Palabras clave
color code
technique
realization
allomorph.
repetición
código de colores
técnica
realización
alomorfo
Cómo citar
Resumen
El presente estudio analiza la utilidad de la repetición y los códigos de colores para ayudar a un grupo de estudiantes avanzados de inglés a pronunciar el sufijo morfológico -(e)d en las formas verbales regulares del pasado y el participio pasado. Para el estudio, se eligieron tres profesores de ingeniería de la Universidad de Costa Rica. Los resultados indican que la identificación y la pronunciación de los alomorfos /t/ y /d/ presentan mayor dificultad que el alomorfo /Id/. La repetición fue efectiva para identificar las realizaciones de -(e)d; no obstante, ésta no promovió la autonomía de los estudiantes en la producción de los sonidos. El código de colores ayudó a los estudiantes a auto corregirse. Asimismo, el número de errores disminuyó cuando se utilizó dicha técnica. A pesar de las ventajas del código de colores, se concluye que es necesario practicar y reciclar ambas técnicas en la clase para promover el aprendizaje de una segunda lengua.Citas
Avery, Peter. & Susan Ehrlich. 1992. Teaching American English pronunciation. New York: Oxford University Press.
Bailey, Kathleen. 2005. Practical English language teaching: Speaking. New York: McGraw Hill.
Browne, Sandra & Thomas Huckin. 1987. “Pronunciation tutorials for nonnative technical professionals: A program description.” In: Morley (ed.), 41-58.
Celce-Murcia, Marianne, Donna Brinton & Janet Goodwin. 1996. Teaching Pronunciation: A Reference for Teachers of English to Speakers of Other Languages. New York: Cambridge University Press.
Dalton, Christine & Barbara Seidlhofer. 1994. Pronunciation. New York: Oxford University Press.
Harmer, Jeremy. 1991. The Practice of English Language Teaching. New York: Longman.
Hewings, Martin & Sharon Goldstein. 1998. Pronunciation plus: Practice through interaction. New York: Cambridge University Press.
Kelly, Gerard. 2000. How to teach pronunciation. Essex: Longman.
Morley, Joan (ed.). 1987. Current perspectives on pronunciation. Washington: TESOL.
Murphy, John. 2003. “Pronunciation.” In: Nunan (ed.), 111-128.
Nunan, David. 2003. Practical English language teaching. New York: McGraw Hill.
Richards, Jack & Theodore Rodgers. 2001. Approaches and methods in language teaching. New York: Cambridge University Press.
Stevick, Earl. 1998. Working with teaching methods: What’s at stake? Toronto: Heinle & Heinle.