Violencias Entramadas en las Redes Comunitarias, Familiares e Institucionales Vividas por Mujeres que Consumen Drogas y Alcohol Durante sus Tratamientos, en Cuatro Regiones de Chile

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.15517/js1tra54

Palabras clave:

Consumo de drogas y alcohol, Violencia de género, Redes Comunitarias, Redes Institucionales

Resumen

Este artículo muestra parte de una investigación realizada en cuatro regiones de Chile acerca de estrategias implementadas por equipos de salud técnico-profesionales que acompañan a mujeres que participan en Programas Ambulatorios de Alcohol y/o Drogas (PAI-M). Dichas mujeres portan un estigma social que en sus trayectorias de vida genera múltiples formas de violencia. El objetivo de este artículo es analizar descriptivamente las violencias entramadas en las prácticas de redes, comunitarias, familiares e institucionales a través de las voces de mujeres usuarias de los programas, equipos técnico-profesionales y actores clave, para proponer recomendaciones de intervención. Metodología: investigación cualitativa con enfoque fenomenológico, se realizaron cuatro entrevistas grupales a equipos técnico-profesionales,18 entrevistas individuales a mujeres usuarias de programas PAI-M de las cuatro regiones, y 12 actores clave como referentes institucionales a nivel nacional y regional. Se aplicó análisis de contenido temático con apoyo del software NVivo. Los resultados muestran que un número importante de mujeres viven violencia en sus experiencias en las redes institucionales, comunitarias y familiares, situación que también se extiende a los equipos técnico-profesionales que las acompañan. Se concluye que en dichas redes se replican patrones de violencia estructural, cultural y directa, que se naturalizan desde estereotipos de género asociados al consumo problemático de mujeres, que afecta tanto a ellas en su proceso de tratamiento, así como a los equipos de los PAI-M. Se recomienda generar orientaciones técnicas que brinden experiencias respetuosas, seguras y libres de violencia, incorporando todas las actorías de la red para la gestión y articulación de apoyos.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Referencias

Almeda, E., Di Corleto, J., & Pineda, D. (2017). Mujeres y encarcelamiento por drogas en América Latina: Una perspectiva de género. Crítica Penal y Poder, (13), 1–20. CLACSO.

Águila-Morales, N., & Clua-García, R. (2024). Mujeres consumidoras de drogas en tratamiento ambulatorio: estudio cualitativo desde una perspectiva de género y de salud mental comunitaria. Salud Colectiva, 20, e4648. https://doi.org/10.18294/sc.2024.4648

Almeida-Filho, N. (2018). Determinantes sociales de la salud: Marco conceptual y métodos de investigación. Salud Colectiva, 14(3), 377–389. https://doi.org/10.18294/sc.2018.1948

Andréu, J. (2000). Las técnicas de análisis de contenido: Una revisión actualizada. Fundación Centro de Estudios Andaluces - Universidad de Granada, 10(2), 1–34.

Aracena, P., Pino, B., y Román, G. (2018). Enfoque de género y maternidad en programas de alcohol y drogas: Análisis crítico a partir de un caso clínico. Psiquiatría y Salud Mental, 35(1–2), 82–92. https://schilesaludmental.cl/web/revista-2018/

Bauman, Z. (2001). La sociedad individualizada. Cátedra.

Benavides, M. O., & Gómez-Restrepo, C. (2005). Métodos en investigación cualitativa: Triangulación. Revista Colombiana de Psiquiatría, 34(1), 118–124.

Bailey, K., Trevillion, K., & Gilchrist, G. (2019). What works for whom and why: A narrative systematic review of interventions for reducing post- traumatic stress disorder and problematic substance use among women with experiences of interpersonal violence. Journal of substance abuse treatment, 99, 88– 103. https://doi.org/10.1016/j.jsat.2018.12.007

Braun, V., & Clarke, V. (2021). To saturate or not to saturate? Questioning data saturation as a useful concept for thematic analysis and sample-size rationales. Qualitative Research in Sport, Exercise and Health, 13(2), 201–216. https://doi.org/10.1080/2159676X.2019.1704846

Breilh, J. (2013). La determinación social de la salud como herramienta de transformación hacia una nueva salud pública (salud colectiva). Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 31(Supl. 1), 13–27.

Canales, M. (2006). El grupo de discusión y el grupo focal. En M. Canales (Ed.), Metodologías de investigación social: Introducción a los oficios (pp. 265–288). LOM.

Camarotti, A. C., & Kornblit, A. L. (2015). Abordaje integral comunitario de los consumos problemáticos de drogas: construyendo un modelo. Salud colectiva, 11(2), 211–221. https://doi.org/10.18294/sc.2015.684

Castaños, M., Meneses, C., Palop, M., Rodríguez, M. y Tubert, S. (2007). Intervención en drogodependencias con enfoque de género (Colección Salud, 10). Instituto de la Mujer, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

Cerda, J. (2020). Trabajo de redes: Sentidos y significados desde el trabajo social. Cuadernos de Trabajo Social, (15), 54–70. https://cuadernots.utem.cl/articulos/trabajo-de-redes-sentidos-y-significados-desde-el-trabajo-social/

Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas. (2025). Women who use psychoactive substances in Latin America and the Caribbean: Current challenges. Organización de los Estados Americanos https://www.oas.org/ext/

Consejo Nacional para el Control de Estupefacientes . (2009). Estrategia nacional sobre drogas 2001–2013. Ministerio del Interior y Seguridad Pública, Gobierno de Chile.

Couto, M. T., Oliveira, E. D., Separavich, M. A. A., & Luiz, O. D. C. (2019). La perspectiva feminista de la interseccionalidad en el campo de la salud pública: Revisión narrativa de las producciones teórico-metodológicas. Salud Colectiva, 15, e1994.

Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2024). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (6th ed.). Sage.

Dabas, E. (2006). Viviendo redes: Experiencias y estrategias para fortalecer la trama social. Ediciones Ciccus.

Declaración de Helsinki. (1964). Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos. 18ª Asamblea Médica Mundial, Helsinki, junio de 1964.

Díaz, C. (2018). Investigación cualitativa y análisis de contenido temático: Orientación intelectual de Revista Universum. Revista General de Información y Documentación.

Díaz, M., Palomino, T., Quintana, N., Palacios, M., & Aracena, P. (2021). Reflexiones desde las Terapias Ocupacionales desde el Sur: Violencia estructural, derechos humanos y género en procesos de acompañamiento de mujeres durante el embarazo y maternaje. Cadernos Brasileiros de Terapia Ocupacional, 29, e2996. https://www.cadernosdeterapiaocupacional.ufscar.br/index.php/cadernos/article/view/2996

Diez, M., Pawlowicz, M. P., Vissicchio, F., Amendolaro, R., Barla, J. C., Muñiz, A., & Arrúa, L. (2020). Entre la invisibilidad y el estigma: Consumo de sustancias psicoactivas en mujeres embarazadas y puérperas de tres hospitales generales de Argentina. Salud Colectiva, 16, e2509.

Gago, V. (2019). La potencia feminista: O el deseo de cambiarlo todo. Tinta Limón.

Galeano, M. E. (2018). Diseño de proyectos en la investigación cualitativa. Fondo Editorial Universidad de Antioquia.

Galtung, J. (2016). La violencia cultural, estructural y directa. Cuadernos de Estrategia, (183), 147–168.

Ibáñez, J. (1994). El regreso del sujeto: La investigación social de segundo orden. Siglo XXI.

Informe Belmont. (1979). Principios éticos y pautas para la protección de los sujetos humanos de investigación. Comisión Nacional para la Protección de los Sujetos Humanos de Investigación Biomédica y del Comportamiento.

Jaramillo, M. (2019). Narrativas, subjetividades y producción de conocimiento en investigación cualitativa. Revista Colombiana de Sociología, 42(1), 83–102. https://doi.org/10.15446/rcs.v42n1.73735

Lagarde, M. (2005). Los cautiverios de las mujeres: Madresposas, monjas, putas, presas y locas. Universidad Nacional Autónoma de México.

Lemus, Á. (2013). Estudio de caso acerca de la incorporación de perspectiva de género en el tratamiento para personas con problemas derivados del consumo de alcohol u otras drogas en un centro de salud mental comunitaria. Editorial Universidad de Chile.

Llort Suárez, A., Ferrando Esquerré, S., Borrás Cabacés, T., & Purroy Aritzeta, I. (2013). El doble estigma de la mujer consumidora de drogas: Estudio cualitativo sobre un grupo de auto apoyo de mujeres con problemas de abuso de sustancias. Alternativas. Cuadernos de Trabajo Social, 20, 9–22. https://doi.org/10.14198/ALTERN2013.20.01

Llort Suárez, A., y Clua-García, R. (2021). Políticas públicas dirigidas a personas consumidoras de drogas: Estrategias para la desestigmatización y la promoción de los derechos humanos. Salud colectiva, 17, e3041. https://doi.org/10.18294/sc.2021.3041

López, E. (1990). El análisis de contenido. En M. García Ferrando, J. Ibáñez, & F. Alvira (Eds.), El análisis de la realidad social: Métodos y técnicas de investigación (pp. 399–427). Alianza Editorial

Lugones, M. (2008). Colonialidad y género. Tabula Rasa, (9), 73–101. https://doi.org/10.25058/20112742.n9.5

Lumivero. (2023). NVivo (Version 14) [Computer software]. Lumivero. https://lumivero.com/products/nvivo/

Martínez, V. (2006). El enfoque comunitario: Estudio de sus modelos de base. Universidad de Chile. https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/122235

Martínez-Salgado, C. (2012). El muestreo en investigación cualitativa: Principios básicos y algunas controversias. Ciencia y Saúde Coletiva, 17(3), 613–619. https://doi.org/10.1590/S1413-81232012000300006

Medellín, M., Rivera, M., López, J., Kanán, G., & Rodríguez-Orozco, A. (2012). Funcionamiento familiar y su relación con las redes de apoyo social en una muestra de Morelia, México. Salud Mental, 35(2), 147–154.

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2020). Qualitative data analysis: A methods sourcebook (4th ed.). Sage.

Minayo, M. C. S. (2021). El desafío del conocimiento: Investigación cualitativa en salud (15.ª ed.). Hucitec

Ministerio de Justicia de Chile [MINJU]. (2024). Informe final: Estudio trayectorias de vida de las mujeres privadas de libertad por delitos de la Ley N° 20.000. Gobierno de Chile. https://www.minjusticia.gob.cl/media/2024/06/260424_Informe_Final_Mujeres_20000.pdf

Ministerio de Salud. (2008). Manual de atención personalizada en el proceso reproductivo (1.ª ed.). Departamento de Ciclo Vital, Subsecretaría de Salud Pública, MINSAL.

Ministerio del Interior. (2022, 2 de diciembre). Gobierno de Chile y CICAD/OEA implementan primera Red Regional de Tratamiento del Consumo de Sustancias para Mujeres. Gobierno de Chile. https://www.interior.gob.cl/noticias/2022/12/02/gobierno-de-chile-y-cicad-oea-implementan-primera-red-regional-de-tratamiento-del-consumo-de-sustancias-para-mujeres

Montero, M. (2006). Hacer para transformar: El método en psicología comunitaria. Paidós.

Mora, C. (2014). Voces de mujeres en tratamiento por consumo de drogas: Una mirada desde la fenomenología hermenéutica. Revista Colombiana de Psiquiatría, 43(2), 84–92. https://doi.org/10.1016/j.rcp.2014.04.002

Palacios, M., Díaz, M. M., Aracena, P., Palomino, T., & Quintana, N. (2022). Procesos de acompañamiento, enfoque de género y mujeres en consumo de alcohol/drogas en embarazo y maternaje: Claves transdisciplinarias y terapias ocupacionales desde el Sur. Cadernos Brasileiros de Terapia Ocupacional, 30, e3228. https://doi.org/10.1590/2526-8910.ctoAO246732283

Ramos, S., & Tena, O. (2017). Mujeres, consumo de drogas y redes de apoyo: Aproximaciones críticas desde América Latina. En S. Ramos (Ed.), Drogas y desigualdades sociales en América Latina (pp. 115–138). CLACSO.

Red Iberoamericana de ONG sobre Drogas (2022). La perspectiva de género en el ámbito de las drogas y las adicciones: Recursos y experiencias para promocionar y consolidar su aplicación integral (Informe). RIOD. https://riod.org/wp-content/uploads/2022/06/RIOD_PERSPECTIVA-GENERO-EN-AMBITO-DROGAS-1.pdf

Romero, P., Gómez, C., y Medina-Mora, M. (1996). Las mujeres adictas: De la descripción a su construcción social. Trabajo presentado en la Reunión del Grupo de Consulta sobre el Impacto del Abuso de Drogas en la Mujer y la Familia, Montevideo, Uruguay.

Romo Avilés, N. (2006). Género y uso de drogas: La invisibilidad de las mujeres. Monografía Humanitas, 5, 69–83.

Romo-Avilés, N., Hernández-Padilla, M., Pavón-Benítez, L., Ruiz-Repullo, C., & Tarriño-Concejero, L. (2023). “They are survivors”: Violence against women drug users: A qualitative analysis of the professionals’ narratives. Drugs: Education, Prevention and Policy, 31(6), 678– 687. https://doi.org/10.1080/09687637.2023.2269298

Romo-Avilés, N., Tarriño-Concejero, L., Pavón-Benítez, L., Hernández-Padilla, M., Ruiz-Repullo, C., & González-Márquez, A. (2024). Addressing gender-based violence in drug addiction treatment: A systematic mapping review. International Journal of Mental Health and Addiction, 22, 3656–3682. https://doi.org/10.1007/s11469-023-01072-4

Segato, R. (2003). La argamasa jerárquica: Violencia moral, reproducción del mundo y la eficacia simbólica del derecho. Serie Antropología, 332. http://www.dan.unb.br/images/doc/Serie332empdf.pdf

Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol (2010). Mujeres y tratamiento de drogas: Sugerencias para el abordaje de mujeres embarazadas con problema de drogas. Ministerio del Interior y Seguridad Pública, Gobierno de Chile.

Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol . (2016). Mujeres y tratamiento de alcohol y otras drogas. Área Técnica en Tratamiento y Rehabilitación, División Programática, Ministerio del Interior y Seguridad Pública, Gobierno de Chile. https://www.senda.gob.cl/wp-content/uploads/2017/08/Documento_embarazo.pdf

Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol . (2018). Orientaciones técnicas: Centros de tratamiento. Ministerio del Interior y Seguridad Pública, Gobierno de Chile.

Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol . (2019). Décimo tercer estudio nacional de drogas en población general, 2018. Observatorio Chileno de Drogas, Ministerio del Interior y Seguridad Pública, Gobierno de Chile.

Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol . (2022). Informe anual 2021: Informe de evaluación técnica. https://www.senda.gob.cl/wp-content/uploads/2023/02/INFORME-TECNICO-ANUAL-POBLACION-GENERAL.pdf

Smith, J. A., Flowers, P., & Larkin, M. (2022). Interpretative phenomenological analysis: Theory, method and research (2nd ed.). Sage.

Tarlov, A. (1996). Social determinants of health: The sociobiological translation. En D. Blane, E. Brunner y R. Wilkinson (Eds.), Health and social organization (pp. 71–93). Routledge.

Tracy, S. J. (2020). Qualitative research methods: Collecting evidence, crafting analysis, communicating impact (2nd ed.). Wiley-Blackwell.

Tribunal Internacional de Núremberg. (1947). Código de Núremberg.

Van Manen, M. (2017). Phenomenology of practice: Meaning-giving methods in phenomenological research and writing. Routledge.

Vega, C., y Rojas, M. (2020). Drogas, género y exclusión: Desafíos para las políticas sociales en Chile. Revista Estudos Feministas, 28(3), e65613. https://doi.org/10.1590/1806-9584-2020v28n365613

World Organisation Against Drugs; International Drug Policy Consortium ; Washington Office on Latin America, y Dejusticia. (2025). Guías y análisis sobre mujeres, políticas de drogas y encarcelamiento en América Latina. Organización de los Estados Americanos.

Descargas

Publicado

2026-07-22

Número

Volumen 24, Número 1: julio-diciembre 2026 (en construcción)

Sección

Artículos Científicos

Licencia

Derechos de autor 2026 Mónica Palacios Tolvett, Mónica Diaz, Gloria Silva Espinosa, Carolina Frias Torrejon, Tamara Palomino Araneda, Maira Arriagada Solís, María de los Ángeles Guajardo Latorre (Author)

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Población y Salud en Mesoamérica informa a sus autores y lectores que toda publicación debe ser entregada con la Carta de Aceptación de Condiciones de Derechos de Autor donde se le solicita a los autores la autorización para someter el artículo a consideración la Revista para que ésta realice cualquiera de las siguientes actividades:

 

  1. La edición gráfica y de estilo de la obra o parte de ésta.
  2. La publicación y reproducción íntegra de la obra o parte de esta, tanto por medios impresos como electrónicos, incluyendo Internet y cualquier otra tecnología conocida o por conocer.
  3. La traducción a cualquier idioma o dialecto de la obra o parte de esta.
  4. La adaptación de la obra a formatos de lectura, sonido, voz y cualquier otra representación o mecanismo técnico disponible, que posibilite su acceso para personas no videntes parcial o totalmente, o con alguna otra forma de capacidades especiales que les impida su acceso a la lectura convencional del artículo.
  5. La distribución y puesta a disposición de la obra al público, de tal forma que el público pueda tener acceso a ellas desde el momento y lugar que cada quien elija, a través de los mecanismos físicos o electrónicos de que disponga.
  6. Cualquier otra forma de utilización, proceso o sistema conocido o por conocerse que se relacione con las actividades y fines editoriales a los cuales se vincula la Revista.

 

El formato de la Carta es PDF con campos auto-rellenables para la incorporación de los datos básicos del manuscrito y del autor de correspondencia. Puede acceder a la Carta si da clic AQUÍ. Si tiene una duda, escriba a revista.ccp@ucr.ac.cr

 

Además, el contenido de este sitio está protegido bajo licencia Reconocimiento - No comercial - Compartir igual (by-nc-sa) con el que se permite el uso comercial de la obra original o trabajos derivados y la distribución de las cuales se debe hacer con la misma licencia que gobierna la obra original. El diseño gráfico, las imágenes y los textos generados por la revista e-Ciencias de la Información son propiedad de la Universidad de Costa Rica y se encuentran licenciadas con Creative Commons Atribución - NoComercial - Compatitr Igual 4.0 Internacional

Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones: 

-Los autores/as conservan sus derechos morales sobre la publicación y ceden los patrimoniales mencionados en la Carta de Cesión de Derechos con la licencia Creative Commons Atribución - NoComercial - Compatitr Igual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.

 

-Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.

 

Esta política es establecida de acuerdo con la Ley 6638 sobre Derechos de Autor y Conexos de la República de Costa Rica.