Abstract
Este artículo se centra en los ritos de la muerte en Palenque de San Basilio, y se hace hincapié en las expresiones más destacadas del ritual Lumbalú: baile y canto de los muertos, sepultura y juegos durante el velatorio.
This article focuses on death rites in Palengue de San Basilio, and it emphasizes the salient expressions of the lumbalú ritual: dancing and singing of the dead, burial, and games during the wake.
Literaturhinweise
Balandier, Georges, 1965. La vie quotidienne au royaume du Kongo. Du XVI au XVIII siècle. París: Hachette.
Bastide, Roger. 1967. Las Américas Negras. Madrid:Alianza Editorial.
Bateson, Gregory. 1972. Steps to an ecology of mind. New York: Ballantine Books.
Cacciatore, OIga Gudolle. 1977.Dicionário de Cultos Afro-Brasileiros. Río de janeíro. Forense Universitária.
Castillo Mathieu, Nicolás. 1982. Esclavos negros en Cartagena y sus aportes léxicos. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
Escalante, Aquiles. 1954. Notas sobre el Palenque de San Basilio, una comunidad negra en Colombia. Divulgaciones Etnológicas, Vol. III (p.p 207-351). Barranquilla: Universidad del Atlántico.
Flagie, Albert. 1989. Sur le racines africaines, le rapport a le mort dans la representation Guadaloupense du monde MS.
Friedemann, Nina S. de. 1966-69. Contextos religiosos en una área negra de Barbacoas (Nariño, Colombia). Revista Colombiana de Folclor,Volumen IV.Número 10. p.p 61-83.
_____________.1979. 0987. 2a. edición) Ma. Ngombe. Guerreros y ganaderos en Palenque. Bogotá: Carlos Valencia Editores.
_____________..1988. Cabildos Negros: refugios de africania en Colombia. Revista Montalbán. Caracas: Universidad Católica Andrés Bello. p.p 1-16.
_____________..En prensa. Huellas de afrtcanta en Colombia: Nuevos escenarios de Investigación. Persistencia Africana en el Caribe. San Juan: Universidad de Puerto Rico. Río Piedras.
Friedemann, Nina S. de. y Carlos Patiño Roselli. 1983. Lengua y sociedad en el Palenque de San Basilio. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
Friedemann, Nina S. de y Jaime Arocha. 1986. De sol a sol. Génesis y presencia de los negros en Colombia. Bogotá: Planeta Editorial.
Granda, German de. 1978. Notas sobre léxico palenquero de origen bantú. Estudios ltngüisticos hispánicos, afrobtspantcos y criollos. Biblioteca Románica Hispánica. Madrid: Editorial Gredos.
Jaramillo, Margarita y Christine Verchuur. 1976. Palenque de San Bastlto. Tesis, París: Universidad René Descartes.
Lemaitre, Eduardo. 1983. Historia General de Cartagena. Tomo II. Bogotá: Banco de la República.
Losonczy, Anne-Marie. 1989. Le deuil de soi. Corps.Ombre et mort chez les Negro-colombiens du Choco. M.S.
MacGaffey, Wyatt 1986. Religion and Society in Central Africa. The Bakongo of Lower Zaire. Chicago y Londres: The University of Chicago Press.
Mbiti,john S. 1970. African religions and philosophy. New York: Doubleday and Company lnc.
Metraux, Alfred. 1972. Voodoo in Haití. New York: Schocken Books.
Schwegler, Armin. 1989. Notas etimológicas palenqueras. "Casariarnbé", "Tungananá", "Agué", "Monicongo", "Maricongo" y otras voces africanas y pseudoafricanas.Thesaurus Tomo XLIV. No. 1 p.p 1-28. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
_____________. En prensa. La descodificación de las canciones fúnebres afrohispanas "lumbalú" del Palenque de San Basilio (Colombia), Thesaurus. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo .
_____________. MS. Africa en América: Los "juegos de velorio" y otros cantos funerarios afrohispanos remanentes en la Costa Atlántica de Colombia.
Simarra, Julia. 1988. La muerte en Palenque: sus costumbres y valores. M.S.
Ulloa Antonio de y Jorge Juan. 1735. Relación histórica del viaje a la América Meridional.
Valtierra, Angel P., S.J. 1980. Pedro Claver. El Santo Redentor de los Negros. Tomo II. Bogotá: Banco de la República.
Vansina, Jan. 1966. Kingdoms of the savanna. A history of Central African states until European occupation. Madison: The University of Wisconsin Press.
Velásquez, Rogerio. 1961. Ritos de la muerte en el Alto y Bajo Chocó. Revista Colombiana de Folclor. Volumen II. No. 6. p.p 9-74.