Resumen
Los osteomas son lesiones osteogénicas benignas de hueso maduro bien diferenciado. Según su ubicación se clasifican en periféricos, centrales y extraesqueletales, la variante periférica es la más común. Son muy poco frecuentes en los huesos maxilares y no existe predilección por género o edad. Presentan un crecimiento lento, progresivo y asintomático. REPORTE DE CASO: Paciente masculino de 71 años de edad que presenta un aumento de volumen en el cuerpo mandibular derecho, duro, asintomático, de 30 años de evolución. Las imágenes revelaron la existencia de una lesión radiopaca bien delimitada y pediculada, que en conjunto con la biopsia incisional mostraron la presencia de un osteoma periférico. El tratamiento consistió en la extirpación total de la lesión. DISCUSIÓN: Sólo 86 casos de osteomas periféricos mandibulares se han descrito en la literatura maxilofacial especializada. Su ubicación más frecuente en la mandíbula es en la superficie lingual y el borde inferior del cuerpo. Rara vez, como ocurrió en este caso, se ubica en la superficie vestibular del hueso. La etiopatogenia exacta es aún desconocida, pero se han sugerido tanto causas neoplásicas como reaccionales. La radiografía panorámica y la tomografía computada se utilizan para determinar la localización y extensión de la lesión. Dependiendo de su tamaño y sintomatología el tratamiento será quirúrgico o conservador. No hay relatos de malignización en la literatura. Sólo en un caso de los revisados se ha descrito recurrencia. CONCLUSIÓN: Los osteomas periféricos de los maxilares son entidades patológicas raras. Las lesiones con dimensiones mayores, como la presentada, tienen el potencial de causar deformidades maxilares de relevancia estética y funcional, requiriendo tratamiento quirúrgico.
Citas
Bosshardt, L., Wash, Y., Gordon, R., Westerberg, M., Wash, W., Morgan, A. (1971). Recurrent peripheral osteoma of mandible: report of case. Oral Surg 29(6), 446-450.
Bulut, E., Acikgoz, A., Ozan, B., Gunhan, O. (2010). Large Peripheral Osteoma of the Mandible: A Case Report. International Journal of Dentistry, 2010, 1–5.
Carrera, M., Pereira Junior, FB., Santos, JN., Vasconcellos, RJH. (2009). Osteoma periférico en la mandíbula: presentación de caso. Acta Odontológica Venezolana, 47(2), pp.1-11.
Cincik, H., Gungor, A., Ertugrul, E., Cekin, E., & Dogru, S. (2006). Peripheral osteoma of the mandible mimicking a parotid mass. European Archives of Oto-Rhino-Laryngology, 264(4), 429–431.
Cutilli, B. J., & Quinn, P. D. (1992). Traumatically induced peripheral osteoma. Report of a case Oral surgery, oral medicine, and oral pathology, 73(6), 667–669.
Dalambiras, S., Boutsioukis, C., Tilaveridis, I. (2005). Peripheral osteoma of the maxilla: Report of an unusual case. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology, and Endodontology, 100(1), e19–e24.
Johann, A., Freitas, J., Aguiar., M., Araujo., N., Mesquita, R. (2005). Peripheral osteoma of the mandible: case report and review of the literature. Journal of Cranio- Maxillofacial Surgery, 33(4), 276–281.
Kaplan, I., DMD, Calderon, S., DMDJ, BUCHNER, A., DMD, MSDS. (2003). Peripheral Osteoma of the Mandible: A Study of IO New Cases and Analysis of the Literature, 1–4.
Kaplan, I., Nicolaou, Z., Hatuel, D., Calderon, S. (2008a). Solitary central osteoma of the jaws: a diagnostic dilemma. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology, and Endodontology, 106(3), e22–e29.
Kashima, K., Rahman, O., Sakoda., S. Shiba, R. (2000). Unusual peripheral osteoma of the mandible: Report of 2 cases. Journal of Oral and Maxillofacial Surgery, 58(8), 911–913.
Mancini, J., Woltmann, M., Félix, V. Freitas, R. (2005). Peripheral osteoma of the mandibular condyle. International Journal of Oral and Maxillofacial Surgery, 34(1), 92–93.
Ogbureke, K., Nashed, M., Ayoub, A. (2007). Huge peripheral osteoma of the mandible: A case report and review of the literature. Pathology - Research and Practice, 203(3), 185–188.
Rodriguez y Baena, R., Rizzo, S., Fiandrino, G., Lupi, S., Galioto, S. (2011). Mandibular traumatic peripheral osteoma: a case report. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology, and Endodontology, 112(6), e44–e48. doi:10.1016/j.tripleo.2011.05.006.
Santos, T. de S., Frota, R., Martins-Filho, P. R. S., Melo, A. R., Andrade, E. S. de S., de Oliveira e Silva, E. D., Avelar, R. L. (2011). Central Osteoma of the Maxilla With Involvement of Paranasal Sinus. Journal of Craniofacial Surgery, 22(2), 589–591.
Sayan, N., Ücok, C., Karasu, H., Günhan Ö (2002). Peripheral osteoma of the oral and maxillofacial region: A study of 35 new cases. Journal of Oral and Maxillofacial Surgery, 60(11), 1299–1301.
Woldenberg, Y., Nash, M., Bodner, L. (2005). Peripheral osteoma of the maxillofacial region. Diagnosis and management: a study of 14 cases Medicina oral, patología oral y cirugía bucal, 10 Suppl 2, E139–42.