Resumen

El proceso de mixtificación producido entre la cultura española y las culturas autóctonas
no hicieron desaparecer los conocimientos, que, se han transmitido de generación en
generación. En tal circunstancia, el estudio etnomédico presentado, resalta y rescata valores
ignorados y desconocidos actualmente, los que toman importancia dentro de la medicina
alternativa confundida maliciosamente con la brujería.
El cariz manipulatorio de especies, a lo largo de la historia ha chocado con quienes
detentaban y detentan la estimación negativa de las sesiones de curación; sin embargo,
es meritorio reconocer el empeño de instituciones públicas y privadas y de profesionales
de la medicina científica, en la valoración del saber médico tradicional, presentada como
complementaria de la medicina moderna.
El texto a consideración vuestra tiene dos partes. La primera aborda los fundamentos
teóricos sobre la Pachamama como dadora de vida, la generación de las enfermedades tras
la ruptura del equilibrio hombre-naturaleza y la restitución de ese orden; y, la segunda
centra su análisis en el proceso de formación de las curanderas, sus métodos de diagnóstico y
expulsión de las enfermedades del cuerpo del paciente y el uso de la herbolaria y farmacopea endémica para el tratamiento. El estudio se enriquece con las fotos tomadas durante la ejecución del trabajo de campo y al final con un glosario de términos Kichua-Cañari.

Palabras clave: medicina tradicional, equilibrio ecológico, salud, tratamiento médico, enfermedad