Resumo
Los elementos destacados en los textos se han abordado desde distintas perspectivas teóricas dentro de la lingüística. En este artículo, luego de hacer una revisión crítica de diferentes conceptos que intentan aprehender este fenómeno, se propone una nueva forma de conceptualizar y analizar (identificar) el realce. Esto se efectúa desde una perspectiva que considera que: en primer lugar, los emisores no son conscientes de todos los elementos lingüísticos y semióticos que enuncian; en segundo lugar, no todo recurso lingüístico y semiótico se asocia con un(os) efecto(s) particular(es); y, en tercer lugar, los conceptos lingüísticos textuales deben poderse aplicar en textos multimodales y no exclusivamente en lo verbal. Finalmente, se señala la necesidad de profundizar en el estudio del realce para delimitar mejor el concepto y hacerlo más práctico.Referências
Albelda Marco, Marta. 2005. La intensificación en el español coloquial. Valencia: Servei. Recuperado de: http://www.tesisenxarxa.net/TESIS_UV/AVAILABLE/TDX-0701105125232//albelda.pdf. Consulta: 20 de noviembre de 2008.
Alcaraz Varó, Enrique y María Antonia Martínez Linares. 2004. Diccionario de lingüística moderna. Barcelona: Ariel.
Austin, John L. 1962. How to do Things with Words. Cambridge: Harvard University Press.
Briz, Antonio. 1995. “La atenuación en la conversación coloquial. Una categoría pragmática”. En: El español coloquial. Actas del I simposio sobre análisis del discurso oral. Almería, 23-25 de noviembre de 1994. Luis Cortés Rodríguez (Ed.). Almería: Universidad de Almería. 101-122.
(1998). El español coloquial en la conversación. Esbozo de pragmagramática. Barcelona: Ariel.
Dimroth, Christine. 2004. Fokuspartikeln und Informationsgliederung im Deutschen. Studien zur deutschen Grammatik 69. Tübingen: Stauffenburg.
Face, Timothy L. 2002. International Marking of Contrastive Focus in Madrid Spanish. München: Lincom Europa.
Frith, Chris. 2008. Descubriendo el poder de la mente. Cómo el cerebro crea nuestro mundo mental. Barcelona: Ariel.
Gutiérrez Ordóñez, Salvador. 1997. Temas, remas, focos, tópicos y comentarios. Cuadernos de Lengua Española. Vol. 46. Madrid: Arco Libros.
Kiesler, Reinhard. 1989. Sprachliche Mittel der Hervorhebung in der modernen portugiesischen Umgangssprache. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag.
Klein, Ulrich F. G. 1992. Fokus und Akzent. Bemerkungen zum Verhältnis von inhaltlicher und grammatischer Hervorhebung. Hürth-Efferen: Gabel.
Kunze, Jürgen. 1991. Kasusrelationen und semantische Emphase. Berlin: Akademie.
Metzeltin, Miguel. 1990. Semántica, pragmática y sintaxis del español. Wilhelmsfeld: Egert.
Pinuer, Claudio. 2009. “La dimensión de focalidad: conceptualización, instanciación y taxonomía”. Revista Signos. 42 (69): 83-106.
Roth, Gerhard. 1997. Das Gehirn und seine Wirklichkeit. Neurobiologie und ihre philosophischen Konsequenzen. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Vergara Heidke, Adrián. 2008. “Análisis crítico del sensacionalismo: la construcción mediática de la criminalidad en la televisión costarricense”. Iberoamericana. 8 (32): 99-117.
Vigara Tauste, Ana María. 1992. Morfosintaxis del español coloquial: esbozo estilístico. Madrid: Gredos.
White, Peter R. R. 1999. “Un recorrido por la teoría de la valoración”. Recuperado de: www. grammatics.com/valoracion/