Abstract
El Artículo 32 del Nuevo Código Penal de la República de Panamá —ubicado en el capítulo IV del Título II, denominado “causales de justificación”—, adoptado por la Ley 14 de 18 de mayo 2007 con modificaciones y adiciones introducidas por la Ley 26 de 2008, en vigor desde el 23 de mayo de este año, regula expresamente la legítima defensa como causal de exclusión de la antijuridicidad, cuando señala: “No comete delito quien actúe en legítima defensa de su persona, de sus derechos o de un tercero o sus bienes, siempre que las circunstancias así lo requieran. /La defensa es legítima cuando concurran las siguientes condiciones: 1. Existencia de una agresión injusta, actual o inminente de la que resulte o pudiera resultar afectado por el hecho; 2. Utilización de un medio racional para impedir o repeler la agresión; y 3. Falta de provocación suficiente por parte de quien se defiende o es defendido./Se presume que actúa en legítima defensa quien razonablemente repele al que, sin su consentimiento, ha ingresado a su residencia, morada, casa o habitación”. Sin duda, como sucede en el derecho comparado, en el derecho penal panameño es esta la causal de justificación de mayor abolengo y tradición y la que más trascendencia tiene en la práctica judicial y en las exposiciones teóricas de los cursos de Derecho penal, Parte general.References
AGUDELO BETANCUR, NÓDIER: Defensa putativa. Teoría y práctica. Aspectos jurídicos y
sicológicos, doctrina, jurisprudencia, preguntas, casos y problemas, Medellín, Colección
Nuevo Foro Penal, 1990.
Así, REYES ECHANDÍA, Derecho penal, 11ª ed., pág. 171: “resulta hoy difícil comprender este
privilegio otorgado sin el lleno de los requisitos propios de la legítima defensa verdadera”; en contra
GÓMEZ LÓPEZ, Legítima defensa, págs. 417 y ss.
Véase CASTILLO GONZÁLEZ, La legítima defensa, págs. 330 y 342.
ANTÓN ONECA, JOSÉ: Derecho penal, Madrid, 2ª. ed., anotada y puesta al día por José
Julián Hernández Guijarro y Luis Beneytez Merino, Akal, 1986. (cit. Derecho penal).
BACIGALUPO, ENRIQUE: Principios de derecho penal, Parte general, 5ª ed., Madrid, Akal,
(cit. Principios).
BAUMANN, JÜRGEN/WEBER, ULRICH/MITSCH, WOLFGANG: Strafrecht, Allgemeiner Teil, 11ª
edición, Bielefeld, Gieseking Verlag, 2003 (cit. BAUMANN/WEBER/MITSCH, Strafrecht).
BOCKELMANN, PAUL: Strafrecht, Allgemeiner Teil, 3ª ed., München, C.H. Beck, 1979 (cit.
Strafrecht).
BOCKELMANN, PAUL/KLAUS VOLK: Strafrecht. Allgemeiner Teil, 4ª ed., München, C.H.
Beck, 1987 (cit. BOCKELMANN/VOLK, Strafrecht).
BRINGEWAT, PETER: Grundbegriffe des Strafrechts. Grundlagen-Allgemeine
Verbrechenslehre-Aufbauschemata, Baden-Baden, Nomos, 2003 (cit. Grundbegriffe).
BUSTOS RAMÍREZ, JUAN/ HERNÁN HORMAZÁBAL MALARÉE: Lecciones de derecho penal,
Parte general, Madrid, Trotta, 2006.
CASTILLO GONZÁLEZ, FRANCISCO: La legítima defensa, San José, Editorial Jurídica
Continental, 2004.
CEREZO MIR, JOSÉ: Curso de derecho penal español, parte general II, Teoría jurídica del
delito, 6ª edición, Madrid, Tecnos, 2004 (cit. Curso).
CIRINO DOS SANTOS, JUAREZ: A Moderna Teoria do Fato Punível, 4ª ed., Curitiba, Gráfica
Vicentina Editora Ltda, 2005 (cit. A Moderna).
COUSIÑO MAC IVER, LUIS: Derecho penal chileno, t. II, Santiago de Chile, Editorial
Jurídica de Chile, 1979 (cit. Derecho penal).
CUELLO CONTRERAS, JOAQUÍN: Derecho penal español, Parte general. Nociones
introductorias, Teoría del Delito, 3ª edición, Madrid, Dykinson, 2002 (cit. El Derecho
penal).
DE FIGUEIREDO DIAS, JORGE: Direito penal, Parte geral, t. I, Coimbra, Coimbra Editora,
(cit. Direito penal).
DÍAZ PALOS, FERNANDO: “Antijuricidad”, en Nueva Enciclopedia Jurídica, t. II. Barcelona,
Seix Editor, 1950, págs. 703 y ss.; el mismo: La legítima defensa, Barcelona, Bosch
Casa Editorial, 1971.
FERNÁNDEZ CARRASQUILLA, JUAN: Derecho penal fundamental, ts. I y II, 2ª ed., Bogotá,
Temis, 1986/1989, hay reimpresión (cit. Derecho penal); t. 1, 3ª ed., Bogotá,
Ediciones Jurídicas Gustavo Ibáñez, 2005.
FONTÁN BALESTRA, CARLOS: Tratado de derecho penal, ts. I y II, 2ª ed., Buenos Aires,
Abeledo-Perrot, 1970 (cit. Tratado).
— Derecho penal, Introducción y parte general, 10ª ed. a cargo de Guillermo A. C.
Ledesma, Buenos Aires, Abeledo-Perrot, 1983 (cit. Derecho penal).
FRISTER, HELMUT: Strafrecht.Allgemeiner Teil, 2ª ed., München, C. H. Beck, 2007 (cit.
Strafrecht).
FUCHS, HELMUT: Österreichisches Strafrecht, Allgemeiner Teil I, 6ª ed., Wien/New York,
Springer Verlag, 2004 (cit. Österreichisches).
GÓMEZ LÓPEZ, JESÚS ORLANDO: Legítima defensa, Bogotá, Temis, 1991.
— Teoría del Delito, Bogotá, Ediciones Doctrina y Ley Ltda., 2003 (cit. Teoría).
HAFT, FRITJOF: Strafrecht, Allgemeiner Teil, Eine Einführung für Anfangssemester, 9ª
ed., München, C.H. Beck, 2004. (cit. Strafrecht).
HURTADO POZO, JOSÉ: Manual de derecho penal, Parte general I, 3ª ed., Lima, Grijley,
(cit. Manual).
Droit pénal, partie générale t. I, 2ª ed., Zurich, Schulthess, 1997 (cit. Droit).
— Droit pénal, partie générale t. II, Zurich, Schulthess, 2002 (cit. Droit).
— Nociones básicas de derecho penal, ciudad de Guatemala, Organismo Judicial de
Guatemala, 1999 (cit. Nociones).
Droit pénal, partie générale, Genève-Zurich-Bâle, Schulthess, 2008.
JAKOBS, GÜNTHER: Derecho penal. Parte general. Fundamentos y teoría de la
imputación, trad. de Joaquín Cuello Contreras y José Luis Serrano González Murillo,
Madrid, Marcial Pons, Ediciones Jurídicas, S.A., 1995 (cit. Derecho penal).
JESCHECK, HANS HEINRICH/ THOMAS WEIGEND: Tratado de Derecho penal, Parte general,
ª ed., trad. de Miguel Olmedo Cardenete, Granada, Comares, 2002 (cit. Tratado).
JIMÉNEZ DE ASÚA, LUIS: Tratado de derecho penal, t. IV, Buenos Aires, Losada, 3ª ed.
; 7 (cit. Tratado).
KIENAPFEL, DIETHELM/FRANK HÖPFEL: Grundriss des Strafrechts. Allgemeiner Teil, 11ª
ed., Wien, Manzsche Verlags- und Universitättsbuchhandlung, 2005 ( cit. Strafrecht).
KINDHÄUSER, URS: Strafrecht. Allgemeiner Teil, Baden-Baden, Nomos Verlag, 2005.
KINDHÄUSER, URS: Strafgesetzbuch. Lehr- und Praxiskommentar, 2ª ed., Baden-Baden,
(cit. Strafgesetzbuch).
KINDHÄUSER, URS/NEUMANN, ULFRID/PAEFFGEN, HANS ULLRICH: Strafgesetzbuch, t. I, 2ª
ed., Baden-Baden, 2005 (cit. Strafgesetzbuch), con la colaboración de: Hans-Jörg
Albrecht, Karsten Altenhain, Lorenz Böllinger, Gerhard Dannecker, Frieder Dünkel,
Helmut Frister, Monika Frommel, Winfried Hassemer, Uwe Hellmann, Felix Herzog,
Walter Kargl, Urs Kindhäuser, Lothar Kuhlen, Michael Lemke, Klaus Marxen,
Reinhard Merkel, Ulfrid Neumann, Heribert Ostendorf, Hans Ullrich Paeffgen, Helmut
Pollähne, Ingeborg Puppe, Andreas Ransiek, Wolfgang Schild, Bernd-Rüdeger
Sonnen, Franz Streng, Brigitte Tag, Friedrich Toepel, Bernhard Villmow, Thomas
Vormbaum, Wolfgang Wohlers, Rainer Zaczyk y Gabriele Zwiehoff.
KÜHL, KRISTIAN: Strafrecht, Allgemeiner Teil, 5ª edición, München, Verlag Vahlen, 2005
(cit. Strafrecht).
LOZANO Y LOZANO, CARLOS: Elementos de derecho penal, 2ª ed., Bogotá, Lerner, 1961,
(reimpresión de la publicada por la Universidad Nacional, 1ª ed., 1950); 3ª ed.
(reimpresión), Bogotá, Temis, 1979 (cit. Elementos).
LUZÓN PEÑA, DIEGO MANUEL: Aspectos esenciales de la legítima defensa, Barcelona,
Bosch Casa Editorial, 1978.
MAIA GONÇALVES, MANUEL LOPES: Código Penal Portugués. Anotado e comentado e
legislação complementar, 15ª ed., Coimbra, Almedina, 2002 (cit. Código penal).
MANZINI, VINCENZO: Trattato di diritto penale, vols. I y II, 5ª ed., actualizado por P.
Nuvolone y G. D. Pisapia, Torino, UTET, 1981 (cit. Trattato).
MAURACH, REINHART: Tratado de derecho penal, ts. I y II, trad. de Juan Córdoba Roda,
Ariel, 1962 (cit. Tratado).
MAURACH, REINHART/ HEINZ ZIPF: Derecho penal, Parte general, vol. 1, trad. de la 7ª ed.
alemana a cargo de Jorge Bofill Genzch y Enrique Aimone Gibson, Buenos Aires,
Astrea, 1994 (cit. Derecho penal).
MEZGER, EDMUND: Tratado de derecho penal, 2 ts., trad. y notas de la 2ª ed. alemana
por José Arturo Rodríguez Muñoz, Madrid, Revista de Derecho Privado, 1955-1957
(cit. Tratado).
MIR PUIG, SANTIAGO: Derecho penal, parte general, 7ª edición, Buenos Aires-
Montevideo, Julio Cesar Faria Editor, 2004 (cit. Derecho penal).
MUÑOZ CONDE, FRANCISCO/MERCEDES GARCÍA ARÁN: Derecho penal, Parte general, 6ª.
ed., Valencia, Tirant lo blanch, 2004 (cit. Derecho penal).
NINO, CARLOS SANTIAGO: La legítima defensa. Fundamentación y régimen jurídico,
Buenos Aires, Astrea, 1982.
PÉREZ, LUIS CARLOS: Derecho penal, Partes general y especial, 5 ts., Bogotá, Temis,
-1982 (cit. Derecho penal).
POLITOFF LIFSCHITZ, SERGIO: Derecho penal, t. I, Santiago de Chile, Editorial Jurídica
Cono Sur, 1997 (cit. Derecho penal).
POLITOFF LIFSCHITZ, SERGIO/JEAN PIERRE MATUS ACUÑA/MARÍA CECILIA RAMÍREZ G.:
Lecciones de Derecho penal Chileno, Parte General, 2ª ed., Santiago de Chile,
Editorial Jurídica de Chile, 2005 (cit. Lecciones).
PRADEL, JEAN: Droit pénal général, 15ª edición, Paris, Cujas, 2004 (cit. Droit pénal).
QUINTERO OLIVARES, GONZALO/FERMIN MORALES PRATS/JOSÉ MANUEL VALLE MUÑIZ/JOSEP
MIQUEL PRATS CANUT/JOSÉ MARÍA TAMARIT SUMALLA/RAMÓN GARCÍA ALBERO:
Comentarios al nuevo código penal, Pamplona, Aranzadi, 2ª ed., 2001. Director:
Gonzalo Quintero Olivares/Coordinador: Fermín Morales Prats.
QUINTERO OLIVARES, GONZALO/ FERMÍN MORALES PRATS: Parte General del Derecho
Penal, 1ª ed., Madrid, Aranzadi, 2005 (cit. Parte general).
REYES ECHANDÍA, ALFONSO: La antijuridicidad, Bogotá, Universidad Externado de
Colombia, 3ª ed. 1981/1ª ed. 1974.
— Derecho penal, Parte general, 2ª ed., Bogotá, Universidad Externado de Colombia,
; 10ª ed., Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 1986; 11ª ed., Bogotá,
Temis, 1987 (cit. Derecho penal).
ROMERO SOTO, LUIS ENRIQUE: Derecho penal, Parte general, 2 vols. Bogotá, Temis,
(cit. Derecho penal).
ROXIN, CLAUS: Strafrecht, Allgemeiner Teil, t. I, 4ª ed. Grundlagen, Der Aufbau der
Verbrechenslehre, München, C. H. Beck, 2006 (cit. Strafrecht). También, 1ª ed., 1991,
ª ed., 1997.
— Derecho penal, Parte general tomo I, trad. española de la 2ª ed. alemana y notas a
cargo de Diego Manuel Luzón Peña/Miguel Díaz y García Conlledo/Javier de
Vicente Remesal, Madrid, Civitas, 1997 (cit. Derecho penal).
SANDOVAL FERNÁNDEZ, JAIME: Legítima defensa. Los derechos defendibles. Estudio
comparativo en los derechos español y colombiano, Santa Fe de Bogotá, Temis,
— “Anotaciones críticas al fundamento y naturaleza de la legítima defensa en
Colombia”, en NFP, núm. 37, Bogotá, Temis, 1987, págs. 287 y ss.
— “Reflexiones sobre la legítima defensa”, en NFP, núm. 48, Bogotá, Temis, 1990,
págs. 215 y ss.
SCHMIDT, ROLF: Strafrecht, Allgemeiner Teil, Grundlagen der Strafbarkeit. Aufbau des
strafrechtlichen Gutachtens, 4ª ed., Bremen, Verlag Dr. Rolf Schmidt, 2005 (cit.
Strafrecht).
SCHÖNKE, ADOLF (ediciones 1ª a 7ª)/ SCHRÖDER, HORST (ediciones 7ª a 17):
Strafgesetzbuch. Kommentar, 27ª edición, München, C. H. Beck, 2006. Reelaborado
por Peter Cramer (ediciones 18 a 26) y Theodor Lenckner, Albin Eser, Walter Stree,
Jörg Eisele, Günther Heine, Walter Perron, Detlev Sternberg-Lieben y Ulrike
Schittenhelm (cit. Strafgesetzbuch).
SISCO, LUIS PABLO: La defensa justa, Buenos Aires, El Ateneo, 1949.
STRATENWERTH, GÜNTHER/LOTHAR KUHLEN: Strafrecht, Allgemeiner Teil I, 5ª ed., Köln,
Carl Heymanns, 2004 (cit. Strafrecht).
TRECHSEL, STEFAN/PETER NOLL: Schweizerisches Strafrecht, Allgemeiner Teil I,
Allgemeine Voraussetzungen der Strafbarkeit, Zurich, Schulthess, 6a. ed., 2004 (cit.
Schweizerisches).
WELZEL, HANS: Derecho penal alemán, trad. de Juan Bustos Ramírez y Sergio Yáñez
Pérez. 2ª ed. castellana, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 1976 (cit. Derecho
penal).
WESSELS, JOHANNES/WERNER BEULKE: Strafrecht, Allgemeiner Teil. 36ª edición,
Heidelberg, C. F. Müller Verlag, 2006 (cit. Strafrecht).
ZAFFARONI, EUGENIO RAÚL: Tratado de derecho penal, Parte general, tomo III, Buenos
Aires, Ediar, 1980-1983 (cit. Tratado).
ZAFFARONI, EUGENIO RAÚL/ALEJANDRO ALAGIA/ALEJANDRO SLOKAR: Derecho penal, parte
general, 2ª ed, Buenos Aires, Ediar, 2002 (cit. Derecho penal).