Creation in Psychoanalytic Technique: (Un)learning and the Art of Doing
DOI:
https://doi.org/10.15517/nag3tj06Keywords:
Psychoanalysis, art, psychoanalytic technique, creation, transferenceAbstract
This text explores the connection between art and psychoanalysis through the question: What role does creation play in psychoanalytic technique? It proposes that creation is not opposed to technique, but rather traverses and sustains it. The discussion centers on how both art and analysis allow access to subjectivity through what is irreducible and unspeakable. It is argued that psychoanalytic technique is not a set of fixed rules, but a flexible structure that transforms according to each case, and therefore requires invention. A triad is proposed—transference, a particular trait, and uprising—as key elements that articulate psychoanalysis as a creative practice. The main conclusion asserts that there is no psychoanalysis without creation: the analyst’s invention in action is a necessary condition for the subject to re-signify their internal world. In this way, psychoanalysis affirms itself not as a closed doctrine, but as a living practice.
Downloads
References
Allouch, Jean. El círculo mágico del psicoanálisis. Traducido por Marcelo Pasternac, Nora Pasternac y Silvia Pasternac. Buenos Aires: Edelp; École Lacanienne de Psychanalyse, 1984.
Allouch, Jean. Letra por letra. Traducido por Marcelo Pasternac, Nora Pasternac y Silvia Pasternac. Buenos Aires: Edelp; Escuela Lacaniana de Psicoanálisis, 1984.
Allouch, Jean. La escena lacaniana y su círculo mágico: unos locos se sublevan. El Cuenco de Plata, 2017.
Braunstein, Néstor A. “El psicoanálisis y la obra de arte.” Inscribir el psicoanálisis, n.º 7. San José de Costa Rica, 1998.
Freud, Sigmund. “La iniciación del tratamiento (Nuevos consejos sobre la técnica del psicoanálisis I).” En Obras completas, vol. XII, 1913. Buenos Aires: Amorrortu Editores, 1975.
Freud, Sigmund, y Josef Breuer. Estudios sobre la histeria. En Obras completas, vol. II (1893–1895). Buenos Aires: Amorrortu Editores, 1978.
Freud, Sigmund. “El malestar en la cultura.” En Obras completas, vol. XXI, traducido por José Luis Etcheverry. Buenos Aires: Amorrortu Editores, 1978–1985.
Freud, Sigmund. “Análisis de la fobia de un niño de cinco años (caso Juanito).” En Obras completas, vol. X (1909). Buenos Aires: Amorrortu Editores, 1979.
Freud, Sigmund. “Consejos al médico sobre el tratamiento psicoanalítico.” En Obras completas, vol. XII: Puntualizaciones sobre el amor de transferencia y otros textos (1913–1914). Buenos Aires: Amorrortu Editores, 1979.
Freud, Sigmund. “La dinámica de la transferencia.” En Obras completas, vol. XII: Puntualizaciones sobre el amor de transferencia y otros textos (1913–1914). Buenos Aires: Amorrortu Editores, 1979.
Freud, Sigmund. “Observaciones psicoanalíticas sobre un caso de paranoia (caso Schreber).” En Obras completas, vol. XII (1911–1913). Buenos Aires: Amorrortu Editores, 1979.
Garita, Nora. “Unos artistas se sublevan: cuando el arte tensa la hegemonía.” Revista de Estudos AntiUtilitaristas e PosColoniais 12, no. 1 (2022): 165–179. https://doi.org/10.51359/2179-7501.2022.254368
Garro, Lilliam, Sandra Jiménez y Olga Cristina Redondo. “Psicoanálisis y arte: ¿Un eslabón posible en Costa Rica?” Inscribir el psicoanálisis, n.º 7. San José de Costa Rica: Asociación Costarricense para el Estudio y la Investigación del Psicoanálisis, 1998.
Gilio, María Esther. “Al analista no se lo considera profesional. Entrevista a Guy Le Gaufey.” Página/12, suplemento PSICO, 20 de enero de 2000. https://www.pagina12.com.ar/2000/suple/psico/00-01/00-01-20/psico01.htm
Le Gaufey, Guy. “Una clínica sin mucho de realidad.” Página Literal: Revista de Psicoanálisis, no. 2 (2004).
Le Gaufey, Guy. Anatomía de la tercera persona. Traducido por Claudia Nigro y Néstor Goldstein. Buenos Aires: Grama Ediciones, 2007.
Lacan, Jacques. El seminario de Jacques Lacan. Libro 1: Los escritos técnicos de Freud (1953–1954). Traducido por Tomás Segovia. Buenos Aires: Paidós, 1984.
Lacan, Jacques. El seminario. Libro 8: La transferencia (1960–1961). Editado por Jacques-Alain Miller. Traducido por Tomás Segovia. Buenos Aires: Paidós, 2001.
Lacan, Jacques. El seminario. Libro 11: Los cuatro conceptos fundamentales del psicoanálisis. Clase del 11 de marzo de 1964. Traducido por Tomás Segovia. Buenos Aires: Paidós, 1987.
Foucault, Michel. “¿Es inútil sublevarse?” Le Monde, no. 10,661 (1979).
Pérez Sánchez, Beatriz. Memoria. Madrid: Averso Poesía, 2023.
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., s.v. “arte”. Edición del Tricentenario. 2016. https://dle.rae.es/arte?m=form
Rilke, Rainer Maria. Cartas a un joven poeta. Traducido por Joan C. Rovira. Barcelona: Ediciones Paidós, 2004.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Nico Umaña Molina (Autor/a)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish in this journal accept the following conditions:
The authors preserve the author's rights and authorize the journal the right to publish their unpublished and original works, and to present the articles in different formats (pdf, xml, html, epub, etc). All published articles have a Creative Commons attribution license, CC BY NC SA.
Authors can make other independent and additional contractual agreements for the distribution of the article published in this journal (eg, include it in an institutional repository or publish it in a book).
Authors are recommended to publish their work on the Internet (for example on institutional repositories or personal pages) in preprint version or once the article has been published in this journal, since it can lead to productive exchanges and a greater and faster dissemination of your articles (see The Effect of Open Access). Its recommended to declare if it is a preprint or postprint version.
