Resumen
En 2017, el Huracán Irma tocó tierra en Caibarién, norte-centro de Cuba. Volvió a la mira internacional un olvidado - y devastado - pueblo costero que otrora había prosperado como puerto para exportar azúcar y esponjas, para luego quedarse a la sombra del nuevo turismo internacional en los cayos cercanos. Colaboración entre el proyecto ‘Commodities of Empire’ de la Academia Británica, la Fundación Antonio Núnez Jiménez para la Naturaleza y el Hombre y el Instituto Cubano del Cine conllevó a filmar un documental cuyo punto de partida fue Caibarién. La meta fue combinar un enfoque ambiental con ‘exportaciones en frontera’ para visualizar coyunturas históricas y desafíos actuales en el contexto de desigualdades del mercado internacional y creciente cambio climático. Investigación de archivo se entretejó con testimonios expertos y opiniones locales, cortes de noticieros, documentales y cine ficción, para producir Cuba: Vivir entre ciclones. Este artículo traza el proyecto de filmar del documental; enfoca las paradojas de vivir primero con el turismo, la última ‘exportación de frontera’ de Cuba, y luego sin, debido a la ‘perfecta tormenta’ de la pandemia de Covid-19, comparada con un ciclón categoría 5; y concluye reflexionando sobre el documental como herramienta de concientización durante la pandemia.
Citas
Alimonda, H, Toro Pérez, C. & Martín, F. (Eds.). (2017). Ecología política latinoamericana: Pensamiento crítico, diferencia latinoamericana y rearticulación espistémica. Vols. 1&2. CLACSO.
Barbería, L.G. (2002). Tourism as development or development for tourism. ReVista, Harvard Review of Latin America, Winter, 72-75. Retrieved from https://archive.revista.drclas.harvard.edu/book/caribbean
Barbier, E. (2011). Scarcity and Frontiers: How economies have developed through natural resource exploitation. Cambridge University Press.
Beardsley, M. (2016). Quality of Life, the Tourism Area Life Cycle and sustainability: A case of Cuba. In P. Modica & M. Uysal. (Eds.). Sustainable island tourism: competitiveness and Quality of Life. (pp.93-105). CABI.
Borrego, M.L. & Morejón, Y. (2020, May 12). Cómo sobrevive la economía cubana en tiempos de coronavirus. Escambay (Sancti Spíritus). Retrieved from http://www.escambray.cu/2020/como-sobrevive-la-economia-cubana-en-tiempos-de-coronavirus-fotos-y-video/
Butler, R. (Ed.) (2006). The Tourism Area Life Cycle: Conceptual and theoretical issues. Vols. 1&2. Channel View Publications.
Castro, F. (1994). Ecología y desarrollo. Selección temática. 1963-1994. 2nd ed. Editora Política.
Chanan, M. (2004). Cuban Cinema. University of Minnesota Press.
Clarence-Smith, W.G. (2020). The Cuban sponge economy, 1850s-1980s. In E. Emery. (Ed.). The global life of sponges: proceedings of the International Sponges Conference [SOAS, University of London], Island of Hydra, Greece, 19-20 May 2018. (pp.141-6). RN Books. Retrieved from http://www.geocities.ws/soasspongesconference2018/clarencesmith2.pdf
Coletta, M. & Raftopoulos, M. (Eds.). (2016). Provincialising nature: Multidisciplinary approaches to the politics of the environment in Latin America. Institute of Latin American Studies, School of Advanced Study, University of London.
Curry-Machado, J. (Ed.). (2021). Cuba: Living between hurricanes. Climate, commodities and sustainability. Amaurea Press. Available read-only www.livingbetweenhurricanes.org.uk.
Curry-Machado, J. (Ed.) (2011). Cuban sugar industry: Transnational networks and engineering migrants in mid-nineteenth-century Cuba. Palgrave Macmillan.
Curry-Machado, J. (2005). Surviving the ‘waking nightmare’: Securing stability in the face of crisis in Cuba (1989-2004). Working Paper 41. Crisis States Research Centre. London School of Economics.
De Castro, F., Hogenboom & Baud, M. (Eds.). (2016). Environmental governance in Latin America. Palgrave Macmillan.
Espino, M.D. (1993). Tourism in Cuba: A Development Strategy for the 1990s?. Cuban Studies 23, 49-70.
Feinberg, R.E. & Newfarmer, R.S. (2016). Tourism in Cuba: Riding the wave towards sustainable prosperity. Latin American Initiative at Brookings.
Fernández Soriano, A. (2020, June 5). La pandemia, el medio ambiente y Cuba: Será posible un mundo igual después del coronavirus? Qué tenemos que cambiar? On Cuba News. Retrieved from https://oncubanews.com/cuba/ciencia/medio-ambiente/la-pandemia-el-medio-ambiente-y-cuba/.
Fernández Soriano, A. (2005). Comarcas vulnerables: riesgos y vulnerabilidad en el Gran Caribe. CRIES.
Figueras Pérez, M.A. (2004). El turismo internacional y la formación de clusters productivos en la economía cubana. In O. Everleny Pérez Villanueva. (Ed.). Reflexiones sobre economía cubana. (pp.85-99). Editorial de Ciencias Sociales.
Funes Aguilar, F. and Vázquez Moreno, L.L. (Eds.). (2016). Avances de la agroecología en Cuba. Matanzas Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey.
Funes Monzote, R. (2020). Nuestro viaje a la luna. La idea de la transformacion de la naturaleza en Cuba durante la Guerra Fria. Casa de las Américas.
Funes Monzote, R. (Ed.). (2008) Naturaleza en declive: miradas a la historia ambiental de América Latina y el Caribe. Centro Francisco Tomás y Valiente UNED Alzira-Valencia, Fundación Instituto de Historia Social.
Funes Monzote, R. (2004). De los bosques a los cañaverales: una historia ambiental de Cuba 1492-1926. Editoral de Ciencias Sociales.
Funes Monzote, F. & Freyre Roach, E.F. (Eds.). (2009) Transgénicos: ¿Qué se gana? ¿Qué se pierde? Textos para un debate en Cuba. Publicaciones Acuario, Centro Félix Varela. Retrieved from http://web.archive.org/web/20130309234456/http://www.landaction.org/IMG/pdf/Libro_Transgenicos_Cuba.pdf
González Herrera, M.R, (2015). Perspectiva estratégica de la producción del espacio turístico en Remedios y Caibarién, Cuba. Revista iberoamericana de ciencias, November. Retrieved from www.reibci.org.
González Herrera, M. & Fernández Díaz, M. (2007). Prevención del impacto del huracán Wilma en la zona hotelera de Caibarién, Cuba. Teoría y Práxis 4, 67-84.
González Herrera, M.R. & Iglesias Montero, G. (2009). Impactos del turismo sobre los procesos de cohesión social: Caibarién, Cuba. Estudios y perspectivas en turismo 18, 53-68.
González Herrera, M., Gómez Estévez, I, Uría Arbolase, G., García González, Y. & Iglesia Montero, G. (2006). Puesta en valor turístico del patrimonio histórico cultural de Caibarién con criterios de sostenibilidad. Universidad Central de Las Villas.
González Reinoso, P.M. (2012). “Roxy the Red”. In J. Loss & J.M. Prieto. (Eds.). Caviar with Rum: Cuba-USSR and the Post-Soviet Experience. (pp. 55-65). Palgrave Macmillan.
Guillén, N. (2002). El Gran Zoo, The Great Zoo. English trans. R. Márquez, Mango.
Hernández, R. (2021, April 12). The path to the VIII Party Congress: Cuban politics between the new government and contemporary society. Cuba Study Group blog. Retrieved from http://cubastudygroup.org/blog_posts/the-path-to-the-viii-party-congress-cuban-politics-between-the-new-government-and-contemporary-society.
Hall, D.R. (1992). Tourism development in Cuba. In D. Harrison. (Ed.). Tourism and the Less Developed Countries. (pp.102-120). Halsted Press.
Hickel, J. (2020). The Sustainable Development Index: Measuring the ecological efficiency of human development in the anthropocene. Ecological Economics 167. Retrieved from https://makewealthhistory.files.wordpress.com/2020/02/86216-hickel-thesustainabledevelopmentindex.pdf.
Iturralde Vinent, M. (n.d.) Desastres naturales en Cuba: Memorias y prevención, Editorial Citmatel.
Johnson, S. (2011). Climate and catastrophe in Cuba and the Atlantic World in the Age of Revolution. University of North Carolina Press.
Joseph, S. (Ed.). (2019). Commodity frontiers and global capitalist expansion: Social, ecological and political implications from the nineteenth century to the present day. Palgrave Macmillan.
Kirk, E.J. (2017). Alternatives–dealing with the perfect storm: Cuban disaster management.Studies in political economy 98(1),93-103.
Messina Jr., W.A., Royce, F.S. & Spreen, T.H. (2008). Cuban agriculture and the impacts of Tropical Storm Fay and Hurricanes Gustav and Ike. EDIS Report No. FE755, Food and Resource Economics Department, Institute of Food and Agricultural Sciences, University of Florida. Retrieved from https://ufdcimages.uflib.ufl.edu/ir/00/00/09/45/00001/fe75500.pdf
Mooney Walton, M., Hughen, R., Guggenheim, D.E. & Escobar-Fadul, X. (2018, June). A century of unsustainable tourism in the Caribbean: Lessons learned and opportunities for Cuba, Ocean Doctor/Center for International Policy.
Moore, J.W. (2015). Capitalism in the web of life: Ecology and the accumulation of capital. Verso.
Moore, J.W. (2000). Sugar and the expansion of the early modern world-economy: Commodity frontiers, ecological transformation, and industrialization. Review (Fernand Braudel Center), 23(3), 409-433. Retrieved from: https://jasonwmoore.com/wp-content/uploads/2017/08/Moore-Sugar-and-the-Expansion-of-the-Early-Modern-World-Economy-REVIEW-2000.pdf
Navarro Jurado, E. (2011). Características del desarrollo turístico en Cuba. In M. Bláquez & E. Cañada. (Eds.). Turismo Placebo. Nueva colonización turística: del Mediterráneo a Mesoamérica y el Caribe. Lógicas espaciales del capital turístico. (pp.75-100). Edisa.
Núñez Jiménez, A. (2018). Geotransformación de Cuba. Selection and Introduction R. Funes Monzote. Fundación Antonio Núñez Jiménez & Editorial Científico-Técnica.
Núñez Velis, L. (2010). Taller: arquitectura y huracán. Catauro: Revista cubana de antropología 12(22).
Núñez Velis, L. & Sánchez, R. (2018). Cayucas SOS: Active Citizenship for a sustainable economy. In I. Marín and E. Velis. (Eds.). Active citizenship for a sustainable economy. (pp.6-8). Kettering Foundation. Retrieved from https://www.kettering.org/catalog/product/active-citizenship-sustainable-economy
Perelló Cabrera, José Luis. (2019, November 27). Tourism in Cuba: Changes and Tendencies. Horizonte Cubano/Cuban Horizon, Cuban Capacity Building Project, Columbia Law School. https://horizontecubano.law.columbia.edu/news/tourism-cuba-changes-and-tendencies.
Pérez, L.A. (2001). Winds of change: Hurricanes and the transformation of nineteenth-century Cuba. University of North Carolina Press.
Pérez Cabrera, F. (2020, August 7). Caibarién: ‘a la medida’ del desarrollo. Granma. Retrieved from http://www.granma.cu/cuba/2020-08-07/caibarien-a-la-medida-del-desarrollo-perspectivo-07-08-2020-23-08-24.
Pérez Suarez, R. Limia Martínez, M., &Vega González, R. (2010) Los huracanes de Cuba: Una revisión de la información histórica. Catauro: Revista Cubana de Antropología, 12 (22).
Ramos Guadalupe, L.E. (2009). Huracanes. Desastres naturales en Cuba. Editorial Academia.
Ross, C. (2017). Ecology and power in the Age of Empire: Europe and the transformation of the tropical world. Oxford University Press.
Rosset, P. & Benjamin, M. (1994). The greening of the revolution. Cuba’s experiment with organic agriculture. Ocean Press.
Rubiera, J. (2013, January-March). Huracanes, cambio climático y reducción del riesgo. Temas 73.
Salinas Chávez, E. & Salinas Chávez, E. (2017). El turismo en Cuba: Planificación y desarrollo. In N. Wallingre. (Ed.). Desarrollo del turismo en América Latina: Fases, enfoques e internacionalización. (pp.119-157). Universidad Nacional de Quilmes.
Schwartz, R. (1997). Pleasure Island: Tourism and Temptation in Cuba. University of Nebraska Press.
Schwartz, S.B. (2015). Sea of Storms: A History of Hurricanes in the Greater Caribbean from Columbus to Katrina. Princeton University Press.
Spiegel, J.M., González, M., Cabrera, G.J., Catasús, S., Vidal, C. & Yassi, A. (2007). Promoting health in response to global tourism expansion in Cuba. Health Promotion International 23(1).
Stone, R. (2018, January 10). Cuba embarks on a 100-year plan to protect itself from climate change. Science Magazine. Retrieved from https://www.sciencemag.org/news/2018/01/cuba-embarks-100-year-plan-protect-itself-climate-change.
Stubbs, J. (1989). Cuba: The Test of Time. Latin America Bureau.
Stubbs, J. (1985). Tobacco on the Periphery: A Case Study in Cuban Labour History. 1860-1958. Cambridge University Press.
Temas 9. (1997). Special Issue: Ambiente y desarrollo: una cultura sustentable.
Temas 73. (2013). Special Issue: Cambio climático.
Thompson, M. & Gaviria, I. (2004). Weathering the Storm: Lessons in Risk Reduction from Cuba: An Oxfam America Report. Boston: Oxfam America. Retrieved from https://www.oxfamamerica.org/explore/research-publications/cuba-weathering-the-storm/.
Torres, R. (2020a, May 7). El rompecabezas cubano frente a la pandemia. Nueva Sociedad. Retrieved from https://nuso.org/articulo/el-rompecabezas-economico-cubano-frente-la-pandemia/.
Torres, R. (2020b, July 29). Nosotros frente a nosotros mismos? Progreso Semanal. Retrieved from https://progresosemanal.us/20200730/nosotros-frente-a-nosotros-mismos/.
Triana Cordoví, C.J. (2020, July 28). Should Cuba promote modified organisms in agriculture? OnCuba. Retrieved from https://oncubanews.com/en/opinion/columns/counterbalance/should-cuba-promote-introduction-of-genetically-modified-organisms-in-agriculture
Venegas Delgado, H. (2009). Historia regional. Editorial Universitaria.
Vera Estrada, A. (2012). Guajiros del Siglo XXI. Instituto Cubano de Investigación Cultural Juan Marinello.
Zanetti Lecuona, O. (2018) El Caribe: procesos económicos en perspectiva histórica. Editorial de Ciencias Sociales.
Zanetti, O. (2009) Economía azucarera cubana. Estudios históricos. Editorial de Ciencias Sociales.
Zanetti, O. & García Alvarez, A. (1987) Caminos para el azucar. Editorial de Ciencias Sociales.
Wright, J.E. (2009). Sustainable Agriculture and Food Security in an Era of Oil Scarcity. Lessons from Cuba. Earthscan.
Comentarios
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2021 Jean Stubbs