Zitationsvorschlag
Abstract
Después de discutir algunas tendencias poéticas latinoamericanas que se desarrollaron después del vanguardismo, este artículo analiza las diferentes denominaciones que la crítica literaria ha utilizado para hacer a esta poesía conversacional uniforme: exteriores, poesía existencial, poesía contra y poesía conversacional. A continuación, se examinan los orígenes de esta poesía, y en este proceso la obra de Ezra Pound, de los imaginistas ingleses y del escritor nicaragüense José Coronel Urtecho y se señala el grupo Vanguardia. También se hace referencia a la difusión que este tipo de poesía ha tenido desde Nicaragua al resto de América Latina.
Literaturhinweise
Alegría, Fernando. Literatura y revolución. México: Fondo de Cultura Económica, 1971.
Anderson Imbert, Enrique. Historia de la literatura Hispanoamericana. Vol. II. México: Fondo de Cultura Económica, 1961.
Antología de la nueva poesía nicaragüense. (Selección y notas de Orlando Cuadra Downing. Ensayo preliminar de Ernesto Cardenal). Madrid: Seminario de Problemas Hispanoamericanos, 1949.
Antología de la poesía norteamericana. (Prólogo de Agustí Bastra). México: UNAM, 1972.
Arellano, Jorge Eduardo. Panorama de la literatura Nicaragüense. 4 edición. Managua: Editorial Nueva Nicaragua,1982.
_______________________. "El movimiento nicaragüense de vanguardia". Cuadernos Hispanoamericanos. 468: 7 - 44, junio, 1 989.
Bajtín, Mijaíl. La cultura popular en la Edad Media y en el Renacimiento. El contexto de Francois Rabelais. Trad. de Julio Forcat y César Conroy. México: Alianza Editorial, 1990.
Barthes, Roland. El placer del texto. Lección inaugural. Trad. de Oscar Terán. 3a edición. México: Siglo Veintiuno Editores, 1986.
Bellini, Giuseppe. Historia de la literatura hispanoamericana. Madrid: Editorial Castalia, 1986.
Beverley, Jotn y Zimmerman, Marc. Literature and politics in the Central American Revolutions. Austin: University of Texas Press, 1990.
Bolaños, Ligia; “Literatura: aproximaciones de lectura”- En signos, lenguajes y discursos sociales. (Antología de la Cátedra de comunicación y Lenguaje de la Escuela de Estudios Generales de la Universidad de Costa Rica.) San José Editorial Nueva Década, 1991.
Collazos, Oscar. Los Vanguardismos en la América Latina. Barcelona: Ediciones Península, 1977.
Coronel Urtecho, José. Rápido tránsito. Madrid Aguilar, 1959.
__________________. Prosa. 2 edición- San José: EDUCA, 1977.
Corvalán, Octavio. Modernismo y vanguardia. New York: las Américas Publishing Co.,l967.
Costa, Ricardo Miguel. Casa mordaza. Buenos Aires: Libros de Tierra Firme, 1990.
Fernández Moreno, César. "Para América Latina, una poesía existencial.' Casa de Ias Américas. 134: 28--39, septiembre-octubre, 1982.
Fernández Retamar, Roberto. Para una teoría de la literatura hispanoamericana y otras aproximaciones. La Habana: Casa de las Américas, 1975.
__________________. "Prólogo a Ernesto Cardenal". Casa de las Arnéricas.134 40-47, setiembre- octubre, 1982.
Franco, Jean. Historia de la literatura hispanoamericana. Trad. de Carlos Pujol. 5a edición. Barcelona: Editorial Ariel, 1983.
Josef, Bella. Historia de la literatura hispanoamericana. Trad. de Dulce María Zúñiga. Guadalajara: EDUG, 1991.
Kristeva, Julie. El texto de la novela. Trad. De Jordi Llovet. Barcelona: Editorial Lumen,1974.
Navaes Coelho, Nelly. Literatura e línguagem. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, 1974.
Pacheco, José Emilio. "La otra vanguardia". Crisis. 55: 34-39, noviembre, 1987.
Paredes, Rigoberto. Fuego lento. Tegucigalpa Ediciones Librería Paradiso, 1989.
Sucre, Guillermo. La máscara, la transparencia. Caracas: Monte Avila Editores, 1975.
Vargas Acuña, Gabriel. La función poética en poemas exterioristas de Ernesto Cardenal. Tesis de maestría en Literatura Hispanoamericana. Sistema de Estudios de Posgrado: Universidad de Costa Rica, 1987.
Vargas, Juan Cados. "Ezra Pound y su influencia". La Nación. (San José, C.R.), 13 de abril de 1980. Suplemento Ancora.
Veiravé, Alfredo. Literatura Hispanoamericana Buenos Aires: Editorial Kapelusz, 1967.
Venegas, Jorge Arturo. Se alquila esta ventana. San José: EDUCA, 1989.
Xirau, Ramón. Poesía hispanoamericana contemporánea. México: Sep Diana, 1979.
Yurkievich, Saúl. Fundadores de la nueva poesía latinoamericana. 2a edición. Barcelona: Barral Editores, 1973. La confabulación con la Palabra. Madrid: Taurus, 1978.