Resumen
La acidosis láctica es una complicación pocofrecuente de las neoplasias malignas, que fuedescrita por primera vez en pacientes con leucemia aguda en 1963. Desde entonces, se ha observado más a menudo, en particular en neoplasias hematológicas y rara vez en los tumoressólidos. Presentamos el caso de un hombre de 53 años con lactacidosis tipo B1 y linfoma de Burkitt gástrico, quien fue admitido al hospital consíntomas constitucionales, pérdida de peso, diarrea y melena. Los gases arteriales revelaron unaacidosis metabólica con brecha aniónica aumentada (pH 7,278; HCO3- 9,1 mmol/l, brecha aniónica 20) y concentración elevada de lactato (15,5mmol/l). Se descartó causas de lactacidosis tipo A como insuficiencia circulatoria, sepsis y choque. También se descartó causas comunes deacidosis láctica tipo B, como infecciones, diabetes mellitus, falla renal, insuficiencia hepática,déficit de tiamina, fármacos y toxinas.