Abstract
Rosa María Britton offers an intriguing narrative speculation that, from the twenty-first century, rewrites Panama with the textual ingredients of a geopolitical projection that fosters the understanding that both the author, as well as the region, must accept as Panamanian reality. In order to sustain this knowledge, it has been necessary for Britton to resort to history as a foundation and thus question the traditional paradigm of the nation; nevertheless, it is the intention of this essay to understand the young republic as a private space, coming to accept the region as a public space, achieving as a direct result a closer and more accurate vision of the citizen in both representations, individual and collective. The article is based on a geocriticism that explores the human spaces that mimetic arts organize through the texts, the image, and the cultural interactions related to them. It is the constant challenge of a fragmented community that responds to the call of a single flag to confront a nationalism already inscribed in a republican and independent century. In other words, the narrative will be seen as a mobile geography that claims its place; it is a space that, by means of a textual chain is, and will continue to be, mutant.
References
Britton, R. M. (2002). Laberintos de orgullo. Santafé de Bogotá: Santillana.
Cabrera Infante, G. (1992). Mea Cuba. Barcelona: Plaza & Janes.
Caso, N. (2007). Laberintos de apariencias y reiteraciones: reconstruyendo la integridad psíquica/nacional en Laberintos de orgullo de Rosa María Britton. En H. López Cruz (Ed.). Rosa María Britton ante la crítica. (pp. 130-148). Madrid: Verbum.
Certeau, M. de (2013). La invención de lo cotidiano. I. Artes de hacer. En A. Pescador (Trad.) y L. Giard (Ed.). México: Universidad Iberoamericana.
Daniel, L. A. (2003). Explorando nuevos espacios: los pueblos imaginarios de Rosa María Britton. En H. López Cruz (Ed.). Encuentro con la literatura panameña (pp. 61-80). Panamá: Círculo de Lectura de la USMA.
Doležel, L. (1999). Heterocósmica. Ficción y mundos posibles. F. Rodríguez (Trad.). Madrid: Arco/Libros.
Gac-Artigas, P. (2017). Espacio urbano e identidad: el rol de la transgresión del contexto emotivo asociado a la geografía en la construcción de la identidad. Glosas, 9(3), 17-24.
Harvey, D. (2006). Spaces of Global Capitalism. London; New York: Verso.
Independent Commission of Inquire on the U.S. Invasion of Panama. (1991). The U.S. Invasion of Panama. The Truth Behind Operation ‘Just Cause’. Boston: South End.
Izquierdo, L. (2012). Espacio y lenguaje: una cartografía de Chimbote en El zorro de arriba y el zorro de debajo de José María Arguedas. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, 38(75), 131-148.
López Cruz, H. (2002). Asedio a Panamá: su literatura. Panamá: Círculo de Cultura de la USMA.
López Cruz, H. (2003). Laberintos de orgullo de Rosa María Britton: (re)escribiendo la historia panameña. Monographic Review, 19, 196-208.
López Cruz, H. (2004). La historia panameña revisada: Rosa María Britton. En L. Alonso Gallo (Ed.) Voces de América/American Voices (pp. 363-379). Cádiz: Aduana Vieja.
McConnell, M. (1991). Just cause. The Real Story of America’s High-Tech Invasion of Panama. New York: St. Martin’s Press.
Nieto, M. O. (2008). Ardor en la memoria. Panamá: La Rama Dorada.
Porras, A. E. (2009). Cultura de la interoceanidad. Narrativas de identidad nacional (1990-2002). Panamá: Universidad de Panamá.
Pulido Ritter, L. (2012). ‘Los de abajo’ en el país de la ‘utopía triunfante’. Aproximación a la novela poscanalera 2001-2011. Centroamericana, 22(1-2), 75-93.
Spiller, R. (2011). ‘La verdad de la memoria en la memoria de la verdad’. Poiesis después de Auschwitz: Juan Gelman. En J. Reinstädler (Ed.). Escribir después de la dictadura. La producción literaria y cultural en las posdictaduras de Europa e Hispanoamérica. (pp. 197-220). Madrid y Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert.
Tally, Jr. R. T. (2013). Spatiality. Londres y New York: Routledge.
Vega Zúñiga, M. G. (2017). El Canal de Panamá: un enfoque sobre su importancia económica a través de nuestra historia. Lotería, 534, 6-16.
Westphal, B. (2011). Geocriticism. Real and Fictional Spaces. R. T. Tally, Jr. (Trad.). New York: Palgrave.