Résumé
Dentro la sección “Poemas terrenales”, originalmente publicado en 1964 pero que se agrega en forma definitiva a la segunda edición aumentada de Milagro abierto (1969), se despliega una manera de ver las relaciones entre hombre y mujer a partir de la fecundación y de la procreación, como también una concepción mucho más inclusiva de la maternidad, en la que el hombre participa y muestra su acompañamiento en la vida cotidiana de la pareja. Este artículo analiza la manera en la que el yo poético masculino establece el vínculo afectivo tanto con la compañera “parturienta” como con el hijo por nacer o está naciendo, dentro de una concepción que engrandece y pondera las labores de parto, concebido desde la heroicidad de la mujer.Références
Béguin, A. (1993). El alma romántica y el sueño: ensayo sobre el romanticismo alemán y la poesía francesa. Madrid: Fondo de Cultura Económica.
Castilla del Pino, C. (2000). Teoría de los sentimientos. (3a ed.). Barcelona: Tusquets Ediciones.
Chen-Sham, J. (1999). La noche extasiada del amante: ‘Historia de los panes’ de Jorge Debravo. Revista de Filología y Lingüística. 25 (2), 7-12.
Chen-Sham, J. (2006). Texto cultural y poesía costarricense: Jorge Debravo y Ana Istarú. Káñina. 30 (2), 103-112.
Chen Sham, J. (2012). Dios, hermano, amada: los nombres en la poesía primera de Jorge Debravo. San José: Editorial INTERARTES.
Cros, E. (1990). “Débat théologique et incidence du carnavalesque dans le Libro de Buen Amor”. De l’engendrement des formes. (61-81). Montpellier: Éditions du CERS.
Debravo, J. (1969). Milagro abierto. San José: Editorial Costa Rica.
Dorca, T. (2004). Volverás a la región: el cronotopo idílico en la novela española del siglo XIX. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert.
Gili-Gaya, S. (1961). Curso superior de sintaxis española. (14ª ed.). Barcelona: Bibliograf.
Hidalgo-Xirinach, R. y Chacón-Echeverría, L. (2001). Cuando la feminidad se trastoca en el espejo de la maternidad. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
López-Baralt, L. (1996). “El ‘Cántico espiritual’: El júbilo de la unión transformante”. Por M. Malcolm-Gaylord y F. Márquez-Villanueva (Eds.) San Juan de la Cruz an Fray Luis de León (A Commemorative International Symposium, November 14-16, 1991, Hilles Library at Harvard University). (145-189). Newark: Juan de la Cuesta.
Perrot, M. (2011). Historia de las alcobas. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica/ Editorial Siruela.
Picado, M. (1974). “Trayectoria poética de Jorge Debravo”. Revista de Filología y Lingüística 1 (1), 7-14.
Preble-Niemi, O. (1999). “El retrato poético de la hija de la ‘mujer moderna’ centroamericana”. Por S. Cavallo et ál. (Eds.). Estudios en honor a Janet Pérez: El sujeto femenino en escritoras hispánicas. (137-153). Potomac: Cripta Humanistica