Abstract
La existencia de una relación entre lenguaje y cultura parece ser tan obvia, que no necesita ser reafirmada. Sin embargo, la naturaleza exacta de esta relación es algo evasiva, por lo cual yo quisiera presentar aqu í algunas ideas referentes a las áreas, donde, a mi parecer, existe cierta confusión en cuanto al tipo de relación que se busca, y a la manera de la cual se hace. La visión popular de la relación entre lenguaje y cultura (relación LC) refleja claramente ciertas fuentes de confusión.
Literaturhinweise
Bell, A. 1978. Language semples. Universals of Human Language, Volume 1: Method and Theory, ed. by J. Greenberg. Stanford: Stanford University Press.
Berlin, B. and P. Kay. 1969. Basic color terms: their universality and evolution. Berkeley: University of California Press.
Brown, C. 1977. Folk botanical Iife-forms: their universality and growth. American Anthropologist. 79. 2.
Brown, R. 1958. Words and things. New York: The Free press.
Burling, R. 1970. Man's many voices. New York: Holt, Rinehart and Winston.
Colby, B. 1966. Ethnographic semantics: a preliminary
survey. Current Anthropology 7.1.
Givón, T. 1979. From discourse to syntax: grammar as a processing strategy. Syntax and Semantics 12: Discourse and Syntax, ed, by Givón. New York: Academic Press.
Greenberg, J. 1971. Concerning inferences from linguistic to nonlinguistic data. Language,Culture and Communication, ed. by A. Dil. Stanford: Stanford University Press.
Henne, M. 1977. Quiché food: its cognitive structure in Chichecastenango, Guatemala. Cognitive Studies of Southern Mesoamerica, ed. by H. Neuerswander. Dalias: Summer Institute of Linguistics.
Kristol, A. 1980. Color systems in Southern Italy. Language 56.1.
Needham, R. 1979. Symbolic c1assification. Santa Monica, California: Goodyear Publishing Co.
Shopen, T. 1979. Languages and their speakers. Cambridge, Mass: Writhrop Publishers, Inc.
Weinreich, U. 1963. On the semantic structury of language. Universals of Languate, ed. by J. Greenberg. Cambridge, Mass: MIT Press.
Whorf, B. 1956. Language, thought and reality. Selected Writings of B. L. Whorf, ed. by J. Carroll. New York: John Wiley and Sons.
Witkowski, S. and C. Brown. 1977. An explanation of color nomenclature univerals. American Anthropologist 79.