Keywords
ciencia y literatura
literatura comparada
literatura mexicana contemporánea
literatura inglesa contemporánea
physics and literature
science and literature
comparative literature
contemporary Mexican literature
contemporary British literature
How to Cite
Abstract
This article compares the literary interpretations of the relationship between Werner Heisenberg and Niels Bohr as presented in Michael Frayn’s Copenhague (theatrical work, 1998) and Jorge Volpi’s En busca de Klingsor (novel, 1999). Particular emphasis is placed on the controversial encounter between these two scientists in 1941, and likewise on the literary rendition of specifically scientific issues in the two texts under consideration.
References
Barthes, R. (1987). S/Z. (N. Rosa, tr.). México, D.F.: Siglo Veintiuno.
Bohr, N. (1987). The Philosophical Writings of Niels Bohr. Connecticut: Oxbow Press.
Brockman, J. (Ed.). (2000). La tercera cultura. Más allá de la revolución científica. (A. García, tr.). Barcelona: Tusquets.
Chimal, C. (2000). Luz interior. Conversaciones sobre ciencia y literatura. Barcelona: Tusquets.
Dawkins, R. (2012). Destejiendo el arco iris. (J. Ros, tr.). Barcelona: Tusquets.
Eco, U. (1981). Lector in Fabula. (R. Pochtar, tr.). Barcelona: Lumen.
Frayn, M. (2000). Copenhagen. New York: Anchor Books.
Gell-Mann, M. (2007). El quark y el jaguar. Aventuras en lo simple y lo complejo. (A. García y R. Pastor, tr.). Barcelona: Tusquets.
Hawking, S. y Mlodinow, L. (2010). El gran diseño. ( D. Jou i Mirabent, tr.). Barcelona: Crítica.
Heisenberg, W. (1958). Physics and Philosophy. New York: Penguin.
Ledermann, L.M. y T. Hill, C. (2006). La simetría y la belleza del universo. (L.E. de Juan, tr.). Barcelona: Tusquets.
Lewin, R. (2002). Complejidad. El caos como generador de orden. (J.G. López-Guix, tr.). Barcelona: Tusquets.
Penrose, R. (2012). Las sombras de la mente. Hacia una comprensión científica de la conciencia. (J. García-Sanz, tr.). Barcelona: Crítica.
Rees, M. (2001). Antes del principio. El cosmos y otros universos. (N. Herrán, tr.). Barcelona: Tusquets.
Rosenblum, B. y Kuttner, F. (2011). El enigma cuántico. Encuentros entre la física y la conciencia. (A. García, tr.). Barcelona: Tusquets.
Schrödinger, E. (1947). What is life? Cambridge: Cambridge University Press.
Shepherd-Barr, K. (2006). Science on stage. From Doctor Faustus to Copenhagen. Princeton y Oxford: Princeton University Press.
Vega, M.J. y Carbonell, N. (1998). La literatura comparada: principios y métodos. Madrid: Gredos.
Volpi, J. (2000). En busca de Klingsor. Barcelona: Seix Barral.