Revista Médica UCR
Revista Médica de la Universidad de Costa Rica

Artículos de Investigación Original

Vol. 19 Núm. 2 (2025): Número 2 Julio-Diciembre -

VIVENCIA DE DOS PERSONAS COSTARRICENSES DIAGNOSTICADAS COMO PORTADORAS DEL VIRUS DE INMUNODEFICIENCIA HUMANA (VIH) Y SUS DESAFÍOS EN EL ACCESO A LA SALUD

DOI:
https://doi.org/10.15517/xxddw896
Enviado
octubre 22, 2025
Publicado
2025-11-03

Resumen

 

El virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) afecta el sistema inmune, debilitándolo progresivamente hasta desarrollar el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) si la replicación viral no es controlada efectivamente a tiempo. Esta investigación tuvo como principal objetivo conocer la vivencia de dos personas pacientes diagnosticadas con VIH, su percepción respecto al acceso a los servicios de salud y el impacto de la enfermedad en sus vidas. Se utilizó un enfoque cualitativo fenomenológico, con entrevistas semiestructuradas a dos hombres, de veintisiete y treinta años. Los resultados mostraron como ambos pacientes recibieron, en general, un trato positivo por parte del personal de salud. Así mismo, se evidenció que la infección con el virus impactó significativamente diversos aspectos de sus vidas, generando efectos negativos, y positivos también. Entre las conclusiones se destaca que la experiencia de las personas con VIH entrevistadas en el acceso a servicios de salud es influenciada por múltiples factores, tanto personales como estructurales. Ambas personas presentan vivencias similares en cuanto a diagnóstico y calidad de los servicios de salud; sin embargo, las percepciones del impacto resultan diferentes, ya que, para el paciente 1 el factor familiar fue importante para enfrentar el diagnóstico VIH positivo, mientras que para el paciente 2 este no fue

Referencias

  1. 1. NIH. ¿Cuáles son los síntomas comunes del VIH? | NICHD Español [Internet]. 2021 [citado el 3 de febrero de 2025]. Disponible en: https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/hiv/informacion/sintomas
  2. 2. American Cancer Society. cancer.org. 2022 [citado el 4 de febrero de 2025]. VIH y Cáncer. Disponible en: https://www.cancer.org/es/cancer/prevencion- del-riesgo/infecciones/infeccion-con-vih-sida/ como-se-relacionan-vih-y-sida-con cancer.html
  3. 3. ONUSIDA. Hoja informativa — Últimas estadísticas sobre el estado de la epidemia de sida | ONUSIDA [Internet]. 2023 [citado el 4 de febrero de 2025]. Disponible en: https://www.unaids.org/es/resources/ fact-sheet
  4. 4. ONUSIDA. Medición del gasto de la respuesta nacional ante el VIH y Sida - 2020, Costa Rica [Internet]. 2020 [citado el 4 de febrero de 2025]. Disponible en: https://www.ministeriodesalud.go.cr/index.php/ biblioteca/material-educativo/material-publicado/indicadores-
  5. en-salud/indicadores-de-proteccion-financiera- en-salud/4881-medicion-del-gasto-de-la-respuesta- nacional-ante-el-vih-y-sida-2020/file
  6. 5. Solano Chinchilla A, León Bratti MP, Messino Juli A, Vargas Mejía C, Boza Cordero R, Porras O. Recomendaciones para el uso de la terapia antirretroviral en infección por el virus de la inmunodeficiencia humana en Costa Rica. Acta Med Costarric [Internet].
  7. 2012 [citado el 3 de febrero de 2025];54:262–88. Disponible en: https://repositorio.binasss.sa.cr/server/ api/core/bitstreams/2c028530-55cc-40be-9683- b0ff0bce3229/content
  8. 6. Hlongwa M, Mashamba-Thompson T, Makhunga S, Hlongwana K. Barriers to HIV testing uptake among men in sub-Saharan Africa: a scoping review. African Journal of AIDS Research [Internet]. 2020 [citado el 3 de febrero de 2025];2020(1):13–23. Disponible en: https://www.tandfonline.com/action/ journalInformation?journalCode=raar20 DOI: https://doi.org/10.2989/16085906.2020.1725071
  9. 7. Aziz MM, Abdelrheem SS, Mohammed HM. Stigma and discrimination against people living with HIV by health care providers in Egypt. BMC Health Serv Res [Internet]. 2023 [citado el 17 de noviembre de 2023];23:663. Disponible en: https://bmchealthservres. biomedcentral.com/articles/10.1186/s12913- 023-09676-1 DOI: https://doi.org/10.1186/s12913-023-09676-1
  10. 8. Bermúdez Román V, Bran Piedrahita L, Palacios Moya L, Posada Zapata IC. Influencia del estigma en torno al VIH en el acceso a los servicios de salud. Salud Pública de México [Internet]. 2015[citado el 3 de febrero de 2025];57(3):252–9.Disponible en: https://www.scielo.org.mx/pdf/spm/v57n3/v57n3a14.pdf DOI: https://doi.org/10.21149/spm.v57i3.7564
  11. 9. Scheim AI, Santos GM, Arreola S, MakofaneK, Do TD, Hebert P, et al. Inequities in access to HIV prevention services for transgendermen: results of a global survey of men who have sex with men. 2016 [citado el 3 de febrero de 2025]; Disponible en: http:// DOI: https://doi.org/10.7448/IAS.19.3.20779
  12. dx.doi.org/10.7448/IAS.19.3.20779
  13. 10. Bethesda (MD): Biblioteca Nacional de Medicina (EE. UU.). Detección y diagnóstico del VIH [Internet]. 2019 [citado el 27 de febrero de 2025]. Disponible en: https://medlineplus.gov/spanish/.
  14. 11. Mayo Clinic. VIH/SIDA - diagnóstico y tratamiento [Internet]. 2022 [citado el 19 de noviembre de 2023]. Disponible en: https://www.mayoclinic.org/ es/diseases-conditions/hiv-aids/diagnosis-treatment/ drc-20373531
  15. 12. Campillay Campillay M, Monárdez Monárdez Maribel. Estigma y discriminación en personas con VIH/SIDA, un desafío ético para los profesionales sanitarios. Rev Bioet Derecho [Internet]. 2019 [citado el 15 de noviembre de 2023];47:93–107. Disponible en: https://bmchealthservres.biomedcentral.com/articles/ 10.1186/s12913-023-09676-1
  16. 13. Ministerio de Salud de Costa Rica. Reglamento a la ley general sobre el VIH-SIDA [Internet]. La Gaceta, Decreto 27894-7 Costa Rica; jun 3, 1999. Disponible en: http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/ Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx? param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=52641&n- Valor3=67298&strTipM=TC
  17. 14. Thompson MA, Horberg MA, Agwu AL, Colasanti JA, Jain MK, Short WR, et al. Primary Care Guidance for Persons with Human Immunodeficiency Virus: 2020 Update by the HIV Medicine Association of the Infectious Diseases Society of America. Clinical Infectious Diseases [Internet]. el 1 de diciembre de 2021 [citado el 16 de junio de 2025];73(11):E3572–605. Disponible en:https://academic.oup.com/cid/article/73/11/e3572/5956736 DOI: https://doi.org/10.1093/cid/ciaa1391
  18. 15. Li L, Comulada WS, Wu Z, Ding Y, Zhu W. Providers’ HIV-related avoidance attitude and patient satisfaction. Health Expectations [Internet]. marzode 2013 [citado el 16 de junio de 2025];16(1):105– DOI: https://doi.org/10.1111/j.1369-7625.2011.00705.x
  19. 12. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/ doi/full/10.1111/j.1369-7625.2011.00705.x?casa_ token=z8y8WhFveTMAAAAA%3A1ddKAkXE6lmQFJzYcCgpRoToDbWz- 1Q0igtegKl0u_3fM8J5chGN6Dnr3vSRv3fy8I0oNEmOMHx2jAY
  20. 16. Vorasane S, Jimba M, Kikuchi K, Yasuoka J, Nanishi K, Durham J, et al. An investigation of stigmatizing attitudes towards people living with HIV/AIDS by doctors and nurses in Vientiane, Lao. BMC Health Serv Res [Internet]. el 10 de febrero de 2017 [citado el 16 de junio de 2025];17(1):1–13. Disponible en: https://link.springer.com/article/10.1186/s12913- 017-2068-8 DOI: https://doi.org/10.1186/s12913-017-2068-8
  21. 17. Hidayat J, Chen MY, Maulina R, Nurbaya S. Factors Associated With HIV-Related Stigma Among Indonesian Healthcare Workers: A Cross-SectionalOnline Survey. Journal of Nursing Research [Internet]. el 4 de octubre de 2023 [citado el 16 de junio
  22. de 2025];31(5):E295. Disponible en: https://journals. lww.com/jnr-twna/fulltext/2023/10000/factors_associated_ with_hiv_related_stigma_among.7.aspx?- context=latestarticles DOI: https://doi.org/10.1097/jnr.0000000000000573
  23. 18. Giamberardino NA, Eduardo Felipe A. Rasgos de profesionalidad médica en el ámbito de la atención primaria: respeto por la autonomía. EDUMECENTRO [Internet]. septiembre de 2023 [citado el 16 de junio de 2025];15:1–17. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid= S2077-28742023000100086&script=sci_arttext&
  24. tlng=en19. Díez-Goñi N, Rodríguez-Díez MC. ¿Por qué es importante la enseñanza de la empatía en el Grado de Medicina? Rev Clin Esp [Internet]. el 1 de agosto de 2017 [citado el 16 de junio de 2025];217(6):332– DOI: https://doi.org/10.1016/j.rce.2017.01.005
  25. 5. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/ science/article/pii/S0014256517300334?casa_ token=UbRitADaSoYAAAAA:P59btSkeiGyTp9WdguCV1kZns- cgKGBd0UOoOVPyQPDjCyJInx3BNOnjmYezBgkPxB7DyFzqIw
  26. 20. Soler-Gonzalez J, San-Martín M, Delgado- Bolton R, Vivanco L. Human connections and their roles in the occupational well-being of healthcare professionals: A study on loneliness and empathy. Front Psychol [Internet]. el 29 de agosto de
  27. 2017 [citado el 16 de junio de 2025];8:1–10. Disponible en: https://www.frontiersin.org/journals/psychology/
  28. articles/10.3389/fpsyg.2017.01475/full 21. Organización Panamericana de la Salud. 2023. 2023 [citado el 16 de noviembre de 2023].
  29. Terapia Antirretroviral. Disponible en: https://www. paho.org/es/temas/terapia-antirretroviral#:~:text= La%20terapia%20antirretroviral%20(TAR)%20 es,suprime%20la%20replicaci%C3%B3n%20 del%20VIH.
  30. 22. National Institutes of Health. Visión general de la infección por el VIH [Internet]. 2024 [citado el 6 de marzo de 2025]. Disponible en:
  31. https://hivinfo.nih.gov/es/understanding-hiv/ fact-sheets/vih-y-el-sida-conceptos-basicos
  32. 23. de la Mora L, Mallolas J, Ambrosioni J. Epidemiología, tratamiento y pronóstico dela infección VIH en 2024: revisión práctica. Med Clin (Barc) [Internet]. el 14 de junio de 2024 [citado el 16 de junio de 2025];162(11):535–41. Disponible en: https:// www.sciencedirect.com/science/article/pii/ S002577532400006X DOI: https://doi.org/10.1016/j.medcli.2023.12.007
  33. 24. National Institutes of Health. Efectos secundarios de los medicamentos contra VIH [Internet].
  34. 2023 [citado el 14 de noviembre de 2023]. Disponible en: https://hivinfo.nih.gov/es/understanding-hiv/
  35. fact-sheets/medicamentos-contra-el-vih-y-sus-efectos- secundarios#:~:text=diversos%20efectos%20 secundarios.-,Adem%C3%A1s%2C%20las%20 personas%20tomando%20el%20mismo%20medicamento% 20contra%20el%20VIH,efectos%20secundarios% 20a%20corto%20plazo
  36. 25. A. Urizar C, Jarolin-Montiel M, Ayala-Servin N, Centurión-Wenninger C, Montiel-Garcete D. Factores
  37. asociados a la no adherencia del tratamiento antirretroviral en pacientes con VIH en un hospital de Paraguay. Revista Científica Ciencia Médica [Internet]. el
  38. 22 de febrero de 2021 [citado el 9 de noviembre de 2023];23(2):166–74. Disponible en: http://www.scielo.
  39. org.bo/pdf/rccm/v23n2/v23n2_a07.pdf
  40. 26. Centers for Disease Control and Prevention. Acerca del VIH [Internet]. 2022 [citado el 14 de noviembre
  41. de 2023]. Disponible en: Centers for Disease Control and Prevention
  42. 27. Organización Mundial de la Salud. 10 datos sobre el VIH/SIDA [Internet]. 2015 [citado el 14 de
  43. septiembre de 2023]. Disponible en: http://www.who.int/features/factfiles/hiv/es/
  44. 28. Otero LMR, Rodríguez MGL. Redes de apoyo en los procesos de estigma asociado al VIH en Nuevo León (México). Health and Addictions / Salud y Drogas [Internet]. 2022 [citado el 30 de agosto de
  45. 2023];22(1):40–54. Disponible en: https://www.sidastudi. org/resources/inmagic-img/DD86870.pdf
  46. 29. Cardona Garzón JE, Correa Torres DP, López Mendoza EM, Berbesi Fernández DY. Factores demográficos, prácticas sexuales y características del VIH asociados a la percepción de estigma. Enfermeria
  47. Global [Internet]. julio de 2018 [citado el 16 de junio de 2025];51:79–89. Disponible en: https://scielo. isciii.es/pdf/eg/v17n51/1695-6141-eg-17-51-68.pdf
  48. 30. Gyamerah AO, Taylor KD, Atuahene K, Anarfi JK, Fletcher M, Raymond HF, et al. Stigma, discrimination, violence, and HIV testing among men who have sex with men in four major cities in Ghana. AIDS Care - Psychological and Socio Medical Aspects of
  49. AIDS/HIV [Internet]. el 2 de agosto de 2020 agosto de 2023];32(8):1036–44. Disponible en: https://www.tandfonline.
  50. com/doi/abs/10.1080/09540121.2020.1757020
  51. 31. Puente González VC. Percepción del estigma y apoyo familiar en pacientes con infección por VIH/SIDA [Internet] [Tesis de Maestría]. [Michoacán]: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo; 2017 [citado el 19 de noviembre de 2023]. Disponible en: http://bibliotecavirtual.dgb.umich.mx:8083/xmlui/
  52. handle/DGB_UMICH/4277
  53. 32. Campos Muñoz M, de la Caridad Rodríguez Campos D, Daniel Chacón Reyes O. Impacto psicosocial del diagnóstico del VIH/sida en la familia. Revista Cubana de Medicina General Integral [Internet]. 2023 [citado el 17 de junio de 2025];39(1). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21252023000100007&script=sci_arttext&tlng=en
  54. 33. Koerting de Castro A. Abordaje de aspectos emocionales en personas con el VIH [Internet]. CESIDA; 2021 [citado el 29 de octubre de 2023]. p. 1–19. Disponible en: https://cesida.org/wp-content/ uploads/2021/09/Ana-Koerting-Aspectos-emocionales- y-VIH.pdf
  55. 34. Centers for Disease Control and Prevention. Living with HIV [Internet]. 2024 [citado el 10 de marzode 2025]. Disponible en: https://www.cdc.gov/hiv/living-with/index.html
  56. 35. Faler C, Abreu L. Diagnóstico VIH-SIDA: Los impactos causados en la persona en las relaciones y estructura familiar. Revista Salud Jalisco [Internet].2016 [citado el 16 de junio de 2025];1(3):24–31. Disponible
  57. en: https://www.medigraphic.com/pdfs/saljalisco/sj-2016/sj161d.pdf
  58. 36. Ángel Tobón B, García Peña JJ. VIH: Una mirada a la luz de lo psicosocial. Psicología y Salud [Internet]. el 11 de mayo de 2022 [citado el 16 de junio de 2025];32(2):215–25. Disponible en: https:// psicologiaysalud.uv.mx/index.php/psicysalud/article/ DOI: https://doi.org/10.25009/pys.v32i2.2743
  59. view/2743
  60. 37. Radusky PD, Mikulic IM. Impacto emocional del diagnóstico de VIH en personas residentes en Buenos Aires. Anuario de Investigaciones [Internet]. 2018;15. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.
  61. oa?id=369162253013 38. Chamizo García HA, Salas J, Cruz M. La situación del VIH/SIDA en Costa Rica [Internet]. San
  62. José; 2004 [citado el 14 de noviembre de 2023]. Disponible en: https://www.binasss.sa.cr/opac-ms/ media/digitales/La%20situación%20de%20VIH%20 SIDA%20en%20Costa%20Rica.pdf
  63. 39. Carvajal Sancho A. Efectos del ejercicio aeróbico en los niveles de ansiedad y depresión en las personas seropositivas para la infección por el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH). Revista Costarricense de Salud Pública [Internet]. julio de 2001 [citado el 9 de noviembre de 2023];10(18–19). Disponible en: https://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script= sci_arttext&pid=S1409-14292001000100004
  64. 40. Center for Disease Control and Prevention. Can HIV affect my diet and nutrition? [Internet]. 2021
  65. [citado el 15 de noviembre de 2023]. Disponible en: https://www.cdc.gov/hiv/spanish/basics/livingwithhiv/ healthy-living.html
  66. 41. Qin XM, Allan R, Park JY, Kim SH, Joo CH. Impact of exercise training and diet therapy on the physical fitness, quality of life, and immune response of people living with HIV/AIDS: a randomized controlled trial. BMC Public Health [Internet]. el 1 de diciembre de
  67. 2024 [citado el 16 de junio de 2025];24(1):1–14. Disponible en: https://link.springer.com/article/10.1186/ s12889-024-17700-0
  68. 42. Gutiérrez-Gabriel I, Godoy-Guinto J, Lucas- Alvarado H, Pineda-Germán B, Vázquez-Cruz E, Hernández-De la Rosa M, et al. Calidad de vida y variables psicológicas que afectan la adherencia al tratamiento antiretroviral en pacientes mexicanos con
  69. infección por VIH/SIDA. Revista Chilena de Infectología [Internet]. 2019 [citado el 15 de noviembre de 2023];36(3):331–9. Disponible en: https://www.scielo. cl/pdf/rci/v36n3/0716-1018-rci-36-03-0331.pdf DOI: https://doi.org/10.4067/S0716-10182019000300331
  70. 43. Toronto People With AIDS Foundation. ¿Recién diagnosticado? Una guía para vivir bien con el VIH [Internet]. 2010 mar [citado el 17 de noviembre de 2023]. Disponible en: https://www.pwatoronto.org/ spanish/pdfs/topic-newly-diagnosed.pdf
  71. 44. Núñez P, Enríquez D, Irarrázaval ME. La espiritualidad en el paciente oncológico: Una forma de nutrir la esperanza y fomentar un afrontamiento positivo a la enfermedad. Ajayu [Internet]. marzo de 2011 [citado el 18 de noviembre de 2023];10(5):84–
  72. 100. Disponible en: https://ajayu.ucb.edu.bo/a/article/ view/140/137

Descargas

Los datos de descarga todavía no están disponibles.