Resumen

En este acercamiento a la obra del guatemalteco Joaquín Orellana, se trata su metáfora musical como un espacio convergente de lo local y lo glocal a partir de la propuesta de García Canclini.

Palabras clave: hibridación, música centroamericana, Joaquín Orellana, útiles sonoros