Zitationsvorschlag
Abstract
En este artículo se estudia, desde la perspectiva de la literatura comparada, tomada en el sentido de un método de análisis literario, la novela de Flaubert, Madame Bovary, y el ensayo de Vargas Llosa, La orgía perpetua. La meta es destacar la teoría flaubertiana de la novela, gracias al examen de su estilo, que ha llegado a ser un modelo. Se concluye con una reflexión sobre el enigma de Emma, personaje central de la novela.Literaturhinweise
Adam Jean-Michel y Jean-Pierre Goldenstein. 1976. "La production du sens: Les objets dans Madame Bovary". Linquistique el discours littéraire, théorie el pratique des texts. Paris: Ed. Librairie Larousse.
Barthes Roland. 1953-1972. "Flaubert et la phrase". En: Le degré zéro de l'écriture, suivi de nouveaux essais critigues. Paris: Ed. du Seuil/Points.
(1981). L' analyse structurale du récit. Paris: Ed. du Seuil/Points.
Biasi Pierre-Marc de. 1995. "La Planete Flaubert". Magazine littéraire. No 335. Septiembre: pp. 89-90.
Bruneau, J. 1977. "Les batailles du réel: Flaubert, l'Emerite de Croisset". En: Histoire littéraire de la France, T. V. 1848- 1913. Paris: Ed. Messidor, pp. 213-234.
Burgelin, Claude. 1984. "Perec lecteur de Flaubert". En: Flaubert, et apreso Textos recopilados por Bemard Masson. París: Ed. Lettres Modernes, pp.135-171.
Claudon, Francis y Karen Haddad-Wotling. 1995. Précis de literature comparrée, Théories et méthodes de l'approche comparatiste. Paris: Ed. Nathan.
Denoeu, Francois. 1967. Sommets Littéraires francais. Boston: Ed. D. C. Heaeth and Company.
Flaubert, Gustave. 1952. Oeuvres completes, vol. 1. "Chronologie de Flaubert" de Albert Thibaudet. Ed. Gallimard/Pléiade.
(1972). Madame Bovary. Moeurs de province. Paris: Ed. Gallimard/folio.
Genette, Gérard. 1966. "Silence de Flaubert". En: Fiqures l. Paris: Ed. du Seuil.
Gengembre, Gérard. 1988. Flaubert, Madame Bovary. Paris: Ed. Magnard.
Gothot-Mersch, C. 1994. "Flaubert". En: Dictionnaire des littératures de lanques francaise, dirigido por Jean-Pierre Beaumarchais. Paris: Ed. Bordas, pp. 878-86.
Madelenat, D. 1994. "Littérature cornparée". En: Dictionnaire des oeuvres littéraires de la France. Paris: Ed. Bordas, vol. K-P, pp. 1411-14.
Mitterand Henri. 1984. "Sérnioloqie Flaubertienne: Le Clube de l'intelligence". En: Flaubert, et apreso Textos recopilados por Bemard Masson. Paris: Ed. Lettres modernes, pp. 61-77.
(1986) "Flaubert ou le réalisme surmenté". En: Littérature textes et documents, XIXe. Siécle, colección dirigida por Henri Mitterand. Paris: Ed. Nathan, pp. 425-58.
Moussaron, Jean-Pierre. 1984. "Sur le récit flaubertien". En: Flaubert et apreso Textos recuperados por Bemad Masson. Paris: Ed. Minard, pp. 173-192.
Neefs Jacques. 1972. Madame Bovary de Flaubert. Paris: Ed. Classiques Hachette.
(1995). "Lire Flaubert". En: Maqazine Littéraire, No 335.
Schmeling, Manfred. 1984. Introducción: Literatura general y comparada. Aspectos de una metodologia comparatista. Traducción de Ignacio Torres Corredor. Barcelona: Ed. Alfa.
Schweiger, A. 1994. "Madarne Bovary. Moeurs de province". En: Dictionnaire des oeuvres littéraires de la France, dirigido porJean-Pierre Beaumarchais. Paris: Ed. Bordas, pp. 1160-2.
Thibadeau, Jean. 1972. "Lukacs, la novela histórica y Flaubert". En: Comunicación. N°18. Traducción de Socorro Thomas: pp. 207-244.
Todorov, Tzvetan y Oswald Ducrot. 1972. Dictionnaire encyclogédigue des sciences du langage. Paris: Ed. du Seuil/points.
Vargas Llosa, Mario. 1989. La orgía perpetua, Flaubert y Madame Bovary. Barcelona: Ed. Seix Barral.
Vega, María José y Neus Carbonel. 1998. La literatura comparada: Principios y métodos. Madrid: Ed. Gredos. (Incluye una recopilación de varios artículos y estudios de gran interés sobre la literatura comparada desde sus fundadores).
Zola, Emile. 1999. Le roman naturaliste. Anthologie. Paris: Ed. Librairie Générale Francaise. (Sobre Flaubert, pp. 52-57).