Prácticas y usos de los archivos en Colombia durante el período colonial
DOI:
https://doi.org/10.15517/eci.v14i2.55738Palabras clave:
historia archivística, archivos públicos, prácticas archivísticasResumen
Este artículo hace parte de una investigación de mayor alcance que intenta presentar de forma panorámica la historia de la institucionalidad y las prácticas archivísticas en Colombia. En este sentido se acerca al establecimiento de los archivos, algunas prácticas archivísticas y sus usos en el Nuevo Reino de Granada durante el período de dominación española entre los siglos XVI al XIX. El presente trabajo se ha realizado bajo un enfoque cualitativo con un alcance exploratorio-descriptivo y mediante técnicas de investigación documental. Se han consultado el Archivo General de la Nación de Colombia, el Archivo Histórico de Medellín y fuentes primarias publicadas de diferentes archivos históricos del país. El artículo expone prácticas archivísticas: como el inventariado, la realización de libros copiadores y técnicas de conservación en el contexto de la administración colonial y determina los usos burocráticos de los archivos en dicho período. Concluye que la noción de archivo y las prácticas archivísticas traídas por los españoles, al territorio que hoy conocemos como Colombia, introdujeron una visión del registro y de la memoria a partir de la escritura alfabética, la linealidad temporal, el control y el secreto, con una fuerte marca estatal. Esta noción de archivo ha sido determinante para el Estado hasta nuestros días. Estudiar la historia de los archivos y las prácticas archivísticas coloniales es determinante para comprender las tradiciones archivísticas en Colombia.
Descargas
Referencias
[Proceso a José Miguel Ramón de Ibiricu, alférez real y alcalde ordinario interino de la Villa de Mompox por retención de documentos]. (1802). AGN, SC 6,8, D.3, ff. 10-11. Colombia.
[Proceso por sustracción de documentos a Antonio José Serrano, escribano real e interino del cabildo de la Villa de Mompox]. (1754). Archivo General de la Nación. (Legajo 553, ff. 97v-28). Colombia.
Adorno, R. (1992). The discursive encounter of Spain and America: The Authority of Eyewitness Testimony in the Writing of History. The William and Mary Quarterly, 49(2), 210-228. DOI: https://doi.org/10.2307/2947270
Aguirre, C., y Villa Flores, J. (2009). Los archivos y la construcción de la verdad histórica en América Latina. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas, 46(1), 5-17. https://www.vr-elibrary.de/doi/pdf/10.7767/jbla.2009.46.1.5 DOI: https://doi.org/10.7767/jbla.2009.46.1.5
Arboleda, G. (2018). Historia de Cali. Universidad del Valle. https://bibliotecadigital.univalle.edu.co/handle/10893/18608
Archival Discourses. (2024, 03 de marzo). “About”. https://archivaldiscourses.org/about/
Bradley, H. (1999). The seductions of the archive: voices lost and found. History of the Human Sciences, 12(2), 107-122. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/09526959922120270 DOI: https://doi.org/10.1177/09526959922120270
Breakell, S., y Rusell, W. (2024). Introduction. Materiality as connective tisue. En S. Breakell y W. Rusell (Edits), The Materiality of Archives (pp.1-12). Routledge. https://www.routledge.com/The-Materiality-of-the-Archive-Creative-Practice-in-Context/Breakell-Russell/p/book/9780367206017 DOI: https://doi.org/10.4324/9780429262487-1
Buchanan, A. (2024). Material evidences surviving in the form of writing. Materiality in archival theory and practice. Materiality as connective tisue. En S. Breakell y W. Rusell (Edits), The Materiality of Archives (pp.15-32). Routledge. https://www.routledge.com/The-Materiality-of-the-Archive-Creative-Practice-in-Context/Breakell-Russell/p/book/9780367206017 DOI: https://doi.org/10.4324/9780429262487-3
Cabildo de Medellín. (1720). Acta de Cabildo. Archivo Histórico de Medellín. (Fondo Consejo, Sección Colonia, T5, f.112). Colombia
Cabildo de Medellín. (1767). Acta de Cabildo. Archivo Histórico de Medellín. (Fondo Consejo, Sección Colonia, t14, ff. 297v-298v). Colombia.
Cabildo de Medellín. (1777). Acta de Cabildo. Archivo Histórico de Medellín. (Fondo Consejo, Sección Colonia, t24, ff. 46v-50v). Colombia.
Caimari, L. (2017). La vida en el Archivo. Goces, tedios y desvíos en el oficio de la historia. Siglo XXI Editores.
Cain, S. (2024). The material archive everyday: technologies of the filing system. En S. Breakell y W. Rusell (Edits), The Materiality of Archives (pp.159-173). Routledge. https://www.routledge.com/The-Materiality-of-the-Archive-Creative-Practice-in-Context/Breakell-Russell/p/book/9780367206017
Caswell, M. (2021) Urgent Archives. Routledge. https://www.taylorfrancis.com/books/oa-mono/10.4324/9781003001355/urgent-archives-michelle-caswell?_ga=831641330.1710598873&_gl=1*z7k60l*_ga*ODMxNjQxMzMwLjE3MTA1OTg4NzM.*_ga_0HYE8YG0M6*MTcxMDU5ODg3My4xLjAuMTcxMDU5ODg3NC4wLjAuMA..*_gcl_au*MTkxNzU2OTk0OS4xNzEwNTk4ODcz
Certau, M. (2006). La escritura de la historia. Universidad Iberoamericana.
Colombi, B., y Añón, V. (2021). El archivo colonial revisitado. Presentación. Orbis.
Derrida, J. (1997). Mal de archivo. Una impresión freudiana. Trotta.
Fajardo, L. (2002). La corrupción heredada: pasado colonial, sistema legal y desarrollo económico en Colombia. Revista de Estudios Sociales, 12. http://journals.openedition.org/revestudsoc/27207
Florescano, E. (1999). Memoria Indígena. Taurus.
Foucault, M. (2000 [1969]). Arqueología del saber. Siglo XXI Editores.
Friede, J. (1989). La conquista del territorio y el poblamiento. En J. Jaramillo Uribe (Ed.), Nueva Historia de Colombia, Tomo I (pp. 69-117). Planeta.
García, R., y Fernández, M. C. (1999). Los Archivos Municipales en España durante el Antiguo Régimen: Regulación, conservación, organiación y difusión. Ediciones de la Universidad Castilla La Mancha.
Garrido, M. (1993). Reclamos y representaciones: variaciones sobre la política en el Nuevo Reino de Granada, 1770-1815. Banco de la República.
Gilliland, A. (2017). Archival and recordkeeping traditions in the multiverse and their importance for researching situations and situating research. En A. Gilliland, S. McKemmish y A. Lau (Edits), Research in the archival multiverse (pp 31-73). Monash University. https://bridges.monash.edu/articles/monograph/Research_in_the_Archival_Multiverse/13116257/1. DOI: https://doi.org/10.26530/OAPEN_628143
González Echeverría, R. (2006). Mith and archive. A theory of Latin American narrative. Cambridge University Press.
Guevara, G., Verdesoto, A., y Castro, N. (2020) Metodologías de Investigación educativa (descritptivas, experimentales, participativas, y de investigación-acción. Revista Científica Mundo de la Investigación y del Conocimiento, 4(3), 163-173. DOI:10.26820/recimundo/4.(3).julio.2020.163-173 DOI: https://doi.org/10.26820/recimundo/4.(3).julio.2020.163-173
Harris, V. (2020) Ghosts of Archive. Deconstructive Intersectionality and Praxis. Routledge. https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780429343827/ghosts-archive-verne-harris
Harris, V. (2020). Ghosts of Archive. Deconstructive Intersectionality and Praxis. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429343827 DOI: https://doi.org/10.4324/9780429343827
Hering, M. (2011). Color, pureza, raza: la calidad de los sujetos coloniales. En H. Bonilla (Ed.), La cuestión colonial (pp. 451-470). Universidad Nacional de Colombia.
Hull, M. (2012). Government of Paper: The Materiality of Bureaucracy in Urban Pakistan. University of California Press. DOI: https://doi.org/10.1525/california/9780520272149.001.0001
Ketelaar, E. (2017). Archival turns and returns. En A. Gilliland, S. McKemmish y A. Lau (Edits), Research in the archival multiverse (pp. 228-268). Monash University. https://bridges.monash.edu/articles/monograph/Research_in_the_Archival_Multiverse/13116257/1
Ketelaar, E. (2020). Archiving People. Stichting Archiefpublicaties. https://archivistics.home.blog/archiving-people/
Lester, P. (2024). The archive as site of making. Materiality as connective tisue. En S. Breakell y W. Rusell (Edits), The Materiality of Archives (pp. 106-121). Routledge. https://www.routledge.com/The-Materiality-of-the-Archive-Creative-Practice-in-Context/Breakell-Russell/p/book/9780367206017
Lowry, J., y MacNeil, H. (2021). Archival thinking: Archaeologies and genealogies. Archival Science, 21, 1-8. https://doi.org/10.1007/s10502-020-09355-8. DOI: https://doi.org/10.1007/s10502-020-09355-8
Lowry, J., Kinsey, R., Lusty, A., Hyman, E., Heitjan, P., Rettie, A., y Goetz, K. (2021). No manuals: Archives administration 100 years after Jenkinson’s Manual. Journal of Contemporary Archival Studies, 8(17). https://elischolar.library.yale.edu/jcas/vol8/iss1/17/
Mayorga, F. (2013). Real Audiencia de Santafé en los siglos XVI y XVII. Alcaldía Mayor de Bogotá.
Navaro, D. (2003). La imagen del archivo, representación y funciones en España (siglos XVI y XVII). TREA.
Ogass, C. (2017). Del cuerpo del rey al corpus documental eclesiástico: genealogía del archivo de la parroquia de El Sagrario, Santiago de Chile (siglos XVII-XVIII) [Tesis de maestría. Universidad de Chile]. https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/147500
Oporto, L. (2006). Historia de la archivística boliviana. Congreso Nacional, Colegio Nacional de Historiadores de Bolivia, Fundación PIEB.
Pérez, J. (2017). El documento como instrumento de poder en las Reales Audiencias Indianas: el caso de Santa Fe. Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Débats. https://doi.org/10.4000/nuevomundo.71836. DOI: https://doi.org/10.4000/nuevomundo.71836
Posner, E. (2003). Archives in the ancient world. Society of American Archivist.
Rappaport, J. (2015). Letramiento y mestizaje en el Nuevo Reino de Granada, siglos XVI y XVII. Diálogo Andino, 46, 9-26. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-26812015000100002. DOI: https://doi.org/10.4067/S0719-26812015000100002
Real Cédula. (1549, 9 de octubre). Archivo General de Indias. Audiencia de Santafé, (Legajo 553, ff. 97v-28).
Real, J. J. (1970). Estudio diplomático del documento indiano. Publicaciones de la Escuela de Estudios Hispanoamericanos de Sevilla.
Recopilación de las Leyes de Indias. (1681). Lvlian Paredes. Tomo IV, http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-8943.html
Restrepo, L. F. (2020). Un nuevo reino imaginado: las Elegías de varones ilustres de Indias de Juan de Castellanos. Pontifica Universidad Javeriana. https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/53377 DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.9789587815207
Robledo, E. (1954). Sucinta relación de lo ejecutado en la visita de Antioquia por el Oidor Juan Antonio Mon y Velarde: entresacada de la obra bosquejo biográfico del señor oidor. Banco de la República.
Rodríguez, P. (2006). Testamentos de indígenas americanos siglos XVI-XVII. Revista de História, 154, 15-35. https://www.redalyc.org/pdf/2850/285022043013.pdf DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.v0i154p15-35
Romero, M. (1994) Archivística Hispana y Novohispana (Años 1790-1793). Boletín de la ANABAD, 44(4), 81-107. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=50936
Rubio, A. (2007). La escritura en el archivo. Mecanismo de dominio y control en el Nuevo Reino de Granada. Procesos. Revista Ecuatoriana de Historia, 26, 6-28. https://repositorio.uasb.edu.ec/handle/10644/328.
Rubio, A. (2013). Los inventarios documentales del cabildo colonial de Medellín. Un proceso de racionalización hacia el “buen gobierno”. Revista Interamericana de Bibliotecología, 36(2), 125-138. https://revistas.udea.edu.co/index.php/RIB/article/view/17638
Rubio, A. (2014). Jacobo Faciolince: las redes socioparentales de un ambicioso escribano en la Villa colonial de Medellín. Boletín de Antropología, 29(47), 56-76. https://revistas.udea.edu.co/index.php/boletin/article/view/20383/17185 DOI: https://doi.org/10.17533/udea.boan.20383
Rubio, A. (2015). Los escribanos de la Villa de Medellín, 1675-1819. La representación de un oficio en la escritura de su archivo. Editorial Universidad de Antioquia.
Rubio, A. (2022). El archivo. Símbolo y orden de la escritura fundacional. Universidad de Antioquia.
Silvestre, F. (1789). Descripción del Reyno de Santa Fe de Bogotá, escrita en 1789. Anales de la Instrucción Pública de Colombia, 13, 56-78, 147-158, 217-238. https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll10/id/3794/.
Stoler, A. (2010). Archivos coloniales y el arte de gobernar. Revista Colombiana de Antropología, 46(2), 465-496. https://doi.org/10.22380/2539472X.1078. DOI: https://doi.org/10.22380/2539472X.1078
Tertius, 26(34), e213. https://doi.org/10.24215/18517811e213 DOI: https://doi.org/10.24215/18517811e213
Tovar, H. (2009). Los fantasmas de la memoria. Poder e inhibición en la historia de América Latina. Ediciones Uniandes.
Tovar, H. (2019). El archivo y las voces del silencio. Historia y Memoria, 395-417. https://doi.org/10.19053/20275137.n19.2019.9606 DOI: https://doi.org/10.19053/20275137.n19.2019.9606
Tovar, M. (2003). La producción documental en el Nuevo Reino de Granada y el surgimiento de los archivos nacionales en el período republicano. Boletín de Historia y Antigüedades, 90(820), 125-137.
Turbay, S. (2012). Las familias indígenas de Santafé, Nuevo Reino de Granada, según los testamentos de los siglos XVI y XVII. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, 39(1), 49-80. https://revistas.unal.edu.co/index.php/achsc/article/view/34162#textoCompletoHTML
Villa, J. (2009). Archivos y falsarios: producción y circulación de documentos apócrifos en el México borbónico. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas, 46(1), 19-40. https://www.vr-elibrary.de/doi/pdf/10.7767/jbla.2009.46.1.19. DOI: https://doi.org/10.7767/jbla.2009.46.1.19
Vivas, A., Solano, C., Martos, A., Aznar, A. I., y Rodríguez, M. (2005). La visión de los archivos en el Antiguo Régimen hispano a través de las memorias y relatos de viajeros: análisis de su representación y sistematización metodológica. Scire: Representación y organización Del Conocimiento, 11(1), 47–64. https://doi.org/10.54886/scire.v11i1.1507 DOI: https://doi.org/10.54886/scire.v11i1.1507
Zambrano, M. (2008). Trabajadores, villanos y amantes: encuentros indígenas y españoles en la ciudad letrada. Santa Fe de Bogotá (1550-1650). Instituto Colombiano de Antropología e Historia. https://redib.org/Record/oai_articulo549411-marta-zambrano-escovar-trabajadores-villanos-y-amantes-encuentros-entre-ind%C3%ADgenas-y-espa%C3%B1oles-en-la-ciudad-letrada-santa-fe-de-bogot%C3%A1-1550%E2%80%931650
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 María Cristina Betancur Roldán
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La revista e-Ciencias de la Información comunica a sus autoras, autores y lectores que toda publicación debe ser entregada con la Carta de Aceptación de Condiciones de Derechos de Autor. Con dicha carta, se le solicita a autoras y autores la autorización para someter el artículo a consideración de e-Ciencias de la Información para que dicha revista realice cualquiera de las siguientes actividades:
- La edición gráfica y de estilo de la obra o parte de esta.
- La publicación y reproducción íntegra de la obra o parte de esta, tanto por medios impresos como electrónicos, incluyendo internet y cualquier otra tecnología conocida o por conocer.
- La traducción a cualquier idioma de la obra o parte de esta.
- La adaptación de la obra a formatos de lectura, sonido, voz y cualquier otra representación o mecanismo técnico disponible que posibilite su acceso para personas parcial o totalmente no videntes, o con alguna otra forma de discapacidad que les impida su acceso a la lectura convencional del artículo.
- La distribución y puesta a disposición de la obra al público, de tal forma que el público pueda tener acceso a ellas desde el momento y lugar que cada quien elija, a través de los mecanismos físicos o electrónicos de que disponga.
- Cualquier otra forma de utilización, proceso o sistema conocido o por conocerse que se relacione con las actividades y fines editoriales a los cuales se vincula la revista.
El formato de la carta es PDF con campos auto-rellenables para la incorporación de los datos básicos del manuscrito y de los autoras y/o los autores. La revista pone a disposición la carta para las obras individuales y obras colectivas: un autor, dos autores, tres autores, cuatro autores, y cinco autores. Si necesita un formato de la carta para más de 5 autores, escriba a revista.ebci@ucr.ac.cr
Además, en esa misma carta los autores deben aceptar que, con su colaboración, el artículo presentado sea ajustado, por el equipo de edición de la revista e-Ciencias de la Información, a las Directrices a los/as autores/as previamente establecidas y publicadas en el sitio web oficial de e-Ciencias de la Información en cuanto a procedimientos, formato, corrección, edición, traducción, publicación, duración del proceso editorial y otros requerimientos solicitados en dichas normas.
Asimismo, el contenido de este sitio está protegido bajo licencia Reconocimiento - No comercial - Compartir igual (by-nc-sa), con el que se permite el uso no comercial de la obra original o trabajos derivados y , además, se indica que la distribución de sus derivados se debe hacer con la misma licencia que gobierna la obra original. El diseño gráfico, las imágenes y los textos generados por la revista e-Ciencias de la Información son propiedad de la Universidad de Costa Rica y se encuentran licenciadas con Creative Commons Atribución – No Comercial - Compatitr Igual 4.0 Internacional
Las personas que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores y las autoras conservan sus derechos morales sobre la publicación y dan autorización en los patrimoniales mencionados en la Carta de Aceptación de Derechos de Autor con la licencia Creative Commons Atribución - No Comercial - Compatitr Igual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación, que se ha dado en esta revista.
- Las autoras y los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
Esta política es establecida de acuerdo con la Ley 6638 sobre Derechos de Autor y Conexos de la República de Costa Rica.
