Abstract
El artículo analiza la función de la onomástica y la toponimia en el proceso de conformación de identidad de la joven protagonista de la novela Temblor: "Agua Fría", quien emprende una búsqueda con el fin de encontrar la verdad anhelada. Las señales, en este caso, onomásticas y toponímicas, se vinculan para descifrar una serie de dudas que la joven se plantea a lo largo de su periplo.Literaturhinweise
Alonso Hernández, José Luis. 1982. “Onomástica y marginalidad en la picaresca”. Imprévue. Etudes Sociocritiques. 1: 203-233.
Biederman, H. 1993. Diccionario de Símbolos. Barcelona: Editorial Paidós.
Braunstein, Néstor. Falta el año. Psiquiatría, teoría del sujeto, psicoanálisis (hacia Lacan). 6ta Edición. México: Siglo XXI editores.
Chevalier, Jean et al. 2003. Diccionario de Símbolos. Barcelona: Editorial Herder.
Constenla Umaña, Adolfo. 1995. “Onomástica Guatusa”. Lingüística Chibcha. 14: 41-88.
Corominas, J. y José A Pascual 1993. Diccionario Crítico Etimológico Castellano e Hispánico. Editorial Gredos. Madrid, 1993. Vol. I, II, III, IV,V.
Diccionario de Autoridades. Real Academia Española. 1979. Madrid: Editorial Gredos.
Diccionario Básico VOX: latin-español/español-latino. 1993. Barcelona: Editorial Bibliograf, S.A.
Diccionario de la Lengua Española: Real Academia Española. 2001. Vigésima segunda edición. Tomo 1 y 2.
Diccionario Manual VOX: griego-español. 1994. Barcelona: Editorial Bibliograf, S. A.
Garita Hernández, Flor. 1994. “Clasificación de los topónimos de la provincia de Cartago procedentes de nombres comunes según clase o función gramatical”. Revista Káñina.28 (1): 99-103.
(1998). “Toponimia indígena de la provincia de Guanacaste, Costa Rica”. En Revista de Filología y Lingüística. 24 (2): 177-206.
(2000). “La influencia extranjera en la toponimia costarricense”. Revista de Filología y Lingüística. 26 (2): 139-160.
(2001a). “Algunos topónimos indígenas de la provincia de Puntarenas, Costa Rica. Revista de Filología y Lingüística. 27 (2): 157-176.
(2001b). “Los patrones culturales en la formación de litónimos de Costa Rica”. Revista Káñina. 25 (1): 75-89.
Iglesias, Ángel. 1984. “El simbolismo de los nombres en Miau. Historia gatuna de Madrid”. Bolletin Hispanique. 86 (3-4): 379-402.
Montero, Rosa. 2000. Temblor: Barcelona: Editorial Seix Barral.
Nicole, Eugene. 1983. “Ľ onomastique littéraire”. Poétique. (54): 233-253.