Abstract
So many misrepresentations of the concept of Constitution have accumulated that, today, it is amazing to note that even jurists, political scientists, and politicians are victims of such distortions. This article aims at analyzing how, as a result of two of the greatest fallacies built in modernism: the confusion and assimilation of the concepts of representativeness and democracy, on one hand, and the confusion and assimilation of the concepts of legality and legitimacy, on the other hand; there has been a distortion of the idea of sovereignty, and consequently of the concept of Constitution. This has led everybody to call Constitution some rules which, from the standpoint of democratic constitutional theory, are not Constitutions but laws. A clear example of this is the current 1976 “Constitution” of Portugal.References
P. Bastid L’idée de costitution. Económica. París. 1985.
J. Bodino. Los seis libros de la República. Aguilar. Madrid. 1973.
J.F. Bulté. Democracia y República. Vacuidades y falsedades. En Revista Temas. No. 36. Enero-marzo. La Habana. 2004.
G. Burdeau. Traité de science politique IV. Le statut du pouvoir dans l’état. Librairie générale du droit et de jurisprudente. París. 1983.
P. Comanducci. Ordine o norma? Si alcuni concetti di costituzione nel settecento. En Studi in memoria di Giovanni Tarello I. Giufrée. Milán. 1990.
Revista de Ciencias Jurídicas Nº 126 (35-64) setiembre-diciembre 2011
G. de Bergottini. Costituzione. En N. Bobbio, N. Matteucci (eds.). Dizionario di politica. UTET. Turín. 1976.
L.A. Demirdjian y S.T. González. La República entre lo antiguo y lo moderno. En: La Filosofía Política Moderna. De Hobbes a Marx. comp.: Atilio Borón. CLACSO, Buenos Aires, 2003.
L. Duguit. Traité de Droit Constitutionnel. Ancienne Librairie Fontemoing. Paris. 1921.
M. Duverger. “Contribution à l’étude de la legitimité des gouvernements de fair”. Revue du Droit Public. 1945.
J. Fernández. El Tribunado: sus expresiones posibles en la crisis del actual modelo iuspublícistico. Tesis para el grado de Doctor en Ciencias Jurídicas. Facultad de Derecho. Universidad de La Habana. 2005.
V. Grisafulli. Costituzione. En Enciclopedia del novecento I. Istituto Della Enciclopedia Italiana. Roma. 1975. R. Guastini. Estudios de teoría constitucional. UNAM. 2001.
R. Guastini. Sobre el concepto de Constitución. En M. Carbonell. Teorías del neoconstitucionalismo. Trotta. Madrid. 2007.
P. Häberle. El Estado Constitucional. UNAM. México. 2003.
H. Kelsen. Teoría General del Estado. Ed. Nacional. México. 1965.
L. Legaz Lacambra. “Legalidad y legitimidad”. En Revista de Estudios Políticos. CEPC. Madrid. 1958.
G. Lobrano. Modelo romano y constitucionalismo modernos. Anotaciones en torno al debate iuspublicístico contemporáneo, con especial referencia a la tesis de Juan Bautista Alberdi y Vittorio Enmanuele Orlando. Univer- sidad Externado de Colombia, 1990.
J. Madison. El Federalista, traducción italiana de B.M. Tedeschini Lalli. Pisa. 1955.
J. Miranda. La Constitución de 1976 en el ámbito del constitucionalismo portugués. Revista de Estudios Políticos. CEPC. Núm. 60-61. Abril- septiembre, 1988.
F. Modugno. Il concetto di costituzione. En Aspecto e tendenze del diritto costituzionale. Scritti in onore di Costantino Mortati I. Giufrée. Milán. 1977.
NOGUERA FERNÁNDEZ: ¿Constitución o Ley Fundamental? L. Paladin. Diritto Costituzionale. CEDAM. Padova. 1991.
J. Pérez-Royo. Curso de Derecho Constitucional. Marcial Pons. Madrid. 1997.
A. Tocqueville. La democracia en América. Fondo de Cultura Económica. México, D.F., 1957.
M. Weber. Economía y Sociedad. Fondo de Cultura Económica. México. 1969.
G. Zagrebelsky. Societá, statu e Costituzione. Lezioni di dottrina dello statu. G. Giappichelli. Turín. 1988.
H. Zinn. La otra historia de los Estados Unidos (Desde 1492 hasta hoy). Siete Cuentos Editorial. New York. 2001.