Résumé
El análisis de cada espacio liminar también debe incluir la última frase de un texto. Para este efecto se propone una nueva herramienta metodológica para una mejor comprensión de la situación comunicativa de cada texto. En el caso de Fray Gerundio de Campazas, el perfecto destruye el contrato historiográfico propuesto en el prólogo del autor y obliga al texto en una deriva hermenéutica que tiene mayor importancia para el ámbito satírico requerido para neutralizar la posición ideológica.
The analysis of every liminar space must also include the last phrase of a text. To this effect I propose a new methodological tool for a better understanding of the communicative situation of every text. In the case of Fray Gerundio de Campazas, the perfect destroys the historiographic contract proposed in the author's prologue and forces the text into a hermeneutic drift that has greater significance for the satirical scope required to neutralise the ideological stance.
Références
Almanza, Lázaro.1981. "Notas sobre la voz novela en Feijoo y en la literatura de su época,,. II Simposio sobre el Padre Feijoo y su siglo, 197-203. Oviedo: Centro de Estudios del s. XVIII.
Berrendoner, Alain. 1981. Eléments de pragmatique linguistique. París: Editions de Minuit.
Chen Sham, Jorge. 1987. "El libro de la patria: el espacio liminar del texto y la lectura de la apertura". Káñina. 11 (1) 40-57.
_______________ 1992. "Recepción literaria y contrato satírico: un acercamiento a la polémica desatada por el Fray Gerundio de Campazas" . Káñina. 16 (1) 125-141.
Dallénbach, Lucien. 1977. Le récit spéculaire: essai sur la mise en abyme. París: Editions du Seuil.
Isla, José Francisco de. 1964. Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas. Madrid: Editorial Espasa-Calpe, Tomo IV.
Jurado, Julio. 1982. "Ediciones 1758 del Fray Gerundio de Campazas". Thesavrvs. 37 (3): 544 -580.
_______________ 1985. "Ediciones tempranas del Fray Gerundio de Campazas". Bulletin Hispanique. 87 (1-2): 137 -165.
_______________ 1989: "El Fray Gerundio y la oratoria sagrada barroca". Edad de Oro .8:97-105.
Orlando, Francesco. 1981. "Rhétorique des Lumiéres et dénégation freudienne". Poétique. 41:78-89.
Schwartz Lerner, Lía. 1985. "En torno a la enunciación en la sátira: los casos de El Crotalón y los Sueños de Quevedo". Lexis. 9 (2):209-227.
Segura, Hyacinthus. 1736. Norte crítico con kts reglas más ciertas para la discreción en la Historia, y un tratado preliminar para la instrucción de históricos principiantes. Valencia: Antonio Balle. Tomo I.
Zavala, Iris. 1983. "Inquisición, erotismo, pornografía y norrnas literarias en el siglo XVII". Anales de Literatura Española.2: 509-29.