Mutación corporal. La animalidad en la narrativa breve hondureña

Resumen

Este estudio propone una serie de elementos ficcionales para caracterizar la narrativa “no natural” o de la animalidad, y extiende su análisis a categorías como la brevedad y la metamorfosis. Se centra en las transformaciones que experimentan los personajes como parte de la representación del tránsito de lo humano a lo animal. Como unidades de análisis, se consideraron únicamente los cuentos hondureños que abordan la animalidad: “El novio” de Óscar Acosta,  “Una elfina”  y “La calle prohibida” de Pompeyo del Valle, y “El hombre reptil” de Mimí Díaz Lozano. En el análisis textual, se examinaron los mecanismos utilizados por los autores para construir los relatos a partir de los procedimientos narrativos, con base en tres procesos de transformación propuesto por Jossa: impuesta, intencional y casual. Asimismo, se integran otras categorías analíticas como la desubjetivación (Agamben), la simbólica (Cirlot) y la desterritorialización (Hernández, Leal y Monroy). Ninguno de los personajes transformados en animales tuvo conciencia de su nuevo cuerpo; en consecuencia, la metamorfosis se presenta como una imposición violenta e inactiva.