Abstract
This article, which weaves relationships and dialogues with the one published by Isaac Felipe Azofeifa in number 2 of the Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica (1975), resumes one of the explanations in the self-reading of his writing, offered by the poet himself. In this way, with the purpose of drawing an interpretive line, the topic of dawn is addressed in a series of Costa Rican poets (Azofeifa, Debravo, Amighetti and Chen Sham), in whose poems the morning is established as the starting point of a reflection and a celebration that also involves the poetic self. The metaphysical or existential dimension takes all its meaning from the words of Azofeifa, to develop a rhetoric of movement and expansion, just as he proposed. The idea of the homage-reply to that article implies at the same time offering a “self-explanation” to my work as a poet, because he carried it out there with his poetry; reason for which I insert myself in a theme and, following in the footsteps of Azofeifa’s, I also unfold my role as creator.
References
Abrams, M. H. (1992). El Romanticismo: Tradición y revolución. Madrid: Editorial Visor.
Amighetti, F. (1974). Poesías. San José: Editorial Costa Rica.
Azofeifa, I. F. (1974). Vigilia en pie de muerte. San José: Editorial Costa Rica.
Azofeifa, I. F. (1975). Mundo, vida y poesía o autolectura para explicarme. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 1(2), 3-28.
Bachelard, G. (1997). El aire y los sueños: Ensayo sobre la imaginación del movimiento. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica.
Bachelard, G. (2003). El agua y los sueños: Ensayo sobre la imaginación de la materia. México, D. F.: Fondo de Cultura Económico.
Barthes, R. (1966). Crítica y verdad. México, D. F.: Siglo Veintiuno Editores.
Béguin, A. (1993). El alma romántica y el sueño: Ensayo sobre el romanticismo alemán y la poesía francesa. Madrid: Fondo de Cultura Económica.
Bousoño, C. (1976). Teoría de la expresión poética. Madrid: Editorial Gredos.
Calatrava, J. A. (1997). Del incendio primigenio al resplandor del sublime: visiones del fuego en la cultura estética de las luces. En J. A. González Alcantud y M. J. Buxó Rey (Eds.), El fuego: mitos, ritos, realidades (pp. 147-166). Barcelona: Editorial Anthropos / Diputación Provincial de Granada.
Calvo, Y. (1980). Poesía en Jorge Debravo. San José: Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes.
Collot, M. (1989). La poésie moderne et la structure d'horizon. París: Presses Universitaires de France.
Chen Sham, J. (2007). La expresión hímnica en el Psalterio: el caso de Ernesto Cardenal. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 33(1), 21-32.
Chen Sham, J. (2014a). La ‘ventana’ de todos los asombros en la poesía de Francisco Amighetti. Revista de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, 3(6), 343-353.
Chen Sham, J. (2014b). Conjuros del alba. San José: Editorial Universidad de Costa Rica.
Darío, R. (2008). Azul... / Prosas profanas / Cantos de vida y esperanza. León: Editorial Universitaria UNAN-León / Universidad de Alcalá de Henares.
Debravo, J. (1979). Nosotros los hombres. (2 ed.). San José: Editorial Costa Rica.
Fernández Leborans, M. J. (1977). Campo semántico y connotación. Madrid: CUPSA.
Gelabert, M. (1990). Valoración cristiana de la experiencia. Salamanca: Editorial Sígueme.
Jenny, L. (2003). El fin de la interioridad: Teoría de la expresión e invención estética en las vanguardias francesas (1885-1935). Valencia: Ediciones Cátedra / Frónesis.
Kayser, W. (1981). Interpretación y análisis de la obra literaria. Madrid: Editorial Gredos.
Landowski, E. (1993). Ellos y nosotros: notas para una aproximación semiótica a algunas figuras de la alteridad social. Revista de Occidente, (140), 98-118.
Lona, H. (2003). Las cartas apostólicas. Buenos Aires: Editorial Claretiana.
Maldonado, L. (1997). Eucaristía en devenir. Santander: Editorial Sal Terrae.
Mannati, M. (1979). Orar con los salmos. (2 ed.). Estella, Navarra: Editorial Verbo Divino.
Monge, C. F. (1984). La imagen separada: modelos ideológicos de la poesía costarricense, 1950-1980. San José: Instituto del Libro.
Paz Gago, J. M. (1999). La recepción del poema: pragmática del texto poético. Kassel: Universidad de Oviedo / Edition Reichenberger.
Pozzi, G. (1976). Releyendo el Cántico del hermano sol. Recuperado de http://www.franciscanos.org/estudios/pozzi.htm
Prada Oropeza, R. (1990). Constitución y configuración del sujeto en el discurso-testimonio. Casa de las Américas, 30(180), 29-44.
Rojas M. y Ovares, F. (1995). 100 años de literatura costarricense. San José: Editorial Farben / Norma.
Santa Biblia. (1974). Madrid: Ediciones Paulinas.
Vallejos Ramírez, M. (2014). El ensalmo y otros rituales mágicos en Conjuros del alba (Estudio introductorio). En J. Chen Sham, Conjuros del alba (pp. 1-12). San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.