International Journal of Asian Studies ISSN electrónico: 2215-6623

OAI: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/riea/oai
An Annotated English Translation of Tagore en las barrancas de San Isidro, by Victoria Ocampo. 2021. Translated and introduced by Nilanjana Bhattacharya. Published in English in 2021 by Cambridge Scholars Publishing. ISBN: 978-1-5275-7086-3.
PDF (Español (España))

Keywords

Rabindranath Tagore
Victoria Ocampo
relación literaria
traducción
intertextualidad
Rabindranath Tagore
Victoria Ocampo
literary relation
translation
intertextuality

How to Cite

Morales Harley, R. (2024). An Annotated English Translation of Tagore en las barrancas de San Isidro, by Victoria Ocampo. 2021. Translated and introduced by Nilanjana Bhattacharya. Published in English in 2021 by Cambridge Scholars Publishing. ISBN: 978-1-5275-7086-3. International Journal of Asian Studies, 3(1), 238–243. https://doi.org/10.15517/riea.v3i1.55278

Abstract

The relation between the Indian poet Rabindranath Tagore (1861-1941) and the Argentine writer Victoria Ocampo (1890-1979) has been for years a subject of interest for specialists in the oeuvre of the Bengali Nobel Prize laureate. The book by Victoria Ocampo, Tagore en las barrancas de San Isidro, published in Spanish in 1961 in the journal Sur and reprinted in 1983 by the Sur publishing group, has been translated for the first time into English by Dr. Nilanjana Bhattacharya, professor of comparative literature at Visva-Bharati University, Santiniketan, India. Her English translation, published in 2021 by Cambridge Scholars Publishing, also offers an erudite introduction and an up-to-date bibliography.

https://doi.org/10.15517/riea.v3i1.55278
PDF (Español (España))

References

Referencias

Bhattacharya, Nilanjana. “Rabindranath’s ‘Visvasahitya’ and Comparative Literary Studies”. En Contemporising Tagore and the World, editado por Imtiaz Ahmed, Muchkund Dubey y Veena Sikri. Dhaka: University Publishers Limited, 2013.

Bhattacharya, Nilanjana (trad.). An Annotated English Translation of Tagore en las barrancas de San Isidro, by Victoria Ocampo. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2021.

Chakravarty, Indranil. “Palabras preliminares”. En Redescubriendo a Tagore con motivo del 150 aniversario del natalicio del vate indio, editado por Shyama Prasad Ganugly e Indranil Chakravarty. Mumbai: Amaranta, 2011.

Göttingen Register of Electronic Texts in Indian Languages. Chāndogyopaniṣad. Creative Commons, 2020. http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/ corpustei/transformations/html/sa_chAndogyopaniSad-comm.htm

Perse, Saint-John. “Exil”. Poetry: A Magazine

Comments

Downloads

Download data is not yet available.