Comment citer
Résumé
Seis conquistadores fracasaron en sus tentativas para conquistar el sureste de Norteamérica en el siglo XVI. Igual que en otras crónicas de la conquista, a primera vista la mujer no figura prominentemente en las crónicas de esta región -conocida en aquel entonces como "la Florida"- situada al margen del imperio español en el Nuevo Mundo. Sin embargo, en esta lectura detenida de las crónicas del sureste se nota que la mujer, tanto española como india, no solamente estaba presente en la conquista sino que desempeñó una variedad de papeles sorprendentes.Références
Adorno, Rolena. 2004. “La prole de Cabeza de Vaca: El legado multicentenario de una de las primeras jornadas europeas en América del Norte”. Revista de crítica literaria latinoamericana. 60 (2): 251- 68.
Cicerón. 1999. Rhetorica Ad Herennium. En: G.P. Goold (ed.). Cambridge: Harvard UP.
Dávila Padilla, Agustín. 1625. Historia de la fundación y discurso de la provincia de Santiago de México de la orden de predicadores. 1596. México, 189- 229.
Díaz del Castillo, Bernal. 1989. Historia verdadera de la conquista de Nueva España. 1632. 8a ed. En: Carlos Pereyra (ed.). Madrid: Espasa-Calpe.
Dye, David H. 1989. “Death March of Hernando de Soto”. Archaeology. 42 (3): 27- 31.
Fernández de Oviedo y Valdés, Gonzalo. 1945. Historia general y natural de las indias, y tierra-firma del mar océano. En: José Amador de los Ríos (ed.). Vol. 10. Asunción: Guaranía. 14 vols.
González de Barcia Carballino y Zúñiga, Andrés11. 1723. Ensayo cronológico de la historia general de la Florida. Madrid: Oficina Real.
Griffin, James B. 1944. “The De Luna Expedition and the ‘buzzard cult’ in the Southeast”. Journal of the Washington Academy of Sciences. 34 (9): 299- 303.
Hernández de Biedma, Luis. 1857. “Relación del suceso de la jornada que hizo Hernando de Soto, y la calidad de la tierra por donde anduvo”. 1544. Colección de varios documentos para la historia de la Florida y tierra adyacentes. En: Buckingham Smith (ed.). Vol. 1. Madrid: José Rodríguez, 47-64.
Herrera y Tordesilla, Antonio. 1945. Historia general de los hechos de los castellanos en las islas, y tierra-firme de el Mar Océano. En: Natalicio González (ed.). Vol. 2. Asunción: Guaranía. 10 vols.
Hudson, Charles. 1994. “The Hernando de Soto Expedition, 1539-1543”. En: The Forgotten Centuries. Athens, GA: U de Georgia P.
(1990). The Juan Pardo Exploration: Exploration of the Carolinas and Tennessee, 1566- 1568. Washington, D.C.: Smithsonian.
(1988). “A Spanish-Coosa Alliance in Sixteenth-Century North Georgia”. The Georgia Historical Quarterly. 72 (4): 599- 626.
López de Gómara, Francisco. 1954. Historia general de las Indias y vida de Hernán Cortés. En: Guibelalde y Aguilera (eds.). Vol. 1. Barcelona: Iberia. 2 vols.
Lanham, Richard. 1969. A Handlist of Rhetorical Terms. Berkeley: U de California P.
(1968). “Memorial de Alonzo Vázquez”. Narratives of De Soto in the Conquest of Florida. Buckingham Smith (trad.). Gainesville, FL: Palmetto Books.
Morales Padrón, Francisco. 1974. Conquistadores españoles en Estados Unidos. 2ª ed. Madrid: Publicaciones Españolas.
Núñez Cabeza de Vaca, Álvar. 1985. Naufragios. 1542. 7ª ed. Madrid: Espasa-Calpe.
O’Sullivan Beare, Nancy. 1953. Las mujeres de los conquistadores. Madrid: Compañía Bibliográfica Española.
Priestley, Herbert (ed.). 1928. The Luna Papers. Deland, FL: Florida Historical Society. 2 vols.
Rogel, Juan. “Carta”. 1953. The Spanish Jesuit Mission in Virginia, 1570-1572. En: C.M. Lewis y A. J. Loomie (eds.). Chapel Hill: U de North del Carolina P, 123- 42.
Serrano y Sanz, Manuel (ed.). 1912. “Relación de la Tama y su tierra, y de la población de ingleses, San Agustín, febrero de año 1600”. Documentos históricos de la Florida y la Luisiana, siglos XVI al XVIII. Madrid: V. Suárez, 141- 59.
Solís de Merás, Gonzalo. 1893. Memorial que hizo el doctor Gonzalo Solís de Merás […]. ¿1565? La Florida: Su conquista y colonización por Pedro Menéndez de Avilés. En: Ruidíaz y Caravia (ed.). Vol. 1. Madrid: Hijos de J.A. García, 105-257. 2 vols.
Vallbona, Rima de. 2003. “El papel de la mujer indígena en algunas culturas precolombinas”. Alba de América: Revista Literaria. 22 (41- 42): 195- 223.
Vega, Inca Garcilaso de la. 1965. La Florida. Obras completas del Inca Garcilaso de la Vega. En: P. Carmelo Sáenz de Santa María (ed.). Vol. 152. Madrid: Atlas Biblioteca de Autores Españoles (BAE).
Weber, David J. 1992. The Spanish Frontier in North America. New Haven: Yale UP.