Abstract
This paper analyzes the use of the so-called ergative orientation in traditional narrative discourse in Maleku, both quantitatively and qualitatively, within the functionalist framework. The analyses indicate that this construction can be explained as a device principally used to avoid the possible ambiguity regarding the grammatical case of the nominal phrases that codify the ergative participants.References
Barrantes, Ramiro, María Eugenia Bozzoli de Wille y Patricia Gudiño. 1986. Memorias del primer simposio científico sobre pueblos indígenas de Costa Rica. San José: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas.
Constenla Umaña, Adolfo. 1986. “La función de una alternativa gramatical guatusa en el discurso narrativo tradicional”. En: Barrantes et al. (Comps.), 119-128. 1998. Gramática de la lengua guatusa. Heredia: Editorial de la Universidad Nacional.
Constenla Umaña, Adolfo, Eustaquio Castro C. y Antonio Blanco R. 1993. Laca majifijica. La transformación de la tierra. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Du Bois, John W. 1987. “The discourse basis of ergativity”. Language. 64: 805-855.
Givón, Talmy. 2001a. Syntax. Vol. I. Amsterdam: John Benjamins. 2001b. Syntax. Vol. II. Amsterdam: John Benjamins.
Krohn, Haakon Stensrud. 2012. “El mantenimiento de la referencia anafórica en el discurso narrativo tradicional en lengua malecu”. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica. 38 (1): 191-216.
Payne, Thomas. 1997. Describing morphosyntax. Cambridge: Cambridge University Press.