Abstract
Received: 02-22-2020
Approved: 03-27-2020
ABSTRACT
The presence in Costa Rica of Myroxylon peruiferum trees (Fabaceae), known as chirracos or chirracas, was confirmed in 2019 based on botanical collections made in the cantons of Acosta, Mora and Santa Ana. But, there was no evidence of their presence in San Ramón, Alajuela. In November 2019 and January 2020, two collections of this species were made in the Barranca river basin in San Ramón, which were deposited in the Luis A. Fournier Origgi Herbarium (USJ) of the University of Costa Rica. The objective of this article is to show how, from the reading of the novel Juan Varela, written by Adolfo Herrera García and published in 1939, these trees were located. This research was guided by the question: Can a literary work serve as input to undertake a botanical expedition that allows to locate a species in a certain place? Answer that was affirmative.
References
Aguilar-Sandí, D. (2019). El árbol Myroxylon peruiferum (Fabaceae), nuevo registro en la flora de Costa Rica. UNED Research Journal, 11(3), 424-429.
Anónimo. (2009). Sobre el autor y sus obras. Herrera, A. Juan Varela (4º ed., pp. 81-87). San José, Costa Rica: Editorial Costa Rica.
Cascante-Marín, A. & Estrada-Chavarría, A. (2012). Las plantas vasculares de El Rodeo, Costa Rica. Brenesia, 77, 71-128.
Cubillo, R. (2016). Representaciones de la pobreza y la desigualdad social en la narrativa costarricense de la Generación del 40. Memorias: Revista Digital de Arqueología e Historia desde el Caribe, 12(30), 10-38.
Diccionario Enciclopédico Quillet. Tomo 3. (1974). México: Editorial Argentina Aristides Quillet.
Fournier, L. A., & García, E. G. (1998). Nombres vernáculos y científicos de árboles de Costa Rica. San José, Costa Rica: Editorial Guayacán.
Gagini, C. (1919). Diccionario de costarriqueñismos (2ª ed.). San José, Costa Rica: Imprenta Nacional.
Gómez, L. D., & Savage. J. M. (1991). Investigadores en aquella rica costa: biología de campo costarricense 1400-1980. D. H. Janzen (ed.). Historia Natural de Costa Rica (pp. 1-11). San José, Costa Rica: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Gómez-Laurito, J., & Ortiz, R. (2004). Lista con anotaciones de las Angiospermas de la Reserva Biológica Alberto Brenes (Microcuencas de los ríos San Lorenzo y San Lorencito), Costa Rica. Lankesteriana, 4(2), 113-142.
Gómez, L. D. (2005). La exploración científica de los páramos costarricenses. En M. Kappelle, & S. P. Horn (eds.). Páramos de Costa Rica (pp. 101-110). Santo Domingo de Heredia, Costa Rica: Instituto Nacional de Biodiversidad.
González, I. (2010). Juan Varela, de Adolfo Herrera García: un alegato a favor del Homo oeconomicus. Filología y Lingüística, 36(1), 105-118.
Grayum, M. H., Hammel, B. E., Troyo, S., & Zamora, N. (2004). Historia/History. En B. E. Hammel, M. H. Grayum, C. Herrera, & N. Zamora (Eds.), Manual de Plantas de Costa Rica. Vol. I. Introducción (pp. 1-50). Monographs in Systematic Botany from the Missouri Botanical Garden, 97, 1-299.
Herrera, A. (1983). Juan Varela (1ª ed., 11ª reed.). San José, Costa Rica: Editorial Costa Rica.
Heuveldop, J., & Espinoza, L. (1983). El componente arbóreo en Acosta y Puriscal, Costa Rica. San José, Costa Rica: Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE).
Jiménez, Q., Rojas, F. E., Rojas, V., & Rodríguez, L. (2011). Árboles maderables de Costa Rica. Ecología y silvicultura (2ª ed.). Heredia, Costa Rica: Instituto Nacional de Biodiversidad.
Kriebel, R. (2005). Una nueva especie y un nuevo registro de Drymonia (Gesneriaceae) en Costa Rica. Lankesteriana, 5(1), 81-83.
León, J., & Poveda, L. J. (1999). Los nombres comunes de las plantas en Costa Rica. Heredia, Costa Rica: EUNA.
Linnaeus Filius, C. (1781). Supplementum Plantarum. Brunsvigae: Impensis Orphanotrophei.
Lorenzi, H. (2002). Brazilian trees. A guide to the identification and cultivation of brazilian native trees. Vol. 1 (4ª ed.). São Pablo, Brasil: Instituto Plantarum.
Meza, T. A., & Bonilla, A. (1990). Áreas naturales protegidas de Costa Rica. Cartago, Costa Rica: Editorial Tecnológica de Costa Rica.
Molina, I. (2014). Narración histórica y narrativa literaria. A. P. Malavassi (comp.), Historia: ¿ciencia, disciplina social o práctica literaria? (pp. 3-11). San José, Costa Rica: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Morales, C. O. (2012). El Herbario USJ de Costa Rica: trayectoria y contribuciones. Revista de Biología Tropical, 60(4), 1641-1648.
Revene, Z. (2007). Los Balsameros de Atiluya, Sonsonate, El Salvador. El Salvador Investiga, 3, 5-23.
Rodríguez, R. L. (1969). Apuntes y guía de laboratorio de botánica sistemática. Serie de textos Nº 179 (3ª ed.). San José, Costa Rica: Publicaciones de la Universidad de Costa Rica.
Salazar, A. H. (2009). Alberto Manuel Brenes, el naturalista. San José, Costa Rica: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Sartori, A. L. B, Lewis, G. P., Mansano, V. F., & Tozzi, A. M. G. A. (2015). A revision of the genus Myroxylon (Leguminoseae: Papilionoideae). Kew Bulletin, 70, 48. doi: 10.1007/S12225-015-9604-7
Standley, P. C. (1937). Flora of Costa Rica. Botanical Series, vol. 18. Chicago, USA: Publication of Field Museum of Natural History.