Palabras clave
Gagini
Agüero
Arroyo
norma culta de San José
Cómo citar
Resumen
La primera parte de este informe de investigación consiste en una reunión lexicográfico del léxico de origen indio que se encuentra en tres fuentes: Gagini: 1918 (3ª edición, -1.975), Agüero: 1978, y Arroyo: 1978. La segunda parte es el resultado de la investigación de campo en ese léxico a través de un cuestionario lingüístico respondido por diez hablantes de la variedad culta del español de San José.
Citas
Agüero, Arturo: 1962. El español de América y Costa Rica, San José: Lehmann.
Arroyo, Victor Manuel: 1971.. El haba popular en la literatura costarricense. San José: Publicaciones de la Universidad de Costa Rica.
Gagini, Carlos: 1918. Diccionario de costarriqueñismos. San José: Tipografía Nacional. (30. ed.,1975).
Sala, Marius et al.: 1977. El léxico indígena del español americano, México: Academia Mexicana; Bucarest: Editua Academiei Romane.
Sánchez, Víctor: 1986. "Estudios en Costa Rica sobre lengua castellana: de Gagini a Agüero", En: Revista de Filología y Lingüística de la
Universidad de Costa Rica. Vol. XII, No. 1, enero-junio, 1986.