Abstract
This paper seeks to study –from the theoretical contributions of Mikhail Bakhtin– the structure of Uriel Quesada's novel, El gato de sí mismo. The article seeks to characterize this Costa Rican literary work within the genre novel –specifically as polyphonic novel–. This definition of Quesada's novel is based on the coexistence of other literary subgenres and on the lack of monologic unity, as noted by the Russian theorist.
References
Acevedo, R. (1994). Orígenes de la nueva novela centroamericana (1968-1980). La Torre. 8 (29), 115-148.
Amoretti, M. (1992). Diccionario de términos asociados en teoría literaria. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Bajtín, M. (1989). Teoría y estética de la novela. Madrid: Taurus.
Bajtín, M. (2002). Estética de la creación verbal. Argentina: Siglo XXI.
Bajtín, M. (2003). Problemas de la poética de Dostoievski. México: Fondo de Cultura Económica.
Bourdieu, P. (2000). La dominación masculina. Barcelona: Anagrama.
Bourdieu, P. (2004). Las reglas del arte. Argentina: Siglo XXI.
Caamaño, V. (2005). Voces marginales en “Bienvenido a tu nueva vida” de Uriel Quesada. Revista de Filología y Lingüística. 31 [extraordinario], 35-42.
Calsamiglia, H. y Tusón, A. (1999). Las cosas del decir: manual de análisis del discurso. Barcelona: Ariel.
Campbell, J. (1998). El héroe de las mil caras: Psicoanálisis del mito. México: Fondo de Cultura Económico.
Chacón, H. (2009). Monstruosidades, maravillas e intersticios en Viajero que huye (2008) de Uriel Quesada. Istmo (Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos). (19). http://istmo.denison.edu/ [Consulta: 22 de octubre de 2013].
Chacón, A. (2005). Lejos, tan lejos dentro de la narrativa de Uriel Quesada. Presentación al libro Lejos, tan lejos, de Uriel Quesada. San José, Instituto Cultural de México.
Chacón, A. (2009). Horizontes y límites de una historia de las literaturas (A propósito de la publicación de Intersecciones y transgresiones: Propuestas para una historiografía literaria en Centroamérica). Istmo (Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos). (19). http://istmo.denison.edu/ [Consulta: 3 de junio de 2013].
Conrad, J. (1908). Il Conde. [Versión digital]. www.feedbooks.com/ [Consulta: 01 de setiembre
de 2011].
Cortez, B., Ortiz-Wallner, A. y Ríos-Quesada, V. (Eds). (2012). (Per)Versiones de la
modernidad. Literaturas, identidades y desplazamientos. Guatemala: F&G.
Coto-Rivel, S. (2007). Espacios de la marginalidad y nuevas propuestas de género: la
construcción del discurso homoerótico en la novela Paisaje con tumbas pintadas en
rosa de José Ricardo Chaves. (Tesis de Maestría). Universidad de Costa Rica.
Díaz, D. (2006, 2 de febrero). Uriel Quesada: ‘Mi novela es un pastiche’. La Nación, Vivir.
[versión digital]. http:/www.nacion.com/vivir/ [Consulta: 9 de setiembre de 2012].
Dobles, A. (1999, 26 de mayo). Cartas a La Nación: Un cuento en Áncora. La Nación. http://
wvw.nacion.com/ln_ee/1999/mayo/26/opinion8.html/ [Consulta: 28 de octubre de 2013].
Diccionario de la Real Academia de la Lengua. (2001). (22ª ed.). [Versión digital]. http://www.
rae.es/ [Consulta: 22 de noviembre de 2013].
Dostoiesvki, F. (2006). Memorias del subsuelo. México: Jorge a Mestas Ediciones.
Eribon, D. (2001). Reflexiones sobre la cuestión gay. Barcelona: Anagrama.
Eribon, D. (2004). Una moral de lo minoritario: Variaciones sobre un tema de Jean Genet.
Barcelona: Anagrama.
Eribon, D. (2011). Borders, Politics and Temporality. Coloquio ‘Sexual Nationalisms’,
Universidad de Ámsterdam. http://didiereribon.blogspot.com/ [Consulta: 10 de octubre
de 2013].
Fornet-Betancourt, R. (2004). Filosofar para nuestro tiempo en clave intercultural. Aachen:
Concordia, Reihe Monographien/Band 37.
Foster, D.W. (2000). Producción cultural e identidades homoeróticas. San José: EUCR.
Gamboa-Barboza, I. (2009). El sexo como lo cura. San José: EUCR.
Grabe, N., Lang, S. y Meyer-Minnemann, K. (Eds.). (2006). La narración paradójica: “Normas
narrativas” y el principio de la “transgresión”. Madrid: Iberoamericana/Vervuert.
Hernández, G. (2010). Reflexiones sobre la construcción del sujeto en la era post cartesiana. A
Parte Rei. (26). http://serbal.pntic.mec.es/ [Consulta: 24 de abril de 2011].
Kristeva, J. (1974). El texto de la novela. Barcelona: Lumen.
Kulawik, K. (2009). Travestismo lingüístico: El enmascaramiento de la identidad sexual en la narrativa latinoamericana neobarroca. Madrid: Iberoamericana/Vervuert.
Mackenbach, W. (Ed.). (2008). Intersecciones y transgresiones: propuestas para una historiografía literaria en Centroamérica. Guatemala: F&G.
Marquet, A. (2011). Las posibilidades de la errancia en Viajero que huye de Uriel Quesada. Excéntrica. http://www.excentricaonline.com/ [Consulta: 07 de setiembre de 2011].
Morillas-Ventura, E. (1999). Identidad y literatura fantástica. Anales de Literatura Hispanoamericana. 28, 311-321.
Nietzsche, F. (2000). El gay saber o La gaya ciencia. Madrid: Espasa Calpe.
Obando, A. (2008). La gruta y el arcoíris: Antología de narrativa gay/lésbica costarricense. San José: Editorial Costa Rica.
Pozuelo-Yvancos, J.M. (2006). De la autobiografía. Barcelona: Crítica.
Puig, M. (1988). El beso de la mujer araña. Argentina: Fondo de Cultura Económica.
Quesada, U. (1985). Ese día de los temblores. San José: Editorial Costa Rica.
Quesada, U. (1990). El atardecer de los niños. San José: Editorial Costa Rica.
Quesada, U. (1996). Larga vida al deseo. San José: EUNED.
Quesada, U. (1999). Si trina la canaria. Cartago: Editorial Cultural Cartaginesa.
Quesada, U. (2004a). El escritor y la experiencia del clóset. Encuentro: Escribiendo desde el centro de América. Casa de América.
Quesada, U. (2004b). Lejos, tan lejos. San José: Editorial Costa Rica.
Quesada, U. (2005). El gato de sí mismo. San José: Editorial Costa Rica.
Quesada, U. (2008). Viajero que huye. San José: Editorial Uruk.
Ríos, V. (2006). «El elefante birmano» de Uriel Quesada: Una trasgresión al imaginario nacional. Káñina. 30 (2), 139-144.
Rivero, I. (2008). Intertextualidad, polifonía y localización en investigación cualitativa. Athenea Digital. (3). http://antalya.uab.es/athenea/ [Consulta: 22 de setiembre de 2012].
Sarduy, S. (1998). El barroco y el neobarroco. En Obra completa. San José: Fondo de Cultura Económico.
Zavala, M. (1990). La nueva novela centroamericana. Estudio de las tendencias más relevantes del género a la luz de diez novelas del período 1970-1985. (Tesis doctoral). Universidad Católica de Lovaina.