La era del atrapamiento migratorio: la migración africana hacia la frontera norte de México
DOI:
https://doi.org/10.15517/qtm3vf53Palabras clave:
migración extracontinental, frontera México-Estados Unidos, migración africana, refugio, historia de la migraciónResumen
En su libro clásico Más allá de la línea (1994), Durand identifica seis etapas en la historia de la migración México/Estados Unidos, mostrando que en 130 años de historia migratoria ha habido tanto continuidades, como rupturas importantes. En este artículo, proponemos que, debido a las transformaciones ocurridas en los flujos migratorios, nos encontramos en una nueva etapa que denominamos “la era del atrapamiento”. Para sustentar esta idea, comenzamos discutiendo el concepto de “atrapamiento migratorio”; en el segundo apartado señalamos los procesos y momentos clave en la conformación de la era del atrapamiento; el tercer apartado ilustra la dinámica del atrapamiento a partir del caso de la población originaria de África que analizamos con base en entrevistas en profundidad y observación participante. Finalmente, concluimos argumentando que el atrapamiento migratorio, tal y como se observa en la frontera norte de México, es solo una expresión local de un fenómeno global.
Descargas
Referencias
Agier, Michel. (2008). Gérer les Indésirables. Des camps de réfugiés au gouvernement humanitaire. Éditions Flammarion.
Alarcón Acosta, Rafael & Ortiz Esquivel, Cecilia. (2017). Los haitianos solicitantes de asilo a Estados Unidos en su paso por Tijuana. Frontera Norte, 29(51). http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-73722017000200171
Álvarez Velasco, Soledad. (2020). From Ecuador to Elsewhere. The (Re)Configuration of a Transit Country. Migration and Society, 3(1), 34-49. DOI: https://doi.org/10.3167/arms.2020.111403
American Immigration Council. (2021). Temporary Protected Status: An Overview. https://www.americanimmigrationcouncil.org/research/temporary-protected-status-overview
Angulo-Pasel, Carla. (2018). The journey of Central American women migrants: engendering the mobile commons. Mobilities, 13(6), 894-909. DOI: https://doi.org/10.1080/17450101.2018.1498225
Arriola, Luis Alfredo. (2021). Central American Asylum Seekers in Southern Mexico: Fluid (Im) mobility in Protracted Migration Trajectories. Journal of Immigrant & Refugee Studies, 19(4),1-15. DOI: https://doi.org/10.1080/15562948.2020.1804033
Basok, Tania; Bélanger, Daniéle; Rojas Wiesner, Martha Luz & Candiz, Guillermo. (2015). Rethinking Transit Migration: Precarity, Mobility, and Self-Making in Mexico. Palgrave Pivot. https://link.springer.com/book/10.1057/9781137509758 DOI: https://doi.org/10.1057/9781137509758
Calderón, Leticia. (2021). Claves para entender la política migratoria mexicana en tiempos de López Obrador. Cadernos de Campo: Revista de Ciências Sociais, (30), 99-122. https://doi.org/10.47284/2359-2419.2021.30.99122 DOI: https://doi.org/10.47284/2359-2419.2021.30.99122
Campos-Delgado, Amalia. (2021). Bordering through Exemption: Extracontinental Migration Flows in Mexico. International Journal for Crime, Justice and Social Democracy, 10(3), 30-40. DOI: https://doi.org/10.5204/ijcjsd.2039
Chan-Pech, Candido. (2019). Flujos migratorios en el sur de Chiapas: una narrativa local del impacto de las caravanas migrantes y los grupos africanos. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, 5(10), 43-62. DOI: https://doi.org/10.29105/pgc5.10-2
Chetail, Vincent & Braeunlich, Matthias A. (2013). Stranded migrants: giving structure to a multifaceted notion. Global Migration Research Paper, 5.
Cinta Cruz, Jaime Horacio. (2020). Movilidades extracontinentales: personas de origen africano y asiático en su tránsito por la frontera sur de México. Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas / Centro de Estudios Superiores de México y Centro América. DOI: https://doi.org/10.29043/CESMECA.rep.1003
Collyer, Michael. (2007). In‐between places: Trans‐Saharan transit migrants in Morocco and the fragmented journey to Europe. Antipode, 39(4). https://doi.org/10.1111/j.1467-8330.2007.00546.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-8330.2007.00546.x
Collyer, Michael. (2010). Stranded Migrants and the Fragmented Journey. Journal of Refugee Studies, 23(3), 273-293. DOI: https://doi.org/10.1093/jrs/feq026
Collyer, Michael; Düvell, Franck & De Haas, Hein. (2012). Critical approaches to transit migration. Population, Space and Place, 18(4), 407-414. https://doi.org/10.1002/psp.630 DOI: https://doi.org/10.1002/psp.630
Durand, Jorge. (1994). Más allá de la línea: Patrones migratorios entre México y Estados Unidos. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
Durand, Jorge. (2016). Historia mínima de la migración México-Estados Unidos. El Colegio de México. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt1t89k3g
Durand, Jorge. (2023). Los distintos rostros de la migración de retorno. Otros Diálogos, (22). https://otrosdialogos.colmex.mx/los-distintos-rostros-de-la-migracion-de-retorno
Duvell, Franck. (2012). Transit migration: A blurred and politicised concept. Population, Space and place, 18(4), 415-427. https://doi.org/10.1002/psp.631 DOI: https://doi.org/10.1002/psp.631
Echeverri Zuluaga, Jonathan & Acevedo Sáenz, Liza. (2018). Pensando a través de la errancia: travesías y esperas de viajeros africanos en Quito y Dakar. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología, 31(32), 105-123. DOI: https://doi.org/10.7440/antipoda32.2018.05
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales. (2011). Diagnóstico sobre la situación actual, tendencias y necesidades de protección y asistencia de las personas migrantes y refugiadas extracontinentales en México y América Central.
FitzGerald, David Scott. (2019). Refuge beyond Reach: How Rich Democracies Repel Asylum Seekers. Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780190874155.001.0001
Gattari, María de Los Ángeles. (2016). Nueva migración africana hacia Argentina. Los jóvenes africanos en la ciudad de Rosario. Contexto Internacional, 16(41), 39-45.
Gil-Everaert, Isabel. (2021). Inhabiting the meanwhile: rebuilding home and restoring predictability in a space of waiting. Journal of Ethnic and Migration Studies, 47(19), 4327-4343. DOI: https://doi.org/10.1080/1369183X.2020.1798747
Gómez-Johnson, Cristina. (2019). Huir para no morir: movilidad humana en contexto de violencia sostenida. El caso mexicano. Historia y grafía, (52), 57-95. https://www.revistahistoriaygrafia.com.mx/index.php/HyG/article/view/267 DOI: https://doi.org/10.48102/hyg.vi52.267
Harrington, Ben & Smith, Hillel. (2019, 9 de mayo). “Migrant Protection Protocols”: Legal Issues Related to DHS’s Plan to Require Arriving Asylum Seekers to Wait in Mexico. Congressional Research Service, 1-5.
Hess, Sabine. (2012). De-naturalising transit migration. Theory and methods of an ethnographic regime analysis. Population, Space and Place, 18(4), 428-440. DOI: https://doi.org/10.1002/psp.632
International Organization for Migration. (2013). Migrantes extracontinentales en América del Sur: Estudio de casos. Cuadernos Migratorios, No. 5. https://publications.iom.int/es/books/cuadernos-migratorios-ndeg5-migrantes-extracontinentales-en-america-del-sur-estudio-de-casos
Jiménez Martínez, Lucett Guadalupe & Martínez Cruz, Jessica. (2021). Los derechos humanos de los migrantes africanos en México: ¿realidad o retórica? Revista IUS, 15(47), 293-324. https://doi.org/10.35487/rius.v15i47.2021.685 DOI: https://doi.org/10.35487/rius.v15i47.2021.685
Lemus-Way, Mayra Carolina & Johansson, Helena. (2020). Strengths and Resilience of Migrant Women in Transit: an Analysis of the Narratives of Central American Women in Irregular Transit Through Mexico Towards the USA. Journal of International Migration and Integration, 21(3), 745-763. DOI: https://doi.org/10.1007/s12134-019-00690-z
Leutert, Stephanie & Yates, Caitlyn. (2020). Metering Update, May 2022. Strauss Center. https://www.strausscenter.org/publications/metering-update-may-2022/
LØnning, Moa Nyamwathi. (2020). Layered journeys: Experiences of fragmented journeys among young Afghans in Greece and Norway. Journal of Refugee Studies, 33(2), 316-335. https://doi.org/10.1093/jrs/feaa032 DOI: https://doi.org/10.1093/jrs/feaa032
Manek, Julia & Tobasura, David. (2022, 26 de enero). Estaciones Migratorias, Tourtoring Environments, Tourtorous Spaces. Border Criminologies. https://blogs.law.ox.ac.uk/research-subject-groups/centre-criminology/centreborder-criminologies/blog/2022/01/estaciones
Marcelino, Pedro F. & Cerrutti, Marcela. (2012). Recent African Immigration to South America: The Cases of Argentina and Brazil in the regional context. In Jorge Martínez Pizarro y Leandro Reboiras Finardi (Eds.), Development, institutional and policy aspects of international migration between Africa, Europe and Latin America and the Caribbean (pp. 107-145). ECLAC. https://www.cepal.org/es/node/20513
Ménard Marleau, Andrée. (2008). ¿Irse o quedarse? Las formas y dinámicas de movilidad de los migrantes senegaleses en América del Sur (2007-2016). [Tesis de Maestría en Sociología, FLACSO Ecuador]. Repositorio FLACSO. https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/13961/8/TFLACSO-2018AMM.pdf
Miranda, Bruno. (2023). Migración africana en situación de espera: nuevo alcance y dimensión de la contención migratoria en México. Revista Pueblos y fronteras digital, 18, 1-30. https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2023.v18.633 DOI: https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2023.v18.633
Missbach, Antje. (2015). Troubled Transit: Asylum Seekers Stuck in Indonesia. Yusof Ishak Institute. DOI: https://doi.org/10.1355/9789814620871
Navarro Alvarado, Guillermo Antonio. (2022). Flujos migratorios africanos en Costa Rica (2014-2020). Estudios Sociológicos, 40(120), 825-863. DOI: https://doi.org/10.24201/es.2022v40n120.2177
Odgers, Olga & Campos, Amalia. (2014). Figés dans le mouvement: périodes et espaces d´attente des migrants mexicains expulsés des États-Unis. Revue Européenne des Migrations Internationales, 30(2), 113-135. DOI: https://doi.org/10.4000/remi.6922
Odgers, Olga & Olivas, Olga. (2019). Les « caravanes de migrants » : Figées dans la mobilité. La Lettre mensuelle de l’IHEAL-CREDA, 27.
Odgers, Olga; Olivas, Olga & Bojorquez, Ietza. (2023). Waiting in Motion. Migrants involvement in Civil Society Organizations while pursuing a Migration Project. Journal of Immigrant & Refugee Studies, 21(4). 624-636. https://doi.org/10.1080/15562948.2022.2155335 DOI: https://doi.org/10.1080/15562948.2022.2155335
Pérez Bravo, Mauro. (2020). La salud física y psicológica de las personas migrantes en México: el caso de la detención migratoria. Derecho Global. Estudios sobre Derecho y Justicia, 6(16), 15-48. https://doi.org/10.32870/dgedj.v6i16.279 DOI: https://doi.org/10.32870/dgedj.v6i16.279
Ray, Madeline & Leyva Flores, René. (2020). Migrantes africanos indocumentados en México: implicaciones para la salud pública, Frontera Norte, 32, 1-10. https://doi.org/10.33679/rfn.v1i1.2058 DOI: https://doi.org/10.33679/rfn.v1i1.2058
Rodier, Claire. (2008). Externalisation du contrôle des flux migratoires: comment et avec qui l’Europe repousse ses frontières. Migrations Société, 20(116), 105-122. https://doi.org/10.3917/migra.116.0105 DOI: https://doi.org/10.3917/migra.116.0105
Schapendonk, Joris. (2012). Turbulent Trajectories: African Migrants on Their Way to the European Union. Societies, 2(2), 27-41. https://doi.org/10.3390/soc2020027 DOI: https://doi.org/10.3390/soc2020027
Serra Mingot, Ester & González Zepeda, Carlos Alberto. (2022). Transnational social protection infrastructures: African migrants in Mexico, International Migration, 61(3), 162-174. https://doi.org/10.1111/imig.13029 DOI: https://doi.org/10.1111/imig.13029
Shum, Terence Chun Tat. (2022). Stuck in transit: asylum-seeking habitus and onward migration aspirations of Sri Lankan Tamil asylum- seekers in Bangkok. Migration and Development. 11(3), 974-993. https://doi.org/10.1080/21632324.2020.1851491 DOI: https://doi.org/10.1080/21632324.2020.1851491
Smith, Craig Damian. (2022). Visa Policies, Migration Controls, and Migrant Aspirations. Yale Journal of International Law, 47(1), 22-33. https://cpb-us-w2.wpmucdn.com/campuspress.yale.edu/dist/8/1581/files/2022/04/3-Smith_Visa-Policies-Migration-Controls-and-Mobility-Aspirations__YJIL-ONLINE.pdf
Tazzioli, Martina & Garelli, Glenda. (2020). Containment beyond detention: The hotspot system and disrupted migration movements across Europe. Society and Space, 38(6), 1009-1027. https://doi.org/10.1177/0263775818759335 DOI: https://doi.org/10.1177/0263775818759335
Unidad de Política Migratoria del Instituto Nacional de Migración. (2024). Cuadro 3.1.2.a Eventos de personas en situación migratoria irregular en México, según continente, país de nacionalidad y entidad federativa, enero-diciembre de 2023 (presentadas). https://portales.segob.gob.mx/es/PoliticaMigratoria/CuadrosBOLETIN?Anual=2023&Secc=3
U.S. Border and Customs Protection. (2021). Title 42 Guidance. https://www.cbp.gov/sites/default/files/assets/documents/2022-Sep/2020-074326%20September%202021%20Combined%20-%20Redacted_0.pdf
Van Hear, Nicholas; Brubaker, Rebecca & Bessa, Thais. (2009). Managing Mobility for Human Development: The Growing Salience of Mixed Migration. Human Development Research Paper, 20, 1-35. https://mpra.ub.uni-muenchen.de/19202/1/MPRA_paper_19202.pdf
Vega, Daniel. (2021). Recent Immigration Policies in Mexico. The Failures of a Hardening Approach toward Irregular Migrant Flows. Nationalism and Ethnic Politics, 27(3), 405-418. https://doi.org/10.1080/13537113.2021.1932272 DOI: https://doi.org/10.1080/13537113.2021.1932272
Vogt, Wendy. (2020). Dirty Work, Dangerous Others. The Politics of Outsourced Immigration Enforcement in Mexico. Migration and Society, 3(1), 50-63. https://doi.org/10.3167/arms.2020.111404 DOI: https://doi.org/10.3167/arms.2020.111404
Wilson, Brenda K.; Burnstan, Alexis; Calderon, Cristina & Csordas, Thomas J. (2023). “Letting die” by design: Asylum seeker’ lived experience of postcolonial necropolitics. Social Science & Medicine, 320. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0277953623000709 DOI: https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2023.115714
Wyss, Anna & Borelli, Lisa Marie. (2014, November 20). Stuck in Mobility? Fragmented Journeys of Migrants without Chances of Admission in Europe [Paper presentation]. Borders, Mobility and Diversity: Old Questions, New Challenges. Istanbul, Turkey. https://boris.unibe.ch/67594/
Wyss, Anna. (2019). Stuck in Mobility? Interrupted Journeys of Migrants with Precarious legal Status in Europe. Journal of Immigrant & Refugee Studies, 17(1), 77-93. https://doi.org/10.1080/15562948.2018.1514091 DOI: https://doi.org/10.1080/15562948.2018.1514091
Yates, Caitlyn & Bolter, Jessica. (2021). Migración africana a través del continente americano: impulsores, rutas y respuestas normativas. Migration Policy Institute. https://www.migrationpolicy.org/sites/default/files/publications/mpi-african-migration-americas-esp_final.pdf
Zenteno Torres, Elizabeth & Salazar, Noel B. (2021). Searching for the ‘Chilean Oasis’: Waiting and Uncertainty in the Migration Trajectories of Venezuelan Women. Journal of Immigrant & Refugee Studies, 21(3), 335-348. https://doi.org/10.1080/15562948.2021.1980642 DOI: https://doi.org/10.1080/15562948.2021.1980642
Zubrzycki, Bernarda. (2021). Migraciones fragmentadas. Contextualizando la migración senegalesa en Argentina y Brasil. Diarios del Terruño Reflexiones sobre Migración y Movilidad, (12), 258-273. https://diariosdelterruno.cua.uam.mx/revista/es/article/view/74
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado bajo la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
.png){kind=small}
_10.01_.13_copia_2.png){kind=small}
