Comment citer
Résumé
La obra "El orden de palabras en español" (1977) de Heles Contreras parece ser el tratamiento más detallado que ha recibido el tema enunciado en su título. Las conclusiones alcanzadas en ella son de gran interés, pero como podía esperarse debido a lo complejo del tema- no logran abarcarlo en su totalidad y cabe pensar en superarlas en sus aspectos más discutibles y en complementarias en aquellos en que ha tenido mayores aciertos.
Références
Cifuentes, H. "Presencia y ausencia del pronombre personal sujeto en el habla culta de Santiago de Chile", Boletín de Filología (Universidad de Chile) 31 (2): 743-752. 1980-1981.
Contreras, H. El orden de palabras en español. Madrid: Ediciones Cátedra, S.A. 1978.
Constenla Umaña, A. "Funciones del presente histórico en dos textos narrativos tradicionales costarricenses". Revista de Filología 1985.
Chafe, W. "Givenness, contrastiveness, definiteness, subjects, topics and point of view". En: Subject and Topic compilado por Charles Li. Nueva York: Academic Press. 1976.
Hopper, P.J. "Aspect and foregrounding in Discourse". En: Syntax and Semantics 72, Dlscourse and Syntax, compilado por Talmy Givón. Nueva York: Academic Press. 1979.
Labov, W. "The Transformation of Experience in Narrative Syntax". En: Language in the lnner City: Studies in the Black English Vernacular. Filadelfia: University of Pennsylvania Press.1972.
Sankoff, G. "A quantitative paradigm for the study of communicative competence". En: Explorations in the Ethnography of Speakinq, compilado por R. Bauman y J. Sherzer. Londres: Cambridge University Press. 1974.
Weinrich, H. Le temps. París: Editions du Seuil. 1973.