UNA VISTA PARALAJE: UNA MEDIACIÓN INTERTEXTUAL DE LA MEMORIA COMUNAL EN ‘TEMA DEL TRAIDOR Y DEL HÉROE’ DE BORGES
DOI:
https://doi.org/10.15517/dre.v0i0.22012Palabras clave:
mediación histórica, vistas paralajes, lo literario y lo histórico, representación.Resumen
Este artículo analiza la mediación de sucesos históricos en “Tema del traidor y del héroe” de Jorge Luis Borges, donde sucesos decisivos fueron realmente un teatro—la ejecución dramática del líder de la independencia Fergus Kilpatrick—. Al mezclar teatro e historia, Borges supera la representación de lo histórico en términos binarios de verdadero/falso o real/ficción. El artículo argumenta que la realidad histórica inaugurada por el teatro es el resultado de una mediación incesante literaria. Lo literario, en particular, un Festspiele y obras de teatro shakesperianas ayudaron a establecer una vista paralaje de la historia además de ser el vehículo para validar lo histórico como real. Por tanto, lo histórico, ya sea lo teatralizado o no, es inherentemente acompañado por lo literario, haciendo que lo segundo se encargue de iluminar lo primero. Cuando Ryan, el personaje principal, descubre el teatro histórico también se da cuenta de que no puede cambiar el significado de los eventos en la sociedad, convirtiéndose él mismo en parte de la narrativa histórica.
Descargas
Referencias
Anderson, B. (2006). Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism. New York, NY: Verso.
Barry, P. (2009). Beginning theory: An introduction to literary and cultural theory. Manchester, UK: Manchester University Press.
Baudrillard, J. (2005). Simulacra and Simulation. (Trans. S. F. Glaser). Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
Borges, J. L. (1997). Ficciones. Madrid: Alianza Editorial.
Brecht, B. (2005). Brecht sourcebook. In C. Martin and H. Bial (Eds.). New York, NY: Routledge.
Eco, U. (1986). Travels in hyperreality. (Trans. W. Weaver). New York, NY: Harcourt Brace & Company.
Leak, A. (2006). Jean-Paul Sartre. London: Reaktion Books.
Leibniz, G. (1995). Discourse on metaphysics. In S. M. Cahn (Ed.), Classics of Western Philosophy (2nd ed.) (pp. 425-442). Indianapolis, IN: Hackett.
Ludmer, J. (2002). The gaucho genre: A treatise on the motherland. Durham, NC: Duke University Press.
Schmitt, C. (2007). The concept of the political (Trans. J. H. Lomax and G. Schwab). Chicago, IL: University of Chicago Press.
White, H. and Doran, B. (2010). The fiction of narrative: Essays on historical literature and theory, 1957–2007. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
Wichmann, J. (2003). The simultaneous representation of existing and non-existing phenomenain Borges’ Ficciones. Variaciones Borges, 16, 158-193.
Zizek, S. (2006). The parallax view. Cambridge, MA: MIT Press.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia Creative Commons, Atribución, NoComercial, SinDerivadas.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
