Abstract
This article seeks to analyze the subsystems that constitute the system of FINITENESS in Bribri in the frame of systemic-functional grammar of M.A.K. Halliday. Starting from the description of each subsystem, the author seeks to build a possible system of FINITENESS for the Bribri language. The issue of diminished transitivity in perfective negative clauses is also addressed from a systemic-functional perspective.References
Constenla Umaña, Adolfo. 1991. Las lenguas del Área Intermedia: introducción a su estudio areal. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Constenla Umaña, Adolfo et al. 1998. Curso Básico de Bribri. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Givón, Talmy. 1984. Syntax. Vol. I. Amsterdam & Filadelfia: Benjamins.
Halliday, Michael. 2004. An Introduction to Functional Grammar. London: Hodder Arnold.
Halliday, Michael y Christian Matthiessen. 2006. Construing experience through meaning: a language based approach to cognition. London: Continuum.
Hopper, Paul y Sandra Thompson. 1980. “Transitivity in Grammar and Discourse”. Language. 56 (2): 251-299.
Jara Murillo, Carla Victoria. 1993. I ttè. Historias Bribris. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
(1995a). Text and context of the Sũwõ’: Bribri Oral Tradition. PhD dissertation: Louisiana State University.
(1995b). “Transitividad en el discurso bribri”. Revista de Filología y Lingüística. 21 (2): 93-105.
(1995c). “Caracterización del sistema verbal bribri a partir del discurso narrativo de Coroma”. Estudios de lingüística Chibcha. 14: 7-29.
(1998). “Estructura de la conversación y diálogo de géneros en la lengua bribri (chibcha)”. Revista de Filología y Lingüística. 36 (1): 233-249.
(2004a). “Observaciones para el estudio dialectológico de la lengua bribri”. Estudios de Lingüística Chibcha. 23: 89-120.
(2004b). “Hispanismos en la conversación bribri (familia chibcha)”. Memoria del XIII Congreso internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL). Universidad de Costa Rica.
Jara Murillo, Carla Victoria y Alí García Segura. 2008. Cargos tradicionales del pueblo bribri: Sĩõ’tãmĩ–Óköm – Awá. San José: Instituto Costarricense de Electricidad.
Se' ẽ' yawö bribri wa. Aprendemos la lengua bribri. UCR-UNICEF.
Margery Peña, Enrique. 2005. Diccionario fraseológico Bribri-Español, Español-Bribri. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Pacchiarotti, Sara. 2009. La cláusula como intercambio en bribri según la gramática sistémico-funcional. Tesis de Maestría en Lingüística: Universidad de Costa Rica.