que privilegia la reflexión sobre la salud y la enfermedad.
Citas
Bozzoli de Wille, María Eugenia. (1982). Especialistas de la medicina aborigen Bribri. Informe preliminar. San José: Departamento de Antropología Universidad de Costa Rica.
Fuentes, Eugenio. (2011). Anpoblacenso. San José: Instituto Nacional de Estadística y Censos. Recuperado de https://www.inec.cr/sites/default/files/documentos/inec_institucional/publicaciones/anpoblaccenso2011-04.pdf.pdf.
García Segura, Alí y Jaén Rojas, Alejandro. (1996). Ies Sáʼ Yilite. Nuestros Orígenes. Historias Bribri. San José: Centro Cultural Español.
García Segura, Alí. (1994). Plantas de la Medicina Bribri. San José: Universidad de Costa Rica.
Guevara Berger, Marcos. (2021). Las andanzas de un bribri por el mundo, buscando la identidad de su pueblo. Entrevista a Alí García Segura. Revista de Historia, 83(1), 213-231. Recuperado de https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/historia/article/view/14858/20610
Guevara, Sandra. (2020). Primera pandemia del Nuevo Mundo: la viruela de 1520 en México. Noticonquista. Recuperado de http://www.noticonquista.unam.mx/amoxtli/1951/1947
Ibarra, Eugenia. (1998). Las epidemias del viejo mundo entre los indígenas de Costa Rica antes de la conquista española. San José: Mesoamérica.
Ibarra, Eugenia. (2002). Las Sociedades Cacicales de Costa Rica Siglo XVI. San José: Editorama.
Jara, Carla, y García, Alí. (2003). Diccionario de Mitología Bribri. San José: Universidad de Costa Rica.
Koch, Alexander; Brierley, Chris; Maslin, Mark M. y Lewis, Simon L. (2019). Earth system impacts of the European arrival and Great Dying in the Americas after 1492. Quaternary Science Reviews, 207(1), 13-36.
León-Portilla, Miguel. (1966). La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes (3 ed.). México: UNAM-Instituto de Investigaciones Históricas.
Lines, Jorge. (1945). Sukia: Tsugur o Isogro. Revista de Archivos Nacionales de Costa Rica, 5(1 y 2), 17-34.
Lizano, Joaquín. (1922). Anuario Estadístico 1920. San José: Imprenta Nacional.
Ordóñez Díaz, Leonardo. (2016). Fronteras del mito, la filosofía y la ciencia. De los mitos cosmogónicos a la teoría del big bang. Ideas y Valores, 65(162), 103-134.