Resumen
La producción pecuaria a nivel mundial consume aproximadamente un tercio del agua de la actividad humana y 98% de la huella hídrica para producción animal es el agua requerida para producir su alimento. Parte del agua utilizada en los sistemas lecheros corresponde al agua de lavado y en Costa Rica no se cuenta con suficiente información de este tipo, por lo que el presente trabajo tuvo como objetivo generar información con respecto al uso de agua de lavado en la lechería de la Estación Experimental Alfredo Volio Mata de la Universidad de Costa Rica. El estudio se llevó a cabo durante el segundo semestre del 2018. Se establecieron tres indicadores de eficiencia que consideraron cuatro variables: agua utilizada para lavado de instalaciones superficie de piso expuesto a la excreción, animales presentes, y excretas generadas en las instalaciones Los tres indicadores fueron: agua utilizada por kilogramo de excreta generada, agua utilizada por animal y agua utilizada por unidad de superficie. Para el primer indicador, se obtuvo un valor de 12,0 litros de agua por kilogramo de excreta generada; para el segundo indicador un valor de 104,0 litros por animal y finalmente para el tercer indicador, el agua utilizada por metro cuadrado de área expuesta fue de 7,3 litros. La información generada puede servir de insumo para crear herramientas con el fin de identificar opciones para maximizar el uso y conservación del agua en los sistemas ganaderos para producción de leche.
Citas
Baroni, L., L. Cenci, M. Tettamanti, M. Berati. 2007. Evaluating the environmental impact of various dietary patterns combined with different food production systems. Eur. J. Clin. Nutr. 61: 279-286.
Castro-Calderón, M.V., J.A. Elizondo-Salazar. 2019. Establecimiento de tres indicadores de eficiencia en el uso de agua para lavado en instalaciones lecheras en Zarcero, Costa Rica. Agronomía Costarricense. (Enviado para publicación).
Circle of Blue and Globescan. 2009. Water Issues Research. http:// case study has demonstrated that dairy products can www.circleofblue.org/waternews/wpcontent/uploads/2009/08/ circle_of_blue_globescan.pdf (Consultado 01 Oct. 2019).
Croney, C.C., y R. Anthony. 2011. Invited review: Ruminating scientific and socio-ethical challenges for US dairy increase of food waste in America and its environmental impact. J. Dairy Sci. 94: 539-546.
Dairy Co. 2009. Effective use of water on dairy farms . Warwickshire, United Kindom: Dairy Co. https://www.consorciolechero.cl/chile/documentos/documentos-interes/24junio/effective-use-of-water-on-dairy-farms.pdf V (Consultado 01 Oct. 2019).
Decreto Ejecutivo 33601-MINAE-S. 2007. Reglamento de vertido y reuso de aguas residuales. La Gaceta No 55, del 19 de marzo del 2007. San José, Costa Rica.
Decreto Ejecutivo 37107. 2012. Autoriza el uso de purines del ganado bovino como mejorador de las características físicas, químicas y microbiólogas del suelo. La Gaceta No 48, del 07 de marzo del 2012. San José, Costa Rica.
Dumont, J.C. 2006. Manual de producción de leche para pequeños y medianos productores: Manejo de purines e infraestructura para lechería. Instituto de Investigaciones Agropecuarias - Centro Regional de Investigación Remehue. Boletín INIA. 148: 137-146.
Fraser, D. 2008. Animal welfare and the intensification of animal production. In: The Ethics of Intensification. Thompson, PB (ed). Springer Science + Business Media B.V., Dordrecht, the Netherlands.
Godfray, H.C., J.I.R. Crute, L. Haddad, D. Lawrence; J.F. Muir, N. Nisbett, J. Pretty, S. Robinson, C. Toulmin, R. Whitely. 2010. The future of the global food system. Philos. Trans. R. Soc. Lond. B Biol. Sci. 365: 2769-2777.
González, A.E., N. Rezzano, E. Indarte. 2008. Guía de gestión integral de aguas en establecimientos lecheros. Diseño, operación y mantenimiento de sistemas de tratamientos de efluentes. Convenio: MVOTMA, DINAMA, CONAPROLE. Montevideo, Uruguay.
Hoekstra, A.Y. y A.K. Chapagain. 2008. Globalization of water: Sharing the planet´s freshwater resourses. Blackwell Publishing, Oxford, UK.
Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. 2016. Política nacional de agua potable de Costa Rica 2017 - 2030. San José, Costa Rica: Comisión Interinstitucional AyA.
Iramain, M.S., M.A. Nosetti, M. Herrero, M. May, M. Flores, L. Carbó. 2001. Evaluación del uso y manejo del agua en establecimientos lecheros. Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Veterinarias. Buenos Aires, Argentina. Consultado 01 Oct. 2019. Disponible en https://www.bvsde.paho.org/bvsacd/encuen/leche.pdf
Marlow, H.J. W.K. Hayes, S. Soret, R.L. Carter, E.R. Schwab. J. Sabaté. 2009. Diet and environment: does what you eat matter? Am. J. Clin. Nutr. 89(Suppl.): 1699S-1703S.
Mekonnen, M.F., y A.Y. Hoekstra. 2012. A global assessment of the water footprint of farm animal product. Ecosystems. 15: 401-415.
Munasinghe, M. 2010. Can sustainable consumers and producers save the planet? J. Ind. Ecol. 14: 4-6.
Murphy, E., I.J.M. de Boer, C.E. vanMiddelaar, N.M. Holden, L. Shalloo, T.P. Curran, J. Upton. 2017. Water footprinting of dairy farming in Ireland. J. Clean. Prod. 140: 547-555.
Paniagua-Madrigal, W. 2006. Limpieza de la sala para ordeño y corrales de espera en lecherías, con uso racional del agua. Tecnología en Marcha. 19(2): 53-58.
Ridoutt, B.G., y S. Pfister. 2010. Reducing humanity’s water footprint. Environ. Sci. Technol. 44: 6019-6021.
Rockström, J., W. Steffen, K. Noone, A. Persson, F.S. Chapin, E.F. Lambin, T.M. Lenton, M. Scheffer, C. Folke, H.J. Schellnhuber, B. Nykvist, C.A. de Wit, T. Hughes, S. van der Leeuw, H. Rodhe, S. Sörlin, P.K. Snyder, R. Costanza, U. Svedin, M. Falkenmark, L. Karlberg, R.W. Corell, V.J. Fabry, J. Hansen, B. Walker, D. Liverman, K. Richardson, P. Cruzen, J.A Foley. 2009. A safe operating space for humanity. Nature. 461: 472-475.
SENARA (Servicio Nacional de Aguas Subterráneas, Riego y Avenamiento). 2004. Dotaciones agua para calcular las necesidades de las solicitudes de concesión de aprovechamiento de aguas. San José, Costa Rica: La Gaceta No 98, del 20 de mayo del 2004. San José, Costa Rica.
Shiklomanov, IA. 2000. Appraisal and assessment of world water resources. Water Int. 25: 11-32.
Steinfeld, H., P. Gerber, T. Wassenaar, V. Castel, R. Rosales, C. de Haan. 2006. Livestock’s long shadow: Environmental issues and options. FAO, Rome, Italy.
Strzepek, K., y B. Boehlert. 2010. Competition for water for the food system. Philos. Trans. R. Soc. Lond. B Biol. Sci. 365: 2927-2940.
Sweeten, J.M.., y M.L. Wolfe. 1994. Manure and wastewater management systems for open lot dairy operations. American Society of Agriculture Engineers. 37(4): 1145-1154.
UN Water (United Nations). 2006. United Nations, New York, NY. http://www.un.org/ waterforlifedecade (Consultado 14 Set. 2018).
Zonderland-Thomassen, M.A., y S.F. Ledgard. 2012. Water footprinting - a comparison of methods using New Zealand dairy farming as a case study. Agric. Syst. 110: 30-40.