Resumen

La posesión y la tenencia son dos conceptos distintos. La posesión es un concepto sobre el cual se ha escrito mucho. Presenta graves dificultades. En Costa Rica se tiene la concepción de que la posesión es un hecho y no un derecho. El Código Procesal Civil, equipara la posesión y la tenencia como dos conceptos iguales que son protegidos por los interdictos. Este error no ha sido siempre interpretado correctamente, pero fue corregido en el proyecto del nuevo Código Procesal Civil, lo que obliga a los jueces, en sus fallos, a examinar el concepto de posesión con más profundidad.
Palabras clave: Posesión, Tenencia, Proyecto de Código Procesal Civil, Possessio ad interdicta, Possessio ad usucapionem, Código Civil, Ley de Arrendamientos Urbanos y Suburbanos, Doctrina, Interpretación jurisprudencial