"Estefanía” de Carmen Lyra: Troncos y melodías de muchas mujeres
DOI:
https://doi.org/10.15517/xfsac714Palabras clave:
Música instrumental, Cuento, Literatura latinoamericana, Feminismo, Igualdad de género, Condición de la mujerResumen
El presente trabajo tiene como propósito analizar la obra musical: Estefanía: Troncos y melodías de muchas mujeres compuesta a partir del cuento “Estefanía”, de Isabel Carvajal. Interesa representar escenas, momentos y vivencias marcadas por el abuso, la soledad, el anonimato de la vida de las mujeres en las bananeras de Costa Rica. Se escogió este texto porque, a pesar de que corresponde a una obra poco conocida en la literatura costarricense, es pionera en la denuncia de la situación social y laboral de la mujer en las bananeras del litoral Atlántico costarricense.
La lectura del texto origina una composición musical programática, instrumentada para banda sinfónica, en lenguaje tonal, que describe los ambientes tensos y angustiantes vividos por el personaje principal, así como su capacidad de fortaleza y valor. Dado que la obra se ubica espacialmente en el Caribe, así como el mismo origen de la protagonista del cuento, Estefanía R., la composición basa su material temático en ritmos e instrumentos de origen africano tales como los tambores batá, las congas y el bongó.
Descargas
Referencias
Abrahan, V., & Justel, N. (2015). La improvisación musical. Una mirada compartida entre la musicoterapia y las neurociencias. Psicogente, 18(34), 372-384. https://www.redalyc.org/pdf/4975/497551993012.pdf
Alvarado Vega, O.G. (2023). La violencia social en algunos relatos de Carmen Lyra (Siluetas de la maternal, 1929 y Bananos y hombres, 1931). Revista Estudios, 2023(febrero), 1-20.
Araya Solano, S., & Ovares Ramírez, F.E. (1985). Las manifestaciones intertextuales de Bananos y hombres de Carmen Lyra. Káñina, IX(2), 103-108. https://repositorio.una.ac.cr/handle/11056/2672
Araya Solano, S., & Ovares Ramírez, F.E. (1988). Ensayo y relato en Carmen Lyra. Letras, 1988(18-19), 196-216.
Blom, E. (1985). Diccionario de la música. Editorial Claridad S.A.
Casablancas, B. (s.f.). Las tonalidades y su significado. Una aproximación. Quodlibet. https://ebuah.uah.es/dspace/bitstream/handle/10017/22155/tonalidades_casablancas_QB_1995_N2.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Carvajal, M.I. (1931). Bananos y hombres. Sistema Nacional de Bibliotecas de Costa Rica. https://www.sinabi.go.cr/ver/biblioteca%20digital/articulos/lyra%20carmen/Bananos%20y%20hombres%20I%20Estefania.pdf
Castro, A.M. (2020, marzo 12). La emoción de las escalas musicales. Cuaderno de Cultura Científica. https://culturacientifica.com/2020/03/12/la-emocion-de-las-escalas-musicales/
Guillén Solano, P.G. (2014). Incorporación de la literatura costarricense al aula de español como segunda lengua: Una propuesta didáctica a partir del texto Bananos y hombres de Carmen Lyra. Káñina, 38(2), 17-23. https://doi.org/10.15517/rk.v38i2.15418
Latham, A. (2008). Diccionario enciclopédico de la música. Fondo de Cultura Económica de México.
Méndez Vega, M.M. (2017). El Lenguaje de los Tambores Batá, Dentro y fuera del Ritual de Santería. Humanidades, 7(2), 4-15.
MusicaAntigua. (2020, junio 21). He aquí los sonetos que Vivaldi escribió para las Cuatro Estaciones. MusicaAntigua. https://musicaantigua.com/he-aqui-los-sonetos-que-vivaldi-escribio-para-las-cuatro-estaciones/
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Leonel Rodríguez Cambronero (Autor/a)

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0.
Los derechos de edición y primera publicación corresponden a la revista InterSedes, mientras que la propiedad intelectual de los artículos pertenece a sus autores.
Los artículos publicados en InterSedes se encuentran bajo la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Costa Rica (CC BY-NC-ND 3.0 CR). Esto implica que:
- Atribución: Se debe reconocer adecuadamente la autoría del trabajo, citando la fuente de manera correcta.
- No Comercial: No se permite utilizar el material con fines comerciales.
- Sin Derivadas: No se permite crear obras derivadas basadas en el material.
Los artículos pueden ser utilizados libremente para fines educativos y científicos, siempre que se respete lo anterior. El uso comercial no autorizado de los artículos está prohibido y puede ser sancionado conforme a las leyes internacionales de derechos de autor.
Para más detalles sobre esta licencia, puede consultar el siguiente enlace: Licencia Creative Commons CC BY-NC-ND3.0 Costa Rica