Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica ISSN Impreso: 0377-628X ISSN electrónico: 2215-2628

OAI: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/oai
Reflejos de schwob en Arreola: <i>Vidas imaginarias</i> en "Nabónides" y "Epitafio"
PDF

Palabras clave

Schwob-Marcel
Arreola-Juan José
literary portrait
epitaph
literary biography
Schwob-Marcel
Arreola-Juan José
retrato literario
epitafio
biografía literaria

Cómo citar

González Arce, T. (2012). Reflejos de schwob en Arreola: <i>Vidas imaginarias</i> en "Nabónides" y "Epitafio". Revista De Filología Y Lingüística De La Universidad De Costa Rica, 36(2), 87–99. https://doi.org/10.15517/rfl.v36i2.1106

Resumen

En  Vidas imaginarias, el escritor francés Marcel Schwob elabora las biografías de veintidós personajes marginales con respecto a los grandes relatos históricos. La atención a lo secundario, la libertad con respecto a los datos verídicos y la asimilación entre la vida y la obra de los escritores incluidos son algunas de las características de un modelo estético que el escritor mexicano Juan José Arreola hace suyo. A partir de dos textos de Arreola –“Nabónides y “Epitafio”– y apoyándose en consideraciones genéricas sobre las formas literarias que intervienen en las obras de ambos escritores –el retrato literario y el epigrama votivo– el presente artículo enfoca este proceso de reescritura como un acto de apropiación y comprensión de sí mismo a través de la comprensión del otro.
https://doi.org/10.15517/rfl.v36i2.1106
PDF

Citas

Arreola, Juan José. 1972. Bestiario. México: Joaquín Mortiz.

(1991). Confabulario. México: Joaquín Mortiz.

(2002). Confabulario. Edición conmemorativa. México: FCE.

Borges, Jorge Luis. 1997. Biblioteca personal. Madrid: Alianza.

De Aguinaga, Luis Vicente. 2002. “Juan José Arreola, poeta”. Mural (Cultura). 25/08: 14.

(2009).“Epigramática. Nueve proposiciones”. Punto de partida. La revista de los estudiantes universitarios. 158: 58-65.

Debray, Régis. 1994. Vida y muerte de la imagen. Historia de la mirada en Occidente. (Trad. Ramón Hervas). Barcelona: Paidós.

Fabre, Bruno. 2008a. “Présences de François Villon dans Vies imaginaires de Marcel Schwob”. Spicilège. Cahiers Marcel Schwob. 1: 11-22.

(2008b). “Un hommage à Marcel Schwob: ‘Epitafio’ de Juan José Arreola”. Spicilège. Cahiers Marcel Schwob. 1: 35-39.

Galán, Guillermo y Miguel A. Márquez. 2001. Epigramas eróticos griegos. Antología palatina (libros V y XII). Madrid: Alianza.

Goudemare, Sylvain (comp.). 2002. Marcel Schwob. Oeuvres. París: Phébus.

Iriarte López, Margarita. 2004. El retrato literario. Navarra: Anejos de Rilce / Universidad de Navarra.

Marchese, Angelo y Joaquín Forradellas. 1986. Diccionario de retórica, crítica y terminología literaria. (Trad. Joaquín Forradellas). Barcelona: Ariel.

Poot Herrera, Sara. 1992. Un giro en espiral. El proyecto literario de Juan José Arreola. Guadalajara: Universidad de Guadalajara.

Schwob, Marcel. 1991. Vidas imaginarias. (Trad. Rafael Carrera y José Emilio Pacheco). México: Porrúa.

(2002). “Francois Villon”. En: Oeuvres. Goudemare (comp.), 679-722.

Senabre, Ricardo. 1997. El retrato literario (Antología). Salamanca: Colegio de España.

Todorov, Tzvetan. 1997. Éloge du quotidien. Essai sur la peinture hollandaise du xviie siècle. París: Seuil.

Vadé, Yves. 1996. Le poème en prose et ses territoires. París: Belin.

Vázquez, Felipe. 2006. “Juan José Arreola y el género ‘Varia invención’”. Espéculo. Revista de estudios literarios. 32. http://www.ucm.es/info/especulo/numero32/arreola.html. Consulta: Agregar fecha.

Vernant, Jean Pierre. 1999. Figures, idoles, masques: récits grecs des origines. París: Seuil.

Villon, François. 1980. Poesía. (Trad. Carlos Alvar). Madrid: Alianza.

Comentarios

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.