Overlooked for almost 200 years: clarification of Vanilla guianensis (Orchidaceae), a prior name for V. hostmannii, and the reinstatement of V. acuta
DOI:
https://doi.org/10.15517/xw71n393Palabras clave:
nomenclatura, Orchidaceae, Reichenbach, Splitgerber, Surinam, VanilloideaeResumen
El binomio Vanilla guianensis, publicado por Splitgerber en 1841, ha sido durante mucho tiempo objeto de debate por considerarse potencialmente basado en una colección mixta de dos taxones pertenecientes a diferentes subgéneros de Vanilla. La mayor parte de la literatura ha tratado este nombre dentro de Vanilla subg. Membranacea; con menor frecuencia, también se ha asociado con Vanilla subg. Vanilla. En este estudio, reevaluamos su tipificación y demostramos que el material original y el protólogo son congruentes y no están basados en una colección mixta de especies distintas. Proponemos que Vanilla guianensis es miembro de Vanilla subg. Vanilla y que el nombre es conespecífico con V. hostmannii. Asimismo, aclaramos el estatus nomenclatural y de tipificación de V. surinamensis, un nombre publicado por Reichenbach a partir de material de Splitgerber, e identificamos a Pulle como el primer autor que neotipificó de manera efectiva V. guianensis de Splitgerber. Llegamos a esta conclusión mediante un análisis exhaustivo de las colecciones de Vanilla de Splitgerber, respaldado por el estudio de su catálogo de herbario y cuaderno de campo, junto con una revisión histórica amplia de la literatura posterior a Splitgerber. Finalmente, discutimos las implicaciones de nuestra propuesta para la circunscripción de estos y otros taxones implicados, incluido Vanilla acuta.
Descargas
Referencias
Ames, O. & Schweinfurth, C. (1925). New or noteworthy species of orchids from the American Tropics. Schedulae Orchidianae, 8, 1–84.
Thijsse, G., Mabberley, D. J., & Baas, P. (2023). Exploring the Leiden “Van Royen herbarium”: History and scientific significance of the herbarium specimens of Adriaan (1704–1779) and David van Royen (1727–1799). Blumea, 68(2), 85–138. https://doi.org/10.3767/blumea.2023.68.02.02
BHL (2025). Biodiversity Heritage Library. Retrieved from https://www.biodiversitylibrary.org/ [Accessed January, 2025]
BioPortal. (2025). Naturalis Biodiversity Center BioPortal. Retrieved from https://bioportal.naturalis.nl [Accessed 10, December, 2024]
Cameron, K. M. (2003). Vanilloideae. In: A. Pridgeon, P. Cribb, M. Chase. & F. Rasmussen (Ed.), Genera Orchidacearum, vol. 3. (pp. 281–334). Oxford: Oxford University Press.
Cameron, K. M. (2011) Vanilla Orchids: Natural History and Cultivation, 1st ed. Portland, OR: Timber Press Inc.
Cocchi, E. (2020). Vanilla hostmannii. Research Grade iNaturalist observation. Retrieved from https://www.inaturalist.org/observations/41628050 [Accessed 20 Feb 2025].
Cogniaux, A. (1893). Orchidaceae: Vanilla guianensis. In: C.F.P Martius, A.G. Eichler, I. Urban, (Ed.), Flora Brasiliensis 3(4) (pp. 151). Munich: F. Fleischer.
Damián-Parizaca, A. (2019). Vanilla yanesha (Orchidaceae), a new species of the membranaceous-leaved group from the central rainforest of Perú. Willdenowia, 49(1), 5–9.
Damián-Parizaca, A. & Mitidieri-Rivera, N. (2023) Vanilla cameroniana (Orchidaceae, Vanilloideae), a new species from French Guiana and new records from the Guiana Shield. Phytotaxa, 609(3), 222–232.
Damián-Parizaca, A., Garzon, H., Baquero, L., Jiménez, M., Vélez-Abarca, L., Iturralde, G., Mitidieri, N., Olortegui, S. & Cameron, K. (2022). Vanilla andina (Vanilloieae, Orchidaceae) a new species of the membranaceous-leaved group from Perú and Ecuador. Phytotaxa, 552(1), 63–72. https://doi.org/10.11646/phytotaxa.552.1.5
Damián-Parizaca, A., Karremans, A. P., Barona-Colmenares, A., Iturralde, G., Perez, A., de la Cruz, W., Jost, L., Garzon, H., Villalba-Vargas, D., Zenteno-Ruiz, F., Moya-Huanca, A., Castro, C., Pizango, J., Vilcatoma, E., Bentley, A., Jimenez, M., Baquero, L., Mitidieri-Rivera, N. & Cameron, K. (2025a). The Genus Vanilla (Orchidaceae) in South America—Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru: An annotated checklist with a new species. Annals of the Missouri Botanical Garden, 110(1), 334–362.
Damián-Parizaca, A., Karremans, A. P., Mitidieri-Rivera, N. & Cameron, K. (2025b). Towards a monograph of membranaceous Vanillas: a nomenclatural revision of Vanilla subgen. Vanilla (Vanilloideae, Orchidaceae). Plant Ecology and Evolution, 158(1), 111–121.
Damián-Parizaca, A., Karremans, A.P., Pérez-Escobar, O., Engels, M., Rodrigues, M., Fitzpatrick, O.J., Antonelli, A., Mitidieri-Rivera-Rivera, N. & Cameron, K. (in press). Unveiling Vanilla’s least-known cousins: a monograph of Vanilla subgen. Membranacea (Orchidaceae). Systematic Botany Monographs.
Delamerche, G. (2022). Vanilla hostmannii. Research Grade iNaturalist observation. Retrieved from https://www.inaturalist.org/observations/149643339 [Accessed 20 Feb 2025]
Dewynter, M. (2019). Vanilla hostmannii. Research Grade iNaturalist observation. Retrieved from https://www.inaturalist.org/observations/217560047 [Accessed 20 Feb 2025]
Dressler, R. L. (1993). Phylogeny and Classification of the Orchid Family. Cambridge: Cambridge University Press.
FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] (2022). FAOSTAT Database. Retrieved from https://www.fao.org/faostat/en/#data/QCL [Accessed 4 October 2024]
Flanagan, N. S., Navia-Samboni, A., González-Pérez, E. N., Mendieta-Matallana, H., Flanagan, N. S. & Navia-Samboni, A. (2022). Distribution and conservation of vanilla crop wild relatives: the value of local community engagement for biodiversity research. Neotropical Biology and Conservation, 17(3), 205–227. https://doi.org/10.3897/neotropical.17.e86792
Hoehne, F. C. (1945). Vanilla. In: F.C. Hoehne (Ed.), Flora Brasílica. Fasc. 8, vol. XII, II. (pp. 3–36). Sao Paulo: Secretaria da Agricultura, Indústria e Comércio de São Paulo.
Householder, E., Janovec, J., Balarezo, A., Maceda, H., Wells, J. & Valega, R. (2010). Diversity, natural history, and conservation of Vanilla (Orchidaceae) in amazonian wetlands of Madre de Dios, Perú. Journal of the Botanical Research Institute of Texas, 4, 227–243.
Karremans, A. P., Chinchilla, I. F., Rojas-Alvarado, G., Cedeño-Fonseca, M., Damián-Parizaca, A., & Léotard, G. (2020). A reappraisal of neotropical Vanilla. With a note on taxonomic inflation and the importance of alpha taxonomy in biological studies. Lankesteriana, 20(3), 395–497. https://doi.org/10.15517/lank.v20i3.45203
Karremans, A. P., Pupulin, F. & Damián-Parizaca, A. (2025) A revised infrageneric classification of Vanilla (Orchidaceae) based on phylogenetic, morphological and biogeographical evidence. Phytotaxa, 715(3), 207–228.
Koch, A. K., de Fraga, C. N., dos Santos, J. U. M. & Ilkiu-Borges, A. L. (2013). Taxonomic notes on Vanilla (Orchidaceae) in the Brazilian Amazon, and the description of a new species. Systematic Botany, 38(4), 975–981.
Le Roux, R. (2020). Vanilla hostmannii. Record in Flore de Guyane. Retrieved from https://floredeguyane.piwigo.com/picture?/27223/categories [Accessed 20 Feb 2025]
POWO. (2024). Plants of the World Online. Retrieved from https://powo.science.kew.org/ [Accessed 18 August 2024].
Probst, G.E. (2025) Botanical Collector’s Signatures. https://herbonauten.bgbm.org/wiki/Datei:Sammler_Signaturen_GEP.pdf [Accessed 2 November 2025].
Pulle, A. A. (1906). An enumeration of the vascular plants known from Surinam: together with their distribution and synonymy. Leiden: EJ Brill Publishers and Printers.
Reichenbach, H. G. (1859). Orchideae Splitgerberianae Surinamensis e Museo Splitgerberiano Horti Academici Lugduno-Batavo. Nederlandsch Kruidkundig Archief, 4, 319–335.
Rolfe, R. A. (1896). A revision of the genus Vanilla. Journal of the Linnean Society of London, Botany, 32, 439–478. https://doi.org/10.1111/j.1095-8339.1896.tb00702.x
Romero, G. A. (1998). Venezuela, Orchid Paradise. Armitano Editores.
Sambin, A. & Aucourd, M., (2024). Les Orchids de Guyane, Contribution à l’inventaire de la flore guyanaise 2021–2024, French Guiana: Richardiana.
Sambin, A. & Ravet, E. (2021). Les orchidées de Guyane. Guyane: Biotope éditions.
Silva, M. F. F. & Silva, J. B. F. (2010). Orquídeas nativas da Amazônia brasileira II, 2nd ed. Museu Paraense Emílio Goeldi, Belém.
Soto Arenas, M. A. & Cribb, P. J. (2010a). A revision of the Mexican and Central American species of Vanilla Plum. ex Mill. with a characterization of their ITS region of the nuclear ribosomal DNA. Lankesteriana, 9(3), 285–354.
Soto Arenas, M.A. & Cribb, P. J. (2010b). A new infrageneric classification and synopsis of the genus Vanilla Plum. ex Mill. (Orchidaceae: Vanillinae). Lankesteriana, 9(3), 355–398. https://doi.org/10.15517/lank.v0i0.12071
Splitgerber, F. (1841). Notice sur une nouvelle espèce de Vanille. Annales des Sciences Naturelles; Botanique sér. 2, 15, 279–283.
van Steenis-Kruseman, M. J. (1979). The collections of the Rijksherbarium. Blumea, 25(1), 29–56.
Szlachetko, D. L. & Kolanowska, M. (2020). Materials to the orchid flora of Colombia, Volume 3. Oberreifenberg: Koeltz Botanical Books.
Szlachetko, D. L., Nowak, S., Baranow, P. & Kolanowska, M. (2017). Orchids of the Guianas (Guyana, Suriname, French Guiana). Konigstein: Koeltz Botanical Books.
Szlachetko, D. L., Veyret, Y., Mytnik-Ejsmont, J., Sawicka, M., Rutkowski, P. & Baranow, P. (2012). Orchids of French Guiana. Konigstein: Koeltz Scientific Books.
Turland, N. J., Wiersema, J. H., Barrie, F. R., Gandhi, K. N., Gravendyck, J., Greuter, W., Hawksworth, D. L., Herendeen, P. S., Klopper, R. R., Knapp, S., Kusber, W.-H., Li, D.-Z., May, T. W., Monro, A. M., Prado, J., Price, M. J., Smith, G. F. & Zamora Señoret, J. C. (2025). International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (Madrid Code). Regnum Vegetabile, 162. Chicago: University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226839479.001.0001
de Vriese, R. (2022). Ethnobotanical analysis of Splitgerber’s diary from his journey to Suriname (1837–1838). MSc Research Project report, Biology, Leiden University, Netherlands.
de Vriese, W. H. (1856a). De Echidnas der Vanielje, een nieuw product van Nederlandsch oost-indie. In: W.H. de Vriese (Ed.), Tuinbouw-Flora, (pp. 33–48, 65–83). Leiden: Te Leyden, Bij A.W. Synthoff.
de Vriese, W. H. (1856b). De vanielje: een nieuw Oost-Indisch voortbrengsel voor den handel. Leiden: Te Leyden, Bij A.W. Synthoff.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Lankesteriana: International Journal on Orchidology

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0.
Conforme con las Políticas de Acceso Abierto promovidas por la Universidad de Costa Rica, los derechos de autor de todos los artículos publicados en Lankesteriana se encuentran bajo una licencia Creative Commons y pueden ser descargados gratuitamente. Los derechos de autor y de publicación pertenecen a la revista bajo la licencia CC BY-NC-ND 3.0 CR.
Before the publication of the materials submitted by the author(s) in LANKESTERIANA, the author(s) hereby assign all rights in the article to the Lankester Botanical Garden.



