Palabras clave
estrategia misional
Sudamérica
protestantismo
modernidad
evangelization
mission strategy
South America
protestantism
modernity
Resumen
Este artículo indaga la experiencia de viaje vinculada a la experiencia religiosa. Para ello toma el caso del misionero protestante, Emilio Olsson, el cual adoptó el colportaje como estrategia misional, que propició la instalación de nuevos proyectos protestantes en Sudamérica. Reflexionaremos sobre el viaje religioso, visto desde el descubrimiento y la evangelización, aún en el siglo XIX. Nuestra hipótesis sostiene que la forma introspectiva de vivir y practicar su fe impactó en la forma de reconocer el territorio latinoamericano al tiempo que impactó en la forma de exponer el rol estratégico del incremento de la práctica misional protestante en este mismo espacio.
Citas
Acuña, C. (2014). La expedición del padre Nicolás Mascardi a la Patagonia: una experiencia sobre las posibilidades y los límites del conocimiento en el siglo XVII. Revista de Historia Social y de las Mentalidades, 18 (2), 33-57.
Anderson, B. (2016). Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. México: FCE.
Arlettaz, A. (2013). Paternalismo jurídico y convicciones religiosas. Luz et praxis, 19 (1), 223-254.
Assaneo, A. y Nicoletti, M. (2018). Bárbaros e infieles: proyectos educativos para indígenas en la Patagonia Norte (1890 – 1945). Historia Social y de la Educación, 7 (3), 204 – 231.
Baeza, A. (2016). Circulación de biblias protestantes y tolerancia religiosa en la América del Sur postindependiente: la visión de Luke Matthews, 1826 – 1829. Economía y Política, 2 (3), 5 – 35.
Baeza, A. (2021). El otro imperio. Chilenos y británicos en la revolución de independencia. 1806 –1831. Santiago: RIL Editores.
Barrios, A. y Chiquete, J. (2022) Comprensión de la modernidad en el protestantismo mexicano decimonónico expresada en dos periódicos emblemáticos. Tzintzun. Revista de Estudios Históricos N°75, 90 – 118.
Bastian, J. (2015). Protestantes, liberales y francmasones. Sociedades de ideas y modernidad en América Latina, siglo XIX. México: FCE.
Becerra, S. (2014). El espíritu santo en la reforma y el protestantismo (siglos XVI – XIX) DavarLogos XIII, 2 (2014), 127 – 150.
Board of foreing missions of the Presbyterian Church (1894). Historical Sketches of the Missions: under the care of the Board of Foreing Missions of the Presbyterian Church. Cámara, H. (1997). Cien años: Historia de la Alianza Cristiana y Misionera en la Argentina. Buenos Aires: Editorial Alianza.
Clifford, J. (2019). Itinerarios transculturales. Barcelona: Editorial GEDISA S.A.
Colombi, B. (2006). El viaje y su relato. Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos, (43), 11-35.
Corneau, M. (2016). Worship as a formative practice: the worship practices of Methodist, Baptists, and Free Brethren in emerging protestantism in Argentina (1867 – 1930), (Tesis doctoral), Vrije Universiteit Amsterdam, Amsterdam.
Deckmann, E. (2005). Las reducciones jesuítico – guaraníes – un espacio de creación y de resignificación (Provincia jesuítica de Paraguay, Siglo XVII). Cuadernos de Historia, Serie Economía y Sociedad, (7), 71 – 96.
De León, J. (2015). La Biblia y la evangelización del Nuevo Mundo durante el siglo XVI. Veritas (32), 195-227.
Delrio, W. (2002). De “salvajes” a “indios-nacionales”. Interpelaciones hegemónicas y campañas militares en Norpatagonia y la Araucanía (1879-1885). Mundo de antes (3), 189-207.
Escobar, D. y Núñez, P. (2020). El establecimiento y expansión de la misión evangélica The Christian and Missionary Alliance en el sur de Chile (1897 – 1905). Cultura y religión 14 (2), 56 – 78. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-47272020000200105
Escobar, D. (2020). Aspectos de la pluralización religiosa a partir del ingreso de la Misión The Christian and Missionary Alliance en el sur chileno, el caso del misionero metodista Albert Dawson (1897 – 1914). Espacio Regional, 1 (17), 59-77.
Escobar, D. y Núñez, P. (2018). La apropiación religiosa del imaginario sureño en Chile. El caso de los misioneros aliancistas en Osorno, 1898 – 1922. En Núñez, P.; Núñez, A.; Matossian, B.;
Tamagnini, M.; Odone, C. (Comp.), Araucanía – Norpatagonia II. La fluidez, lo disruptivo y el sentido de la frontera (53-78). Bariloche: Editorial UNRN.
Forni, F; Mallimaci, F; Cárdenas, L. (2003). Guía de la diversidad religiosa de Buenos Aires. Buenos Aires: Biblos.
García, F. (2012). Protestantes, evangélicos y pentecostales: aclaraciones conceptuales preliminares en un campo de investigación social. Folios, (36), 171-187.
Foucault, M. (1994). La ética del cuidado de si como práctica de la libertad. París: Gallimard.
González, J. y Cardoza, C. (2008). Historia General de las Misiones. Barcelona: Editorial CLIE.
González, A. (2016). Definiciones y aproximaciones teóricas al género de la literatura de viajes. La Palabra, (29), 65-78, doi: http:// dx.doi.org/10.19053/01218530.n29.2016.5701.
Imolesi, M. (2014). De la utopia a la historia. La reivindicación del pasado en los textos de Guillermo Furlong. Mélanges de l’École française de Rome - Italie et Méditerranée modernes et contemporaines, (26), DOI: https://doi.org/10.400 /mefrim.1713.
Mallimaci, F. (2004). Catolicismo y liberalismo: las etapas del enfrentamiento por la definición de la modernidad religiosa en América Latina. En Bastian,J. (coord.), La modernidad religiosa:
Europa latina y América Latina en perspectiva comparada (19-44), México: Fondo de Cultura Económica.
Marsh, J., Stirling, W. (1883). The story of commander Allen Gardiner, RN. With sketches of missionary work in South America. Londres: James Nisbet & Co.
Methodist Episcopal Church (1897). Annual report of the Missionary Society of the Methodist Episcopal Church 1897.
Millard E, y Guinness, L. (1894). South America. The neglected continent. Nueva York: Fleming Revel Company.
Morales, E. (2019). La Patagonia protestante. Minorías religiosas, Estado y sociedad en los territorios del sur argentino (1862-CA. 1966), (Tesis de doctorado en Historia), Universidad San Andrés,
Buenos Aires.
Murillo, I. (2011). La religión antes y después de las independencias. ¿Fuentes de unidad o de conflicto? Escritos, 42 (26), 53-77.
Muñoz, J. (2018). Empresariado y Política. Estudio sobre las relaciones políticas de los empresarios germanos de la Provincia de Llanquihue (1891–1914). Santiago: RIL Editores.
Navarro, P. (2004). Patagonia. Ciencia y conquista. La mirada de la primera comunidad científica argentina. Centro de Estudios Patagónicos, Universidad Nacional del Comahue, Neuquén.
Nielssen, H; Okkenhaug, I; Hestad-Skeie, K. (eds). (2011). Protestant missions and local encounters in the nineteenth and twentieth centuries. Unto the ends of the world. Leiden, Boston: Brill.
Núñez, P. y Michel, C. (2019). Territorios conquistados y trabajos invisibles. Las mujeres en el ordenamiento territorial patagónico. Pilquén, 2 (22), 13 -23.
Odgers, O. (2008). Construcción del espacio y religión en la experiencia de la movilidad. Los santos patrones como vínculos espaciales en la migración México/ Estados Unidos. Migraciones internacionales, 4 (3), 5- 26.
Olsson, E. (1899a). The dark continent…at our doors: Slavery, heathenism, and cruelty in South America. Nueva York: M.E. Munson Publisher.
______. (1899b). The Rev. A. B. Simpson’s misstatement refuted by Emilio Olsson, missionary to South American. Nueva York.
Periódico The Evening Star (1899). The Evening Star(Estados Unidos), 12 de agosto de 1899, p. 21
Porras, S. (1995). Concepto y actualización de la literatura de viajeros en España en el siglo XIX. Castilla. Estudios de literatura (20), 181 – 188.
Presbyterian Church in the U.S.A. (1894). Annual report of Presbyterian Church in the U.S.A Board of Foreing Missions 1894. Vol. 57–59.
Sanhueza, K. (2016). Jesucristo, prototipo de justicia y martirio, a favor de los pobres y marginados. Cuestiones teológicas. 43 (99). 175 – 197. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/cteo/v43n99/v43n99a08.pdf
Seiguer, P. (2009). La Iglesia Anglicana en la Argentina y la colectividad inglesa. Identidad y estrategias misionales, 1869 – 1930. Tesis Doctoral, Universidad de Buenos Aires, Argentina.
______. (2013). Replanteando el vínculo entre religión, colectividad y misión para el protestantismo histórico. El caso von Barchwitz. Estudios Migratorios Latinoamericanos, 27 (74), 81 – 100.
______. (2019). Los caminos de Penzotti. Las misiones protestantes en América del Sur y la construcción de la laicidad. Iberoamericana, 19 (70), 157-179.
Serrano, S. (2003). Espacio público y espacio religioso en Chile republicano. Teología y Vida, XLIV, 346-355.
Tribaldos, R. (2015). De la sociedad guaraní a la familia católica. Nuevas aportaciones desde una perspectiva de género. Revista de Historia Moderna (33), 213 – 227. DOI: 10.14198/RHM2015.33.10.
The Christian and Missionary Alliance (1897). Revista The Christian and Missionary Alliance (Estados Unidos), Vol. XVIII, N° 4, 22 de Enero 1897
Comentarios
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2022 Darío Escobar Sepúlveda, Paula Gabriela Núñez