Supplementary Files
Abstract
Este estudio fue realizado entre los años 2017 y 2018. Se buscó establecer las características técnicas y productivas del sector industrializador costarricense de la leche caprina, por medio del estudio de 10 emprendimientos en todo el país. Se utilizó una herramienta de diagnóstico que consideró la sociografía de los productores, el origen y manejo de la leche, las condiciones operativas de las instalaciones, buenas prácticas de manufactura, productos lácteos manufacturados y su comercialización, así como las percepciones de los productores hacia el sector. Se documentaron aspectos como las características socioeconómicas de los productores, la experiencia en el sector, el rol de la actividad caprina dentro de su economía, la infraestructura de sus plantas de producción, los productos manufacturados y las prácticas de gestión administrativa. Se estableció que los emprendimientos industrializadores necesitan implementar acciones de mejora en diferentes áreas técnicas, administrativas y de gestión de la calidad. Muchas de sus problemáticas derivan del pequeño tamaño de los emprendimientos, y de la limitada cadena de comercialización existente. Posibles derroteros futuros y mejoras para el sector se discuten en este trabajo.
References
Angulo, J.E., y A. Mata. 2008. MIPYMES, agrocadenas y aprovechamiento del CAFTA en Centroamérica: Análisis de los sectores lácteo, cerdo, pollo, maíz blanco y hortalizas bajo un enfoque de organización industrial. INCAP-SISCA-Programa Estado de la Nación/Región. Disponible en unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/icap/unpan035308.pdf (Consultado 29 Agosto. 2017).
Araya, V; L. Gallo, C. Quesada, C. Chaves, y M.L. Arias. 2008. Evaluación bacteriológica de la leche y queso de cabra distribuidos en el Área Metropolitana de San José, Costa Rica. Archivos Latinoamericanos de Nutrición.
Ávalos, R., y M.G. Chávez. 2008. Guía para el manejo de rebaños caprinos en baja california sur. INIFAP. Disponible en http://biblioteca.inifap.gob.mx:8080/xmlui/bitstream/handle/123456789/1659/Guia%20para%20el%20manejo%20de%20rebanos%20caprinos%20en%20Baja%20California%20Sur.pdf?sequence=1 (Consultado 2 Noviembre. 2018).
Bermúdez, L.B. 2014. Características de las pymes de Guanacaste. InterSedes 9(30): 6-21.
Bertamini, F., J. Fernández, J.C. Gilles, y A. Pedemonte. 2011. Conociendo el sector de la micro, pequeña y mediana industria láctea del Uruguay. Disponible en http://www.inale.org/innovaportal/file/2301/1/industria_lactea_mipyme_uruguay.pdf (Consultado 29 Agosto. 2017).
Bouma, A., C. Durham, y L. Meunier. 2014. Start-up and operating costs for artisan cheese companies. Journal of Dairy Science 97(6): 3964-3972.
Boyazoglu, J., I. Hatziminaoglou, y P. Morand-Fehr. 2005. The role of the goat in society: past, present and perspectives for the future. Small Ruminant Research 60(1-2): 13-23.
Březinová, M., y C. Budějovice. 2013. Basic characteristics of small and medium-sized enterprises in terms of their strategic management. American International Journal of Social Science 2(6): 115-122.
Burrows, J., V. Esnaola, R. Amunátegui, J. Glacomozzi, y D. Barrera. 2016. Perspectivas de la producción e industria de la leche de cabra. ODEPA. Disponible en https://www.odepa.gob.cl/wp-content/uploads/2017/12/cabras.pdf (Consultado 05 Octubre. 2018).
Castel, J., Y. Mena, M. Delgado, J. Camúñez, J. Basulto, F. Caravaca, J. Guzmán, y M. Alcalde. 2003. Characterization of semi-extensive goat production systems in southern Spain. Small Ruminant Research 47(2): 133-143.
Castel, J., Y. Mena, y F. De Asís. 2007. El sector caprino y su contribución al desarrollo rural. Agricultura familiar en España. Disponible en http://mail.upa.es/anuario_2007/pag_246-257_castel.pdf (Consultado 05 Octubre. 2018).
Castel, J., Y. Mena, F. Ruiz, J. Camúñez, y M. Sánchez. 2010. Present situation and future perspectives for goat production systems in Spain. Small Ruminant Research 89 (2-3): 207-210.
Castel, J., Y. Mena, F. Ruiz, J. Camúñez, y M. Sánchez. 2011. Changes occurring in dairy goat production systems in less favoured areas of Spain. Small Ruminant Research 96 (1-2): 83–92
Cezário, E., K. Aragao, J.D. Ferelli, C. Malhado, y V. Pereira. 2016. Panorama e perspectiva mundial da ovinocultura e caprinocultura. Disponible en https://docplayer.com.br/24114552-Panorama-e-perspectiva-mundial-da-ovinocultura-e-caprinocultura.html (Consultado 29 Octubre. 2018).
Chacón, A. 2011. Control y presión al comer en madres de preescolares costarricenses, y su relación con la clase social, la escolaridad, las prácticas de alimentación temprana y el índice de masa corporal de sus hijos e hijas. Población y Salud en Mesoamérica 9(1): 1-26.
Chacón, A., y D. Mora. 2017. Caracterización sectorial de la caprinocultura en Costa Rica. Rev. Nutrición Animal Tropical 11(2): 23-60.
Chetroiu, R., I. Calin, y G. Niculescu. 2013. Worldwide trends and orientations of raising goats. MPRA. Disponible en https://mpra.ub.uni-muenchen.de/53460/1/MPRA_paper_53460.pdf (Consultado 05 Octubre. 2018).
Colorado State University. s.f. Raising Sheep and Goats for Profit: Small‐Scale Ruminant Production. Disponible en http://www.wr.colostate.edu/ABM/Raising%20Sheep%20and%20Goats%20for%20Profit_final.pdf (Consultado 29 Agosto. 2017).
Córdoba, F. G. 2004. Recomendaciones metodológicas para el diseño de un cuestionario. México: LIMUSA.
De Gea, G. 2004. La cabra criolla de las Sierras de los Comechingonas, Córdoba, Argentina. U.N.R.C. Argentina. 47 p.
De Lima, F.T., R. Marques, A.R. Bueno, y V.A. Feijó de Sousa. 2015. Estudo exploratório do mercado das potencialidades de consumo do leite de cabra e seus derivados entre paulistanos. Informações Econômicas 45 (3): 30-37
Delgado, R. 2016. Caracterización de los sistemas de producción caprina en la provincia Ciego de Ávila. Pastos y Forrajes 39(1): 64-71.
Díaz, C. 2004. Caracterización de la agroindustria Láctea en Turrialba, Costa Rica. Revista Agronomía Tropical 34:27-39.
Díaz, M., P. Nicolás, R. Meneau, K. García, y Y. Sánchez. 2010. La documentación y su importancia en un Sistema de Aseguramiento de la Calidad y su alcance dentro del Sistema de Gestión. Revista CENIC. Ciencias Biológicas 41: 1-9.
Dubeuf, J., P. Morand-Fehr, y R. Rubino. 2004. Situation, changes and future of goat industry around the world. Small Ruminant Research 51: 165-173.
Escareño, L., H. Salinas, M. Wurzinger, L. Iñiguez, J. Solker, y C. Meza. 2013. Dairy goat production systems. Trop. Anim. Health Prod 45(1):17-34.
Escurra, M.F., S.F. De Cabrera, R. Velázquez and J. Mendieta. 1998. Formación de microempresas lácteas rurales. Disponible en http://www.pymesonline.com/uploads/tx_icticontent/R01883_lacteas.pdf (Consultado 25 septiembre. 2017).
Gelinas, R., Y. Bigras. 2004. The Characteristics and Features of SMEs: Favorable or Unfavorable to Logistics Integration. Journal of Small Business Management 42(3): 263–278.
Getz, W., S. Mobini, J. Rowe, y R. Saum. 2012. Managment Options to Prevent Diseases for Small Dairy Goat Enterprises. The Species Specific Educational Resource Team SSERT 401(3).
González, F. 2016. Desarrollo de un producto de fácil implementación para la empresa Rabbits de Costa Rica a partir de carne cunícola (Oryctolagus cuniculus) empacado al vacío y listo para cocinar, con sus costos variables estimados y su ficha técnica confeccionada. Tesis de Licenciatura, Universidad de Costa Rica. San José, Costa Rica. p.131.
Guerrero, M. 2010. La caprinocultura en México, una estrategia de desarrollo. Revista Universitaria Digital de Ciencias Sociales 1(1): 1-8.
Gutman, G., M. Iturregui, y A. Filadoro. 2004. Propuestas para la formulación de políticas para el desarrollo de tramas productivas regionales. El caso de la lechería caprina en Argentina. CEPAL. Argentina.
Hale, M., y L. Coffey. 2012. Tips for Marketing Sheep and Goat Products: Dairy. INCAT-ATTRA. p. 2.
Hernández, L. 2007. Essential Competences for Small and Medium Family Enterprises: A Model for Business Success. Revista de Ciencias Sociales 13(2): 249-263.
INEC (Instituto Nacional de Estadística y Censos). 2015. VI Censo Nacional Agropecuario. 1 ed. San José. C.R. INEC.
Iñiguez, L. 2013. La Producción de Rumiantes Menores en las Zonas Áridas de Latinoamérica. Empresa Brasileña de Investigación Agropecuaria (Embrapa). Disponible en file:///C:/Users/Usuario/Downloads/Livro-La-produccion-de-rumiantes-menores.pdf (Consultado 10 octubre. 2018).
Lanari, M. 2008. Producción de fibras caprinas Mohair y Cashmere en Argentina. Revista Argentina de Producción Animal 28(3): 255-259.
Lerdón, J., I. Herrera, V. Moreira, y B. Carrillo. 2016. Análisis económico de precios lecheros del sur de Chile. IDESIA 34(5): 53-64.
Linderot, K., A. De Gracia, y P. Braund. 2017. Goat Production in El Salvador: A Focus on Animal Health, Milking Hygiene, and Raw Milk Quality. Journal of Food Quality. Disponible en https://www.hindawi.com/journals/jfq/2017/8951509/ (Consultado 05 Octubre. 2018).
Malavassi, P. 2018. Desarrollo de un duce de leche de cabra saborizado tomando en cuenta el criterio del consumidor, las características fisicoquímicas y sensoriales para la elección del mejor prototipo, que cumpla con la factibilidad técnica de adaptarse a la planta de procesamiento de la empresa Productos D´Cabra. Tesis de Licenciatura, Universidad de Costa Rica. San José, Costa Rica. p. 111.
Martínez, E., M. Muñoz, V. Santoyo, D. Gómez, y R. Altamirano. 2013. Lecciones de la Promoción de Proyectos Caprinos a través del Programa Estratégico de Seguridad Alimentaria en Guerrero, México. Agricultura, Sociedad y Desarrollo 10:177-193.
MEIC (Ministerio de Economía Industria y Comercio de Costa Rica). 2014. Estudio sobre la caracterización de la oferta financiera y no financiera en apoyo a las PYMR en 2013. Gobierno de Costa Rica. DIGEPYME-INF-014-14
Mena, Y., J.M. Castel, F. Romero, M. García, y J.M. Micheo. 2005. Caracterización técnico-económica de los sistemas caprinos lecheros de raza Malagueña. En Libro de Actas de las XXX Jornadas Científicas de la Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia. p. 175-177.
Meneghetti, L.P. 2010. Asociaciones entre pymes lácteas y el mejoramiento de la calidad para exportación de quesos. Tesis de MSc, Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Católica, Argentina. Disponible en http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/tesis/asociaciones-pymes-lacteas-mejoramiento-calidad.pdf. (Consultado 29 Agosto. 2017).
Ministerio Agricultura y Ganadería (MAG). 2014. Caracterización Agrocadena de Leche, Región Central Oriental. Disponible en http://www.mag.go.cr/bibliotecavirtual/a00079.pdf (Consultado 29 Agosto. 2017).
Mora, D. 2010. Estudio bioeconómico en el establecimiento de una explotación caprina en Cosa Rica. Agronomía Mesoamericana 21 (1): 113-120.
Moreno, K.B., A.M. Picado, S.M. Rodríguez, y B. Castillo. 2014. Caracterización de las empresas procesadoras de productos lácteos de la ciudad de Estelí. Revista Científica de FAREM-Estelí (10):3-16.
MUCECH (Movimiento Unitario Campesino y Etnias de Chile). 2003. Elementos de diagnóstico para la construcción de la estrategia de desarrollo para la agricultura familiar campesina. Caprinos de leche y carne. Chile. p. 37.
Muñoz, J., y K. Zamora. 2013. Caracterización del Sector Lácteo en Costa Rica. Dirección de Investigaciones Económicas y de Mercado. Disponible en reventazon.meic.go.cr/informacion/estudios/2013/lacteos/julio/informe.pdf (Consultado 29 Agosto. 2017).
Nogales, Á. F. 2004. Investigación y técnicas de mercado. Madrid, España: ESIC EDITORIAL.
Olivares, R., y I. Quintana. 2011. Encuesta ganadera caprina. Instituto Nacional de Estadísticas. Disponible en http://historico.ine.cl/canales/menu/publicaciones/calendario_de_publicaciones/pdf/050711/caprino_1005072011.pdf (Consultado 29 Octubre. 2018)
Paz, R.G., R. Rodríguez, y V. González. 2006. Desarrollo local y tipos de producciones: oportunidades para la pequeña producción. Trabajo y Sociedad Indagaciones sobre el empleo, la cultura y las prácticas políticas en sociedades segmentadas 7 (8): 1-21.
Rancourt, M., N. Fois, M. Lavín, E. Tchakérian, y F. Vallerand. 2006. Mediterranean sheep and goat production: An uncertain future. Elsevier 62:167–179.
Red Nacional de Granjas Típicas. 2015. Informa nacional de ovino caprino. Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Español. Madrid. p.154.
Reglamento Técnico Centroamericano 67.01.33:06. 2003. Industria de alimentos y bebidas procesados. Buenas prácticas de manufactura. Principios generales. Disponible en: https://www.cnp.go.cr/agronegocios/pai/normativas/BPM_Industria_de_alimentos_y_bebidas_procesadas_RTCA_670133-06.pdf
Reina, S., y D. Zúñiga. 2009. Las MIPYMEs del sector alimentos un sector impactante en la nueva economía mundial. Gestión y Desarrollo 6: 137-144.
Saavedra, G., y Y. Hernández. 2008. Caracterización e importancia de las MIPYMES en Latinoamérica: Un estudio comparativo. Actualidad Contable FACES 11:122-134.
Skapetas, B., y V. Bampidis. 2016. Goat production in the World: present situation and trends. Livestock Research for Rural Developmet 28 (11): 1-8.
Stemmer, A., y A. Valle. 2014. Cabras criollas y pequeños productores: caminos para elevar la productividad. Experiencias del proyecto caprino en Cochabamba – Bolivia. Actas Iberoamericanas de Conservación Animal (AICA) 4(2014):183-196.
Toronto Food Policy Council. 1995. Stories of Micro Food Enterprises and Implications for economic Development. Toronto Food Policy Council Discussion Paper Series Discussion Paper #5. Toronto, Canada.
Torres, C.A. 2006. Metodología de la investigación: para administración, economía, humanidades. México: Pearson Educación de México, S.A de C.V.
USDA (United States department of Agriculture). 2013. Tablas de cortar y la inocuidad de los alimentos. Disponible en: https://www.fsis.usda.gov/wps/portal/informational/en-espanol/hojasinformativas/manejo-adecuado-de-alimentos/tablas-de-cortar (Consultado 29 Octubre. 2018).
Vargas, C. 2006. FAMACHA. Control de haemonchosis en caprinos. Rev. Agronomía Mesoamericana 17 (1): 103-112.
Vargas, C. 2007. Artritis Encefalitis Caprina (CAE) El SIDA de los caprinos. Rev. Actualidad Zootécnica 2 (2): 35-39.
Vargas, P., M. Pineda, y A. Chacón. 2007. Lácteos bovinos y percepción de la leche caprina entre estudiantes de la Universidad de Costa Rica. Agronomía Mesoamericana 18(1): 27-36.
Vargas, B., C. Serrano, D. Martínez, G. Rodríguez, y L. Zaragoza. 2014. Caracterización de los Sistemas de Producción Caprina en el Municipio Aratoca, Stander sobre la cuenca del río Chicamocha. Actas Iberoamericanas de Conservación Animal 4(2014): 234-236.