Palabras clave
Políticas públicas
Apertura comercial
Integración económica
Negociación
Tratado de libre comercio
Cómo citar
Resumen
El objetivo general es comparar la negociación efectuada por la delegación costarricense para lograr los términos de ingreso de los productos agrícolas nacionales en los TLC firmados con países desarrollados (Canadá y los Estados Unidos) y contribuir así, en la comprensión del proceso como tal. Para ello, el artículo evidencia una investigación de tipo cualitativa en la que se identifican las principales características del contexto agrícola internacional, canadiense, estadounidense y costarricense. Dentro de sus principales conclusiones se encuentra el que los contextos estudiados presentan elementos que los hacen muy distintos entre ellos, lo que implica una mayor complejidad a la hora de establecer un nexo comercial, particularmente por tratarse de entornos de países desarrollados frente a países en vías de desarrollo.Referencias
Entrevista abierta realizada a Franklin Charpentier Arias, Coordinador del Área Política Agropecuaria y Rural de la Secretaría Ejecutiva de Planificación Sectorial Agropecuaria. (jueves 19 de abril de 2007). Secretaría Ejecutiva de Planificación Sectorial Agropecuaria. 9:00 AM. San José, Costa Rica. (Se utilizará todo el material recopilado en la entrevista).
Entrevista abierta realizada a Giovanni Masis, Presidente de la Corporación Hortícola Nacional. (jueves 10 de mayo de 2007). Corporación Hortícola Nacional, Cartago. 2:00 PM. Cartago, Costa Rica. (Se utilizará todo el material recopilado en la entrevista).
Entrevista abierta realizada a la Licda. Mónica Navarro, Directora Ejecutiva de la Cámara Nacional de Agricultura y Agroindustria de Costa Rica, el día 24 de abril del 2007.
Entrevista realizada vía correo electrónico al Señor Itzamn Huelat Quirós, Director de la Oficina Comercial de PROCOMER en Canadá, el 15 de mayo del 2006.
Entrevista realizada al Señor Erick Montero, Director Ejecutivo de la Cámara de Lecheros de Costa Rica, el día 19 de noviembre del 2007.
Entrevista vía telefónica realizada al señor Fernando Ocampo, Negociador del Ministerio de Comercio Exterior de Costa Rica especialista en el área de Ingreso a Mercados, participante de las negociaciones del DR–CAFTA, el día 27 de setiembre del 2007.
Entrevista realizada al señor José Antonio Madriz, Presidente en ejercicio de la Cámara Nacional de Agricultura durante la negociación del Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos y representante del sector de ornamentales, plantas y follajes nacional, el día 10 de octubre del 2007.
Entrevista realizada al Señor Renato Alvarado, Presidente de la Corporación Porcícola Nacional el 10 de setiembre del 2007.
Entrevista realizada al Señor Fernando Campos, representante del Sector Especies Mayores en la Junta Directiva de la Cámara de Agricultura y Agroindustria de Costa Rica, el día 16 de octubre del 2007.
Información facilitada por la Srta. Sonia Delgado, encargada del Centro de Información al Exportador de PROCOMER, vía correo electrónico, el 16 de junio del 2006.
Asamblea Legislativa. (2002). Expediente legislativo 14604 ley de aprobación del tratado de libre comercio entre Costa Rica y Canadá. 19 tomos. Asamblea Legislativa de Costa Rica. Costa Rica. (Se utilizará todo el documento como referencia general para todo el trabajo; sin embargo, se hará especial énfasis en los tomos 11, 12 y 13 que son los que corresponden a los términos de ingreso a mercados, listas de productos incluidos y excluidos y los beneficios del TLC y los plazos respectivos de desgravación).
Artículo 319, Reglamento 25270, modificado por el Decreto N° 28976-H de 2000; Decreto Ejecutivo N° 31667-H de 2004 y Decreto Ejecutivo N° 32456-H de 2005.
Brookings Institution. (1999). Trade rules in the making: challenges in regional and multilateral negotiations. Washington: General Secretaría. Pág. 38.
Cárdenas, E. (2002). Libre comercio versus proteccionismo. Documentos de estudio. N°16. Escuela de Relaciones Internacionales. Universidad Nacional. Heredia, Costa Rica. Pág. 38 y 43.
Costa Rica, Ministerio de Agricultura y Ganadería. Memorias institucionales 1998–2002. Administración Dr. Miguel Ángel Rodríguez Echeverría. San José: Autor. (El documento se va a utilizar en su totalidad, debido a que a lo largo del mismo se desglosan las áreas de trabajo por cada uno de los subsectores y componentes del sector agrícola, con el fin de identificar la realidad del sector al momento de entrada en vigencia del TLC. La extensión del mismo es de 420 páginas).
Costa Rica, Ministerio de Comercio Exterior. (2003). Tratado de libre comercio entre Costa Rica y Canadá. Documento explicativo. San José: Autor. (Se utilizará el documento completo debido a que en cada sección se incluyen aspectos que conciernen al tema. Extensión total: 94 páginas).
Costa Rica, Ministerio de Comercio Exterior. (2003). ¿Verdaderamente es tan bueno para Costa Rica el TLC con Canadá? San José: Autor. (El documento consta de 4 páginas, todas ellas con argumentos e información necesaria para el desarrollo de la investigación).
Documentos G/AG/N/CAN/49 y G/AG/N/CAN/53 de la OMC, de 22 de noviembre de 2002 y 13 de mayo de 2005, respectivamente.
Documento G/AG/N/CAN/62 de la OMC, de 2 de mayo de 2006.
OMC. (2007). Entender la OMC. 3a edición. Ginebra: Editorial publicaciones de la OMC. Pág. 26, 28 y 30.
OMC. (2007). Examen de las políticas comerciales. Informe de la Secretaría. Canadá. Órgano de Examen de las Políticas Comerciales, Organización Mundial del Comercio WT/TPR/S/179. Pág. 30, 31 y 58.
OMC. Parte XI, Artículo 17.- Comité de Agricultura. Acuerdos sobre la Agricultura.
OMC. (2004). Compartimientos verde, ámbar, rojo y azul. Negociaciones sobre la Agricultura. Cuestiones examinadas y situación actual. OMC.
Organismo de Servicios en Frontera del Canadá, notificación de aduanas CN-361, orden por la que se modifica la Lista del Arancel de Aduanas (régimen arancelario para los PMA) y Reglamento por el que se modifica el Reglamento sobre las normas de origen del Arancel Preferencial General y del Arancel para PMA.
Organización Mundial del Comercio. (2004). Compartimientos verde, ámbar, rojo y azul. Negociaciones sobre la Agricultura. Cuestiones examinadas y situación actual. Ginebra: Autor. (Del documento se utilizará de la página 22 a la 27, sección que contempla los datos requeridos para finiquitar el trabajo a desarrollar).
Pérez, C. (2004). El proteccionismo agrícola y las negociaciones multilaterales en la OMC. Solución de Controversias Comerciales Intergubernamentales: Enfoques Multilaterales y Regionales. Julio Lacarte y Jaime Granados, Editores.
Poder Legislativo de Costa Rica. (1996, 13 de noviembre). Ley de Creación del Ministerio de Comercio Exterior y de la Promotora de Comercio Exterior de Costa Rica. En La Gaceta N. 218 (en línea). Disponible en: http://procomer.com/Espanol/docs/word/compendio/LEY%207638%20y%sus%20reformas.doc
Programa Estado de la Nación. (2002). Proyecto Estado de la Nación en oportunidades y solvencia económica. Estado de la Nación en desarrollo humano sostenible: octavo informe 2001. San José, Costa Rica. Pág. 161.
Sancho, R. (2002). Dictamen negativo de minoría. Comisión de Asuntos Internacionales. Asamblea Legislativa. San José. (El dictamen consta de 13 páginas y es requerido en su totalidad para la investigación).
Agencia de Servicios en Frontera de Canadá. Disponible en: http://www.cbsa-asfc.gc.ca/trade-commerce/tariff-tarif/2007/01-99/tblmod-1-eng.html
FAO. Sección II: Descripción y definiciones. Depósito de documentos de la FAO. Disponible en: http://www.fao.org
Heidorn, N. (Agosto 2004). El verdadero escándalo de los subsidios a la agricultura. Tomado de Internet de: http://www.elindependent.org/articulos/article.asp?id=1340
Hidalgo, A. (1980–1998). El cambio estructural del sistema socioeconómico costarricense desde una perspectiva compleja y evolutiva. Tesis doctoral. Universidad de Huelva. Disponible en: http://www.eumed.net/tesis/alhc/49.htm
Ministerio de Comercio Exterior. Tratado de libre comercio Costa Rica–Canadá: consulta. (Junio 2001). Tomado de Internet de: www.comex.go.cr
Ministerio de Comercio Exterior. (Marzo 2003). TLC Costa Rica–Canadá: rondas de negociación. Tomado de Internet de: www.comex.go.cr
Ministerio de Agricultura y del Sector Agroalimentario del Canadá. Production insurance. Julio de 2006. Disponible en: http://www.agr.gc.ca/index_e.php?s1=prod&page=pi-ap
Mora, J. (Agosto 2004). Política agraria y desarrollo rural en Costa Rica: elementos para su definición y análisis en el nuevo entorno internacional. Tomado de Internet de: www.mag.go.cr/rev_agr/inicio.htm
Organización Mundial del Comercio. Decisión adoptada por el Consejo General el 1º de agosto de 2004. Disponible en: http://www.wto.org/spanish/tratop_s/dda_s/draft_text_gc_dg_31july04_s.htm
Organización Mundial del Comercio. (Agosto 2004). Programa de trabajo de Doha. Decisión del consejo general. Tomado de Internet de: http://www.wto.org
Powel, B. (Marzo 2005). No tan solo reduzcamos los subsidios agrícolas: eliminémoslos. Investor’s Business Daily. Disponible en: http://www.elindependent.org/articulos/article.asp?id=1340
Programa de trabajo de Doha. Decisión del Consejo General. Organización Mundial del Comercio, agosto del 2004. Disponible en: http://www.wto.org
Promotora de Comercio Exterior de Costa Rica - PROCOMER. Oficina Comercial de Proexport en Costa Rica. Tomado el 29/07/05 de www.procomer.com
Update: FIMCLA consultations. Julio de 2006. Disponible en: http://www.agr.gc.ca/nmp/fimcla/index.html
Página oficial del Ministerio de Comercio Exterior. Disponible en: www.comex.go.cr
Servicio de Exportación Agroalimentaria Canadiense. Panorama de la agricultura canadiense. Tomado de Internet de: http://ats.agr.gc.ca
Secretaría de Industria y Comercio de Honduras. (2005). Preguntas frecuentes. Disponible en: http://www.sic.gob.hn
Sistema de información sobre comercio exterior de la OEA. Retos y oportunidades para los sectores agropecuario y agroindustrial de Centro América ante un tratado de libre comercio con los Estados Unidos. Junio, 2003. Disponible en: www.sice.oas.org/geograph
Uzcátegui, O. (Octubre 2004). Análisis del fenómeno de la globalización económica, política y jurídica en el mundo de hoy y su incidencia en la sociedad venezolana. Tomado de Internet de: http://elmundo.es/especiales/2001/07/sociedad/globalizacion/globalizacion.html
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0.
Derechos de autor 2010 Marbett Cortés Espinoza, Cindy Sánchez Castillo, Luz Marina Vanegas Avilés