Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica ISSN Impreso: 0377-628X ISSN electrónico: 2215-2628

OAI: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/oai
El realismo grotesco como recurso de transgresión y subversión en los cuentos de Jorge Kattán Zablah
PDF

Palabras clave

Grotesque realism
carnivalesque
cosmovision
intertextuality
transgression
subversion
degradation.
Realismo grotesco
carnavalesco
cosmovisión
intertextualidad
transgresión
subversión
degradación
Grotesque realism
carnivalesque
cosmovision
intertextuality
transgression
subversion
degradation

Cómo citar

de Vallbona, R. (2004). El realismo grotesco como recurso de transgresión y subversión en los cuentos de Jorge Kattán Zablah. Revista De Filología Y Lingüística De La Universidad De Costa Rica, 30(2), 61–84. https://doi.org/10.15517/rfl.v30i2.4439

Resumen

Este ensayo revisa las diversas instancias carnavalescas que se observan en los cuentos del salvadoreño Jorge Kattán Zablah, al aplicar el realismo grotesco según lo interpreta Bahktin, como sigue: 1. Cosmovisión jocosa; 2. Exageración que subraya una visión del mundo al revés; 3. Lenguaje y libertad propios del carnaval; 4. crítica irónico-satírica (que nunca llega a ser sátira menipea) de algunas realidades socio-políticas, económicas y religiosas de El Salvador, las cuales se observan en el resto de nuestro continente; 5. Intertextualidad carnavalesca como medio de transgresión y subversión contra esas realidades; y 6. escatología y degradación con poderes regeneradores. El corpus utilizado abarca los cuentos publicados en tres libros del autor y otros en diversas revistas literarias. Se aplica esta metodología para efectuar una lectura de esos cuentos a niveles profundos, y probar que la socarronería y el humor del autor no son medios frívolos de tratar los temas de la América Latina, sino de atacar los diversos problemas socio-político-económicos y religiosos de El Salvador, divirtiendo a los lectores.
https://doi.org/10.15517/rfl.v30i2.4439
PDF

Citas

Bakhtin, Mikhael. 1984. Rabelais and His World. (tr, by Héléne Iswolsky). Bloomington: Indiana University Press.

Campeny-Queralt, María Rosa. 1996. "El cojontepeque de Jorge Kattán o la recuperación al revés". Culturadoor. Octubre-noviembre: 12.

Cirlot, Juan Eduardo. 1982. Diccionario de símbolos. Barcelona: Editorial Labor S.A.

Jordan, Isolde J. 1998. '''Los beneficios del mal' y 'los perjuicios del bien': un análisis estilístico de la narrativa de Jorge Kattán Zablah". Alba de América (30-31): 287-98.

KattánZablah, Jorge. 1981. Estampas pueblerinas. San José, Costa Rica: Editorial Texto Ltd.

(1983). Acuarelas socarronas. Barcelona: Ediciones Ronda.

(1993). "El peligroso juego de la multiplicidad de pareceres". Confluencia. 8-9: 315-21.

(1994a). "La frágil naturaleza humana". Confluencia. 1: 194

(1994b). "Es cuestión de acostumbrarse". Alba de América. 22-23: 665-74.

(1995). "De la magnanimidad de Dios, ¡líbranos, Luzbel! Culturadoor. 20: 15.

(1996(. "La infalibilidad de la sibila". Culturadoor. 21: 3.

(1998). Por el carnaval de la vida. San José, Costa Rica: Editorial Perro Azul.

Leal, Luis. 1996. "Espejo cómico, absurdo y trágico de la comedia humana en Centro América-Jorge Kattán Zablah: cuento pequeño, grande ironía". Culturadoor. 25.

Malcuzynski, M. Pierrette. 1988. "New Mythologies: the Case of Mikhail Bakhtin". Sociocriticism - How to Read Bakhtin. 8.

Parsons, Robert. 1998. "Sátira anticlerical en algunos cuentos de Jorge Kattán Zablah". Alba de América. 30-31: 269-85.

Ricci, Julio. 1987. Los mareados. Montevideo: Monte Sexto.

Rojas, Francisco. 1955. El diosero. México: Fondo de Cultura Económica.

Siégle, Robert. "Bakhtin and sociocriticism". Sociocriticism. 8: 72.

Zavala, Iris. 1988. "Bahktin Versus the Postmodem". Sociocriticism: 59-60.

Zlotchew,Clark M. 1990. "Humorismo satírico en la narrativa de Jorge Kattán Zablah". Alba de América. 14-15: 149-56.

Comentarios

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.