EL COSTO DE LA SOLIDARIDAD: EL MOVIMIENTO OBRERO SALVADOREÑO EN PUERTO TRIUNFO Y EL GRAN SAN SALVADOR EN 1979 Y 1980
DOI:
https://doi.org/10.15517/dre.v0i0.22000Palabras clave:
Movimiento obrero, El Salvador, sindicalismo, organización, represión.Resumen
Este ensayo analiza el movimiento obrero en Puerto El Triunfo y el Gran San Salvador entre 1979 y 1980. Ambos compartieron un sindicalismo rudimentario, sin una expresión formal ni a nivel local ni nacional. La evidencia sugiere que los movimientos de finales de los años setenta en El Salvador reflejaron ciertos aspectos del sindicalismo clásico —como actitud, técnica y estrategia— pero no su esperanza transformadora. Estas formas ideológicas eran aún incipientes. Además, los sindicalistas operaban bajo un régimen autoritario y crecientemente violento, con arrestos, torturas y asesinatos que obligaron a adoptar acciones semi-clandestinas. Esto dificultó la construcción de una democracia desde abajo, esencial para el sindicalismo tradicional.
Las tensiones entre el ethos sindicalista y sus expresiones ideológicas formales, tanto en el puerto como en la capital, provocaron malentendidos y alienación entre los distintos grupos. No obstante, esas interacciones —entre discurso formal e informal, entre bases y líderes, entre periferia y centro— fueron claves para el crecimiento de la militancia y la expansión del movimiento obrero.
El ensayo traza estas transformaciones, centrándose en los cambios políticos y sociales en Puerto El Triunfo. Aunque esta historia fue distinta, reflejó, influyó y corrió paralela al desarrollo del movimiento obrero nacional. El concepto de desencuentro se usa para explicar estas dinámicas contradictorias dentro del proceso sindical salvadoreño.
Descargas
Referencias
Bollinger, W. (1987). El Salvador. In G. Greenfield & S. Maram (Eds.), Latin American Labor Organizations. Westport, CT: Greenwood Press.
Campos, F. (2012). Interview by J. Gould [Tape recording]. San Salvador, El Salvador.
El Diario de Hoy. (1977, November 11). El Diario de Hoy.
El Diario de Hoy. (1979, February 15). El Diario de Hoy.
El Diario de Hoy. (1979, March 5). El Diario de Hoy.
El Independiente. (1979, December 19). El Independiente.
FENASTRAS. (1981). Hacia la unidad del movimiento popular. El Salvador: Centro Universitario de Documentación e Información.
García, G. (2015, February). Interview by J. Gould [Tape recording]. Lake Elsinore, CA.
Gould, J. L. (2015, February). Ignacio Ellacuría and the Salvadoran Revolution. Journal of Latin American Studies, 47(2), 285-315.
Granadeño, O. (2012, February). Interview by J. Gould [Tape recording]. Puerto El Triunfo, El Salvador.
Kantor, M., Nolan, M. D. & Sauvant, K. P. (2011). Reports of Overseas Private Investment Corporation Determinations. New York: Oxford University Press.
La Crónica. (1979, January 23). La Crónica.
La Crónica. (1979, February 8). A los trabajadores y al pueblo en general informamos. La Crónica.
La Prensa Gráfica. (1979, February 13). La Prensa Gráfica.
La Prensa Gráfica. (1979, March 9). La Prensa Gráfica.
La Prensa Gráfica. (1979, March 14). La Prensa Gráfica.
Menjívar, R. (2006). Tiempos de locura: El Salvador, 1979-1981. El Salvador: FLACSO.
Molina, A. (2012, September). Interview by J. Gould [Tape recording]. Los Angeles, CA.
Molina, A. (2015, December). Interview by J. Gould [Tape recording]. Los Angeles, CA.
Molina, A. (2015, February). Interview by J. Gould [Tape recording]. Los Angeles, CA.
National Security Agency. (1979, February 18). Chronology of Strike and Holding of US Citizens Hostage in IMES factory. (El Salvador 1977-1984, US Embassy to State Department). United States of America: National Security Agency Archive.
National Security Agency. (1979, May 11). Annual Labor Report, Part II, El Salvador’s Urban Labor Movement Since August 1977. (El Salvador 1977-1984). United States of America: National Security Agency Archive.
National Security Agency. (1979, July 19). Heavy BPR involvement in Recent Labor Disturbances. (US Embassy to Secretary of State). United States of America: National Security Agency Archive.
National Security Agency. (1979, July 30). Teachers’ strike ends; strikes in industrial sector continue. (US Embassy to Secretary of State). United States of America: National Security Agency Archive.
National Security Agency. (1980, January 29). FAPU and FENASTRAS make offer in factory closing. (US Embassy to Secretary of State). United States of America: National Security Agency Archive.
New York Times. (1979, August 25). New York Times.
Parada, C. (2012). Interview by J. Gould [Tape recording]. Los Angeles, CA.
Pezca. (1979, April 19). Libro de actas (acta 35). Pezca.
Pezca. (1979, August 30). Libro de actas (acta 39). Pezca.
Pezca. (1979, August 31). Libro de actas (acta 40). Pezca.
Pirker, K. (2012, November). Radicalización política y movilización social en El Salvador: Los Frentes de Masa. Observatorio Latinoamericano, (9), 62-77.
Pueblo. (1979, March 20). Pueblo.
Pueblo. (1979, July). Pueblo, pp. 8, 11, 17.
Quinteros, N. (2013, March). Interview by J. Gould [Phone call]. Houston, TX.
Quinteros, N. (2013, October). Interview by J. Gould [Tape recording]. Houston, TX.
Reyes, V. (2012, May). Interview by J. Gould [Tape recording]. Puerto El Triunfo, El Salvador.
Riding, A. (1979, May 10). Militants in El Salvador Undeterrred by the Death of 22. New York Times.
Samayoa, S. y Galván, G. (1979, August). El movimiento obrero en El Salvador: ¿Resurgimiento o agitación?. Estudios Centroamericanos.
Santa Fe New Mexican. (1979, August 21). Santa Fe New Mexican.
Sindicato de la Industria Pesquera. (1978, November 13). Libro de actas (acta 28). El Salvador: Sindicato de la Industria Pesquera.
Sindicato de la Industria Pesquera. (1979, January 9). Libro de actas (acta 31). El Salvador: Sindicato de la Industria Pesquera.
Sindicato de la Industria Pesquera. (1979, March 28). Libro de actas (acta 34). El Salvador: Sindicato de la Industria Pesquera.
Sindicato de la Industria Pesquera. (1979, April 19). Libro de actas (acta 35). El Salvador: Sindicato de la Industria Pesquera.
Sindicato de la Industria Pesquera. (1979, November 26). Libro de actas (acta 39). El Salvador: Sindicato de la Industria Pesquera.
Sindicato de la Industria Pesquera. (1980, January 17). Libro de actas (acta 41). El Salvador: Sindicato de la Industria Pesquera.
Sindicato de la Industria Pesquera. (1980, February 4). Libro de actas (acta 43). El Salvador: Sindicato de la Industria Pesquera.
Subseccional Pezca. (1978, October 21). Libro de actas (acta 31). El Salvador: Subseccional Pezca.
Subseccional Pezca. (1978, December 16). Libro de actas (acta 33). El Salvador: Subseccional Pezca.
Subseccional Pezca. (1980, November 4). Libro de actas (acta 44). El Salvador: Subseccional Pezca.
Zelaya de, M. (2013, February). Interview by J. Gould [Tape recording]. Puerto El Triunfo, El Salvador.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia Creative Commons, Atribución, NoComercial, SinDerivadas.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
