Resumo
En este trabajo nos interesa una variación que apenas ha sido mencionada en la lingüística: la alternancia de las vocales finales átonas [ o-u] y [ e-i]. Las vocales altas i-u en posición final de palabra no son propias del español; aparecen generalmente en préstamos o cultismos.
Referências
Rafael Lapesa. Historia de la lengua española. Madrid: Gredas, 1965.
Emilio Alarcos Llorach. "Algunas cuestiones fonológicas del español de hoy". Mesuorias México: UNAM, 1981.
Lope Blanch (comp.) Estudios sobre el español hablado en las principales ciudades de América. México; UNAM, 1977.
Arturo Agüero Chaves. El español de América y Costa Rica. San José, Costa Rica: Imprenta Lehmann. 1962.
María Mercedes Vargas Ramírez. Las parroquias de Naranjo y Palmares (1865-1910). Tesis. Universidad de Costa Rica: Facultad de Ciencias Sociales. 1978.
Atlas estadístico de Costa Rica No. 2. OFIPLAN. 1981.