Keywords
Eleanor Marx
nachlass
edition
critique
How to Cite
Abstract
In this article we’ll analyze the narrative and historical context in which appeared the first scenes of the Marxian Nachlass where Eleanor Marx was directly and indirectly involved. For this, first we’ll circumscribe the problem of the writing and compositions of the Nachlass for, secondly, briefly describe the specific work of Eleanor. Finally, and as en exposition of that editorial work, we’ll present a translation of two Prologues to Marx’s posthumous work, previously unpublished in Spanish.
References
Antonova, T. (1985). Izdaniâ N. P. Polâkova i revolûcionnoe podpolʹe 1870, Istoričeskie zapiski 122, 71.
Antonova, T. (1979). N. P. Polâkov i carskaâ cenzura, Voprosy istorii 9.
Blanchot, M. (1971). L’amitié. Gallimard.
Cahen, J. (2011). Les premiers éditeurs de Marx et Engels en France (1880-1901). Cahiers d’Historie. Revue d’historie critique 114, 20-37. https://doi.org/10.4000/chrhc.2227
Cerdas-Cruz, R. (1993). The Communist International in Central America, 1920-36. Palgrave.
Fabiunke, G. (1986). Rezension. Karl Marx/Firedrich Engels: Über „Das Kapital“. Briefwachsel. Ausgewählt und eingeleitet von Hannes Skambraks. Institut für Marxismus-Leninnismus beim ZK der SED. Dietz Verlag Berlin 1985. 615 s. Marx-Engels Jahrbuch 10, 418-425.
Falk, W. y Zschaler, F : (1987). Zur ersten englischen Auflage des ersten Bandes des „Kapitals“ von Karl Marx. Beiträge zur Marx-Engels Forschung 23, 78-81.
Farr, J. (2018). The Comunist Manifestoes: media of Marxism and Bloshevik contagion in America, Studies in East European Thought 70, 85-105. https://doi.org/10.1007/s11212-018-9310-8
Flaherty, S. (2020). Marx, Engels and Modern British Socialism. The Social and Political Thought of H.M. Hyndman, E.B. Bax and William Morris. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-030-42339-1
Gaudin, F. (2014). Maurice Lachâtre, éditeur socialiste (1814-1900). Lambert-Lucas.
Gaudin, F. (2016). Traduire Le Capital. Une correspondance inédite entre Karl Marx, Friedrich Engels et Maurice Lachâtre. Publications de l’Université de Rouen et du Havre.
Heinrich, M. (2018). El capital tras la MEGA: sobre discontinuidades, rupturas y nuevos comienzos. Sociología Histórica 9, 63-116.
Holmes, R. (2014). Eleanor Marx: A Life. Bloomsbury Press.
Illner, E., Frambach, H. Y Koubek, N. (Hrsg.). (2020). Friedrich Engels. Das rot-schwarze Chamäleon. WBG.
Jacob, F. (Ed.). (2020). Engels @ 200: Reading Friedrich Engels in the 21st Century. Büchner-Verlag.
Jameson, F. (1973). The Vanishing Mediator: Narrative Structure in Max Weber. New German Critique 1, 52-89.
Jousse, E. (2011). Chroique d’un non-lieu : le marxisme en Grande-Bretagne. Cahiers d’Historie. Revue d’historie critique 114, 73-97. https://doi.org/10.4000/chrhc.2224
Kapp, I. (1972). Eleanor Marx: Family Life, 1855-1883. Lawrence & Wishart.
Kapp, I. (1976). Eleanor Marx: The Crowded Years, 1884-1898. Lawrence & Wishart.
Kuczynski, T. (2002). Anfang und Ende der ersten Marx-Engels-Gesamtausgabe. UTOPIEKreativ 140, 545-561.
Langewiesche, D. (2013). Heilige Texte im Marxismus? En: A. Kablitz y Chrs. Markschies (Hrsg.), Heilige Texte. Religion und Rationalität. Geisteswissenschaftliches Colloquium (pp. 225-242). De Gruyter.
Lefebvre, J.-P. (2014). Introduction. En: Marx, K. Le Capital. Puf.
Lenin, V. (1974). Cuadernos filosóficos. Ayuso.
Losurdo, D. (2017). Il marxismo occidentale. Come nacque, come morè, e come può rinascere. Laterza.
Lucas, R., Pfriem, R. y Westhoff, H.-D. (Eds.). (2020). Arbeiten am Widerspruch – Friedrich Engels zum 200. Geburstag. Metropolis.
Marx, K. (1998a). Los apuntes etnológicos de Karl Marx. Edición de Lawrence Krader. Siglo XXI.
Marx, K. (1998b). Escritos sobre España. Edición de Pedro Ribas. Trotta.
Marx, K. (1981). Karl Marx, Nikolai F. Danielson. Friedrich Engels. Correspondencia (1868-1895). Edición de José Aricó. Siglo XXI.
Marx, K. (1971). Formaciones económicas precapitalistas. Edición de Eric Hobsbawm. Siglo XXI.
Marx, K. (1964). Marx e Enegls corrispondenza con italiani. 529 Lettere di cui 309 inedite – 1848-1895. A cura di Giuseppe del Bo. Feltrinelli.
Marx Longuet, J. (1982). The Daughters of Karl Marx. Family COrespondance, 1866-1898. Penguin.
Monguió, L. (1975). Una biblioteca obrera madrileña en 1912-1913. Bulletin hispanique 77 (1-2), 154-173.
Musto, M. (2020). New Profiles of Marx after the Marx-Engels-Gesamtausgabe (MEGA2). Contemporary Sociology: A Journal of Reviews 49(5), 407-419.
Narváez, A. (2022a). De la política a la religión. Aspectos históricos y bibliográficos sobre los orígenes de la restauración antihegeliana, 1832-1844. Daimon. Revista Internacional de Filosofía. Publicación en avance.
Narváez, A. (2022b). Panteísmo militante. Hegel como significante político en la narrativa marxiana. Tópicos. Revista de Filosofía. Publicación en avance.
Narváez, A. (2021). La política contra El capital. De la teoría clásica del plusvalor a la lingüistificación de Boris Groys. Revista Internacional de Pensamiento Político 16, 579-594.
Rudich, R. (1985). Neue Briefe von Karl Marx und Laura Lafargue, Marx-Engels-Jahrbuch 8 283-314.
Ruff, A. (2020). Capital Comes to America: Charles H. Kerr & Company and the Cross-Atlantic Journey of Marx’s Master Work, Historial Materialism. Consultado el 28 de febrero de 2022: https://www.historicalmaterialism.org/blog/capital-comes-to-america-charles-h-kerr-company-and-cross-atlantic-journey-marxs-master-work
Spargo, J. (1910). Karl Marx. His Life and Thought. B.H. Huebsch.
Spargo, J. (1909). The Marx He Knew. Charles H. Kerr & Co.
Sperl, R. (2005). Marx-Engels-Editionen. En: R. Nutt-Kofoth y B. Plachta (Hrsg.), Editionen zu deutschsprachigen Autoren als Spiegel der Editionsgeschichte. Max Niemeyer.
Sperl, R. (2016). Jede Edition ist eine Kind ihrer Zeit: Zur Editionsgeschichte des literarischen Nachlasses von Karl Marx und Friedrich Engels. https://marx200.org/sites/default/files/vorworte/Sperl_editionsgeschichte_0.pdf
Stokes, J. (Ed.). (2000). Eleanor Marx (1855–1898): Life, Work, Contacts. Routledge.
Tarcus, H. (2007). Marx en la Argentina: sus primeros lectores obreros, intelectuales y científicos. Siglo XXI.
Tsuzuki, C. (1967). The Life of Eleanor Marx, 1855–1898: A Socialist Tragedy. Claredon.
Uroeva, A. (1974). La fortuna del capitale. Riuniti.
Veraza, J. (2020). Presentación del dossier. Federico Engels: A 200 años del nacimiento. Religación. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades 5(23), 9-15.
Weissweiler, E. (2018). Lady Liberty: Das Leben der jüngsten Marx-Tochter Eleanor. Hoffmann und Campe.
Wheen, F. (2015). La historia de El capital de Karl Marx. Debate.
Weissweiler, E. (2002). Tussy Marx. Das Drama der Vatertochter. Eine Biographie. Fischer.
Worobjowa, O. y Senelnikowa, I. (1984). Die Töchter von Marx. Dietz.
Zimmermann, R. (1984). Jenny Marx und ihre Töchter: Frauen im Schatten des Revolutionärs. Herder.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 Unported License.
Copyright (c) 2025 Journal of Philosophy of the University of Costa Rica